- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ór.bi.ta
ˈɔrbitɐ
ˈɔrbitɐnome feminino
ASTRONOMIA baan, omloop, omwenteling; ANATOMIA oogholte; figurado invloedssfeer buiten de werkelijkheid zijn
entrar em órbita
in een baan komen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transport / space scienceórbitanlbaan
- space transport / communications systemsórbita baixa / órbita terrestre baixa / órbita terrestre de baixa altitudenlLEO, lage omloopbaan
- communications systems / space scienceórbita terrestre média / órbita médianlMEO, mediumbaan om de aarde
- communications / earth sciencesórbita polarnlpolaire omloopbaan, polaire baan
- communications / land transport / TRANSPORTórbita baixanllage omloopbaan
- space transport / space scienceórbita diretanlmeelopende baan, directe baan
- communications / space transportpôr em órbitanltussenvoeging in de omloopbaan
- international balance / migrationrefugiado em órbita / requerente de asilo em orbitanlvluchteling in orbit
- space scienceórbita elípticanlelliptische baan
- space transport / communications systems / space scienceplano de órbitanlbaanvlak
- space scienceórbita circularnlcirkelvormige baan, cirkelbaan
- life sciencesórbita da Terranlbaan van de aarde
- space transport / space scienceórbita inclinadanlhellende baan
- electronics and electrical engineeringaltura da órbita / altitude orbitalnlhoogte van de omloopbaan
- communicationsderiva da órbitanldrift van de omloopbaan
- communicationsórbita homogéneanlhomogene baan
- space transport / space scienceórbita equatorialnlequatoriale baan
- space transport / space scienceórbita retrógradanltegengestelde baan
- space scienceórbita excêntricanlexcentrische omloop
- communicationsdivisão da órbitanlverdeling van de omloopbaan
- life sciencesórbita perturbadanlafwijkende baan
- earth sciencesórbita do eletrãonlelektronenbaan
- communicationsprevisão da órbitanlvoorspelling van de omloopbaan
- communicationsórbita heterogéneanlheterogene baan
- physical sciencesórbita de valêncianlvalentielaag
- communications systems / space science / technology and technical regulationsórbita geossíncronanlgeosynchrone baan
- communicationsparâmetros da órbitanlparameters van de omloopbaan
- electronics and electrical engineeringatribuição da órbitanltoewijzing van de orbit
- communications / information technology and data processingórbita não homogéneanlniet-homogene omloopbaan
- space transport / communications systems / space scienceórbita heliossíncronanlbaan met constant zonlicht, heliosynchrone baan
- life sciencesórbita não perturbadanlongestoorde baan, onverstoorde omloopbaan
- communications systems / space science / technology and technical regulationsórbita geoestacionária / órbita dos satélites geoestacionáriosnlgeostationaire satelliet-baan, geostationaire baan
- space transport / space scienceelemento de uma órbita / elementos orbitaisnlelement van de omloopbaan, baanparameter
- space sciencedeterminação da órbitanlbepaling van de baan
- communications systems / space transportsatélite em órbita polarnlsatelliet in een polaire baan, polaire satelliet, satelliet in een polaire omloopbaan
- communicationsinclinação de uma órbita / inclinação do plano da órbitanlinclinatie van de ecliptica, inclinatie van een omloopbaan
- communicationsórbita circular inclinadanlcirculaire baan met inclinatie
- communications systems / space transportórbita circular intermédia / ICOnlmiddelhoge circulaire omloopbaan
- electronics and electrical engineeringcapacidade total da órbitanltotale capaciteit van de omloopbaan
- communicationsórbita equatorial circularnlcirkelvormige equatoriale baan
- communicationsraio da órbita geossíncronanlradius van de synchrone omloopbaan
- materials technology / land transport / TRANSPORTeixo mais pequeno de órbitanlkleine as van de baan
- space transport / space scienceexcentricidade de uma órbita / excentricidade orbitalnlexcentriciteit van de omloopbaan
- communicationsprevisões relativas à órbitanlvoorspelde omloopbaan-informatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
órbita – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/órbita [visualizado em 2026-06-13 22:55:08].
palavras parecidas com órbita
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transport / space scienceórbitanlbaan
- space transport / communications systemsórbita baixa / órbita terrestre baixa / órbita terrestre de baixa altitudenlLEO, lage omloopbaan
- communications systems / space scienceórbita terrestre média / órbita médianlMEO, mediumbaan om de aarde
- communications / earth sciencesórbita polarnlpolaire omloopbaan, polaire baan
- communications / land transport / TRANSPORTórbita baixanllage omloopbaan
- space transport / space scienceórbita diretanlmeelopende baan, directe baan
- communications / space transportpôr em órbitanltussenvoeging in de omloopbaan
- international balance / migrationrefugiado em órbita / requerente de asilo em orbitanlvluchteling in orbit
- space scienceórbita elípticanlelliptische baan
- space transport / communications systems / space scienceplano de órbitanlbaanvlak
- space scienceórbita circularnlcirkelvormige baan, cirkelbaan
- life sciencesórbita da Terranlbaan van de aarde
- space transport / space scienceórbita inclinadanlhellende baan
- electronics and electrical engineeringaltura da órbita / altitude orbitalnlhoogte van de omloopbaan
- communicationsderiva da órbitanldrift van de omloopbaan
- communicationsórbita homogéneanlhomogene baan
- space transport / space scienceórbita equatorialnlequatoriale baan
- space transport / space scienceórbita retrógradanltegengestelde baan
- space scienceórbita excêntricanlexcentrische omloop
- communicationsdivisão da órbitanlverdeling van de omloopbaan
- life sciencesórbita perturbadanlafwijkende baan
- earth sciencesórbita do eletrãonlelektronenbaan
- communicationsprevisão da órbitanlvoorspelling van de omloopbaan
- communicationsórbita heterogéneanlheterogene baan
- physical sciencesórbita de valêncianlvalentielaag
- communications systems / space science / technology and technical regulationsórbita geossíncronanlgeosynchrone baan
- communicationsparâmetros da órbitanlparameters van de omloopbaan
- electronics and electrical engineeringatribuição da órbitanltoewijzing van de orbit
- communications / information technology and data processingórbita não homogéneanlniet-homogene omloopbaan
- space transport / communications systems / space scienceórbita heliossíncronanlbaan met constant zonlicht, heliosynchrone baan
- life sciencesórbita não perturbadanlongestoorde baan, onverstoorde omloopbaan
- communications systems / space science / technology and technical regulationsórbita geoestacionária / órbita dos satélites geoestacionáriosnlgeostationaire satelliet-baan, geostationaire baan
- space transport / space scienceelemento de uma órbita / elementos orbitaisnlelement van de omloopbaan, baanparameter
- space sciencedeterminação da órbitanlbepaling van de baan
- communications systems / space transportsatélite em órbita polarnlsatelliet in een polaire baan, polaire satelliet, satelliet in een polaire omloopbaan
- communicationsinclinação de uma órbita / inclinação do plano da órbitanlinclinatie van de ecliptica, inclinatie van een omloopbaan
- communicationsórbita circular inclinadanlcirculaire baan met inclinatie
- communications systems / space transportórbita circular intermédia / ICOnlmiddelhoge circulaire omloopbaan
- electronics and electrical engineeringcapacidade total da órbitanltotale capaciteit van de omloopbaan
- communicationsórbita equatorial circularnlcirkelvormige equatoriale baan
- communicationsraio da órbita geossíncronanlradius van de synchrone omloopbaan
- materials technology / land transport / TRANSPORTeixo mais pequeno de órbitanlkleine as van de baan
- space transport / space scienceexcentricidade de uma órbita / excentricidade orbitalnlexcentriciteit van de omloopbaan
- communicationsprevisões relativas à órbitanlvoorspelde omloopbaan-informatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
órbita – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/órbita [visualizado em 2026-06-13 22:55:08].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: