- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
de.sa.pa.re.cer 
dəzɐpɐrəˈser
dəzɐpɐrəˈser
verbo intransitivo
sparire, scomparire, svanire
estava aqui e agora desapareceu
era qui e ora è sparito
desapareceu-lhe a carteira
gli è sparito il portafoglio
o Sol desaparece atrás das nuvens
il sole scompare dietro le nubi
todas as suas ilusões desapareceram
tutte le sue illusioni sono svanite
desaparecer deste mundo
sparire da questo mondo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundprodutos aptos a fazer desaparecer as manchas coloridas-bronzingitprodotti per far scomparire le macchie di colore-bronzing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – desaparecer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 11:51:54]. Disponível em
palavras que rimam
Provérbios
- A amizade desaparece quando a dúvida aparece.
- Amigos que desaparecem, esquecem.
Citações
- "As palavras... Muitas que hoje desapareceram, irão renascer, muitas, agora cheias de prestígio, cairão, se assim o quiser o uso."Horácio
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundprodutos aptos a fazer desaparecer as manchas coloridas-bronzingitprodotti per far scomparire le macchie di colore-bronzing
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- compactação (geologia)...resulta um aumento de densidade. A compactação de um solo faz
desaparecer os espaços entre as partículas - Miguel Corte Real...regressar devido aos ventos adversos. Em 1502, iniciou outra expedição, acabando também por
desaparecer - Cenoslestídeos...marsupial reduz-se extraordinariamente no estado adulto, podendo, em algumas espécies,
desaparecer , pelo que - Climacterídeos...para, embora se trate de uma família peculiar na Austrália, fazer
desaparecer conexões com famílias - cloropicrina...demorava a
desaparecer do campo de batalha, limitando o seu uso tático, levou a que fosse abandonada.
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desaparecer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 11:51:54]. Disponível em
