- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
vo.ar 
ˈvwar
ˈvwar
favoritos
verbo intransitivo
1.
volare
os pássaros voam
gli uccelli volano
voar alto, a grande altitude
volare alto, a alta quota
voar baixo, a baixa altitude
volare basso, a bassa quota
o chapéu voou com o vento
il cappello volò via per il vento
a bola voou para fora do terreno
il pallone volò fuori dal campo
começaram a voar bofetadas
cominciarono a volare schiaffi
o comboio voava através dos campos
il treno volava attraverso la campagna
a notícia voou de boca em boca
la notizia volò di bocca in bocca
2.
scoppiare, saltare in aria
voar pelos ares
saltare in aria
fazer voar pelos ares
far saltare in aria
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTvoar sem ajudasitvolo senza aiuti
- land transport / TRANSPORTvoar em ponto fixoitvolare a punto fisso, librarsi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
voar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/voar [visualizado em 2026-08-11 21:14:44].
antónimos de voar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTvoar sem ajudasitvolo senza aiuti
- land transport / TRANSPORTvoar em ponto fixoitvolare a punto fisso, librarsi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
voar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/voar [visualizado em 2026-08-11 21:14:44].
