-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

do.mí.ni.oseparador fonéticaduˈminju
favoritosfavoritos
nome masculino
heerschappij, gezag; gebied, terrein, domein; dominion, gebiedsdeel, kolonie; vlak, gebied, terrein
domínio direto
eigendomsrecht
domínio útil
gebruiksrecht
domínio de si (próprio)
zelfbeheersing
ser do domínio público
algemeen bekend zijn

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    domínio
    nl
    domein
  • SCIENCE
    domínio
    nl
    domein
  • statistics
    extensão / domínio / amplitude / dispersão
    nl
    spreiding
  • information technology and data processing
    domínio / domínio de proteção
    nl
    domein
  • documentation / humanities
    termo de referência / domínio
    nl
    referentiebegrip
  • electronics and electrical engineering
    domínio
    nl
    domein
  • earth sciences
    domínio
    nl
    gebied
  • electronics and electrical engineering
    domínio
    nl
    domein
  • life sciences
    domínio
    nl
    bereik
  • defence / common security and defence policy
    domínio marítimo / domínio naval
    nl
    zeecomponent
  • defence / common security and defence policy
    domínio aéreo
    nl
    luchtcomponent
  • computer systems / communications systems / information technology and data processing
    nome de domínio
    nl
    domeinnaam
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    domínio técnico
    nl
    technisch domein
  • communications systems / information technology and data processing
    TLD / domínio de primeiro nível / domínio de topo
    nl
    topniveaudomein, topleveldomein, TLD
  • ENVIRONMENT
    domínio privado / propriedades privadas
    nl
    particulier domein/terrein, privaat domein
  • ENVIRONMENT
    domínio hídrico / água dominial
    nl
    waterbezit
  • electronics and electrical engineering
    domínio de ação
    nl
    werkgebied van een niet-meetrelais
  • demography and population / statistics
    domínio público
    nl
    openbaar domein
  • electronics and electrical engineering
    domínio dipolar
    nl
    dipooldomein
  • administrative law / materials technology
    domínio do fogo
    nl
    brand meester
  • ENVIRONMENT
    domínio público
    nl
    staatsdomein
  • electronics and electrical engineering
    domínio da base
    nl
    basiseiland
  • defence / common security and defence policy
    domínio espacial
    nl
    ruimtecomponent
  • multilingualism
    perda de domínio
    nl
    domeinverlies
  • biology
    domínio proteico
    nl
    domein
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fase elástica / domínio elástico
    nl
    elastisch gebied
  • earth sciences
    domínio de Weiss
    nl
    weiss-gebied, magnetisch domein
  • defence / common security and defence policy
    domínio terrestre
    nl
    landcomponent
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    domínio florestal / propriedade florestal
    nl
    bosbedrijf
  • chemistry
    domínio ambiental
    nl
    milieucompartiment
  • information technology and data processing
    perito do domínio
    nl
    specialist, expert, domeinexpert
  • electronics and electrical engineering
    deriva do domínio
    nl
    domeindrift, domeinverloop
  • information technology and data processing
    domínio de gestão
    nl
    postdienst, management domain
  • electronics and electrical engineering
    parede de domínio
    nl
    domeinwand
  • administrative law / information technology and data processing / arts
    do domínio público
    nl
    in het publiek domein, voor iedereen beschikbaar
  • electronics and electrical engineering
    domínio admissível
    nl
    werkgebied van een meetrelais
  • earth sciences
    domínio do visível
    nl
    gebied van het zichtbare
  • electronics and electrical engineering
    domínio invariante
    nl
    invariant domein
  • right of asylum / migration
    técnicas de domínio / técnicas de supressão
    nl
    dominantietechnieken
  • defence / common security and defence policy
    domínio prioritário no plano das capacidades / domínio prioritário
    nl
    aandachtsgebied inzake vermogens, aandachtsgebied
  • telecommunications / communications policy / European Union
    domínio de topo .eu / TLD.eu
    nl
    .eu-topniveaudomein, .eu-TLD
  • defence / common security and defence policy
    domínio operacional
    nl
    domein van oorlogvoering, domein van operaties, operationeel gebied
  • communications policy / information technology and data processing
    domínio de nomeação
    nl
    naamgevingsdomein
  • technology and technical regulations
    domínio de contagem
    nl
    tellergebied, aanloopmeetgebied
  • LAW
    contrato de domínio
    nl
    overeenkomst van beheer, domineringsovereenkomst
  • electronics and electrical engineering
    domínio de Williams
    nl
    domeinen van William
  • LAW
    domínio franqueável
    nl
    franchise-sector
  • communications policy / information technology and data processing
    domínio residencial
    nl
    gebied van privé-gebruik
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
domínio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/domínio [visualizado em 2026-07-29 07:29:14].
palavras parecidas com domínio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    domínio
    nl
    domein
  • SCIENCE
    domínio
    nl
    domein
  • statistics
    extensão / domínio / amplitude / dispersão
    nl
    spreiding
  • information technology and data processing
    domínio / domínio de proteção
    nl
    domein
  • documentation / humanities
    termo de referência / domínio
    nl
    referentiebegrip
  • electronics and electrical engineering
    domínio
    nl
    domein
  • earth sciences
    domínio
    nl
    gebied
  • electronics and electrical engineering
    domínio
    nl
    domein
  • life sciences
    domínio
    nl
    bereik
  • defence / common security and defence policy
    domínio marítimo / domínio naval
    nl
    zeecomponent
  • defence / common security and defence policy
    domínio aéreo
    nl
    luchtcomponent
  • computer systems / communications systems / information technology and data processing
    nome de domínio
    nl
    domeinnaam
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    domínio técnico
    nl
    technisch domein
  • communications systems / information technology and data processing
    TLD / domínio de primeiro nível / domínio de topo
    nl
    topniveaudomein, topleveldomein, TLD
  • ENVIRONMENT
    domínio privado / propriedades privadas
    nl
    particulier domein/terrein, privaat domein
  • ENVIRONMENT
    domínio hídrico / água dominial
    nl
    waterbezit
  • electronics and electrical engineering
    domínio de ação
    nl
    werkgebied van een niet-meetrelais
  • demography and population / statistics
    domínio público
    nl
    openbaar domein
  • electronics and electrical engineering
    domínio dipolar
    nl
    dipooldomein
  • administrative law / materials technology
    domínio do fogo
    nl
    brand meester
  • ENVIRONMENT
    domínio público
    nl
    staatsdomein
  • electronics and electrical engineering
    domínio da base
    nl
    basiseiland
  • defence / common security and defence policy
    domínio espacial
    nl
    ruimtecomponent
  • multilingualism
    perda de domínio
    nl
    domeinverlies
  • biology
    domínio proteico
    nl
    domein
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fase elástica / domínio elástico
    nl
    elastisch gebied
  • earth sciences
    domínio de Weiss
    nl
    weiss-gebied, magnetisch domein
  • defence / common security and defence policy
    domínio terrestre
    nl
    landcomponent
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    domínio florestal / propriedade florestal
    nl
    bosbedrijf
  • chemistry
    domínio ambiental
    nl
    milieucompartiment
  • information technology and data processing
    perito do domínio
    nl
    specialist, expert, domeinexpert
  • electronics and electrical engineering
    deriva do domínio
    nl
    domeindrift, domeinverloop
  • information technology and data processing
    domínio de gestão
    nl
    postdienst, management domain
  • electronics and electrical engineering
    parede de domínio
    nl
    domeinwand
  • administrative law / information technology and data processing / arts
    do domínio público
    nl
    in het publiek domein, voor iedereen beschikbaar
  • electronics and electrical engineering
    domínio admissível
    nl
    werkgebied van een meetrelais
  • earth sciences
    domínio do visível
    nl
    gebied van het zichtbare
  • electronics and electrical engineering
    domínio invariante
    nl
    invariant domein
  • right of asylum / migration
    técnicas de domínio / técnicas de supressão
    nl
    dominantietechnieken
  • defence / common security and defence policy
    domínio prioritário no plano das capacidades / domínio prioritário
    nl
    aandachtsgebied inzake vermogens, aandachtsgebied
  • telecommunications / communications policy / European Union
    domínio de topo .eu / TLD.eu
    nl
    .eu-topniveaudomein, .eu-TLD
  • defence / common security and defence policy
    domínio operacional
    nl
    domein van oorlogvoering, domein van operaties, operationeel gebied
  • communications policy / information technology and data processing
    domínio de nomeação
    nl
    naamgevingsdomein
  • technology and technical regulations
    domínio de contagem
    nl
    tellergebied, aanloopmeetgebied
  • LAW
    contrato de domínio
    nl
    overeenkomst van beheer, domineringsovereenkomst
  • electronics and electrical engineering
    domínio de Williams
    nl
    domeinen van William
  • LAW
    domínio franqueável
    nl
    franchise-sector
  • communications policy / information technology and data processing
    domínio residencial
    nl
    gebied van privé-gebruik
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
domínio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/domínio [visualizado em 2026-07-29 07:29:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro