-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

com.pe.tên.ci.aseparador fonéticakõpəˈtẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
competentie, bevoegdheid; bekwaamheid, kunde
não é da minha competência
daarvoor ben ik niet bevoegd
à competência
om strijd, om het hardst

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    competência
    nl
    bekwaamheid, competentie
  • education / employment / labour market
    competência
    nl
    competentie
  • ENVIRONMENT
    competência / atribuição
    nl
    toeschrijving, toekenning, attributie
  • life sciences
    competência
    nl
    competentie
  • European Union law / executive power and public service
    competência
    nl
    bevoegdheid
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / competence of the Member States / EU competence
    competência mista
    nl
    gemengde bevoegdheid, gedeelde bevoegdheid
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência mista
    nl
    gedeelde bevoegdheid
  • taxation
    competência fiscal
    nl
    heffingsbevoegdheid
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência direta
    nl
    directe bevoegdheid
  • communications
    competência da UPU / jurisdição da UPU
    nl
    ressort van de UPU
  • EU competence
    competência complementar / competência de apoio
    nl
    aanvullende bevoegdheid, ondersteunende bevoegdheid
  • EU competence / competence of the Member States / LAW
    competência residual
    nl
    residuele bevoegdheid
  • legal system
    competência em razão da matéria / competência material
    nl
    volstrekte bevoegdheid, absolute bevoegdheid, materiële bevoegdheid
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência indireta
    nl
    indirecte bevoegdheid
  • EU competence
    competência exclusiva
    nl
    exclusieve bevoegdheid
  • education
    competência-chave / competência essencial
    nl
    sleutelcompetentie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência judiciária exclusiva / competência exclusiva
    nl
    exclusieve rechterlijke bevoegdheid, exclusieve bevoegdheid
  • employment
    competência principal
    nl
    kerncompetentie
  • budget
    competência orçamental / poder orçamental
    nl
    begrotingsbevoegdheid, budgettaire bevoegdheid
  • competence of the institution / EU legal system
    domínio de competência / esfera de competência
    nl
    bevoegdheidsgebied
  • competence of the Member States / EU competence
    competência partilhada
    nl
    concurrerende bevoegdheid, gedeelde bevoegdheid
  • legal system
    competência ex officio
    nl
    ambtshalve bevoegdheden
  • LAW
    competência consultiva
    nl
    adviserende bevoegdheid
  • legal system
    competência em razão do território / competência territorial
    nl
    relatieve bevoegdheid, betrekkelijke bevoegdheid, territoriale bevoegdheid
  • private international law
    competência concorrente
    nl
    concurrente bevoegdheid, samenloop van bevoegdheden
  • private international law
    competência subsidiária
    nl
    subsidiaire bevoegdheid
  • vocational training / general education
    competência linguística
    nl
    taalvermogen, taalcompetentie, taalvaardigheid
  • legislative procedure / LAW
    competência legislativa / poder legislativo
    nl
    wetgevingsbevoegdheid, wetgevende bevoegdheid, wetgevende macht
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência comunitária
    nl
    communautaire bevoegdheid
  • EUROPEAN UNION
    competência de execução
    nl
    uitvoerende bevoegdheid
  • EUROPEAN UNION / LAW
    extensão de competência
    nl
    door partijen aangewezen bevoegde rechter
  • LAW
    extensão da competência
    nl
    omvang van de bevoegdheid
  • ECONOMICS
    competência territorial
    nl
    bevoegdheid...over het gehele grondgebied
  • Procedural law
    conceder delegação de assinatura / delegação de competência
    nl
    tekeningsbevoegdheid delegeren
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    delegação de competência
    nl
    machtigen
  • LAW
    competência do executivo
    nl
    bevoegdheid van de uitvoerende macht
  • Procedural law
    declaração de incompetência / declinação de competência
    nl
    onbevoegdverklaring, verwijzing
  • right of asylum / migration
    competência intercultural
    nl
    interculturele vaardigheid
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    competência das comissões
    nl
    taken van de commissies
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência internacional
    nl
    internationale bevoegdheid
  • LAW
    competência jurisdicional / jurisdição
    nl
    rechtsmacht
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    competência de atribuição
    nl
    specifiek verleende bevoegdheid, geattribueerde bevoegdheid
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    manutenção de competência
    nl
    op peil houden van de beroepsbekwaamheid
  • LAW
    instituição e competência
    nl
    instellingen en bevoegdheden
  • LAW
    não se considerar competente / declinar a sua competência
    nl
    zich onbevoegd verklaren
  • ENVIRONMENT
    competência administrativa
    nl
    bestuursbevoegdheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
competência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/competência [visualizado em 2026-07-20 13:11:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    competência
    nl
    bekwaamheid, competentie
  • education / employment / labour market
    competência
    nl
    competentie
  • ENVIRONMENT
    competência / atribuição
    nl
    toeschrijving, toekenning, attributie
  • life sciences
    competência
    nl
    competentie
  • European Union law / executive power and public service
    competência
    nl
    bevoegdheid
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / competence of the Member States / EU competence
    competência mista
    nl
    gemengde bevoegdheid, gedeelde bevoegdheid
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência mista
    nl
    gedeelde bevoegdheid
  • taxation
    competência fiscal
    nl
    heffingsbevoegdheid
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência direta
    nl
    directe bevoegdheid
  • communications
    competência da UPU / jurisdição da UPU
    nl
    ressort van de UPU
  • EU competence
    competência complementar / competência de apoio
    nl
    aanvullende bevoegdheid, ondersteunende bevoegdheid
  • EU competence / competence of the Member States / LAW
    competência residual
    nl
    residuele bevoegdheid
  • legal system
    competência em razão da matéria / competência material
    nl
    volstrekte bevoegdheid, absolute bevoegdheid, materiële bevoegdheid
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência indireta
    nl
    indirecte bevoegdheid
  • EU competence
    competência exclusiva
    nl
    exclusieve bevoegdheid
  • education
    competência-chave / competência essencial
    nl
    sleutelcompetentie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência judiciária exclusiva / competência exclusiva
    nl
    exclusieve rechterlijke bevoegdheid, exclusieve bevoegdheid
  • employment
    competência principal
    nl
    kerncompetentie
  • budget
    competência orçamental / poder orçamental
    nl
    begrotingsbevoegdheid, budgettaire bevoegdheid
  • competence of the institution / EU legal system
    domínio de competência / esfera de competência
    nl
    bevoegdheidsgebied
  • competence of the Member States / EU competence
    competência partilhada
    nl
    concurrerende bevoegdheid, gedeelde bevoegdheid
  • legal system
    competência ex officio
    nl
    ambtshalve bevoegdheden
  • LAW
    competência consultiva
    nl
    adviserende bevoegdheid
  • legal system
    competência em razão do território / competência territorial
    nl
    relatieve bevoegdheid, betrekkelijke bevoegdheid, territoriale bevoegdheid
  • private international law
    competência concorrente
    nl
    concurrente bevoegdheid, samenloop van bevoegdheden
  • private international law
    competência subsidiária
    nl
    subsidiaire bevoegdheid
  • vocational training / general education
    competência linguística
    nl
    taalvermogen, taalcompetentie, taalvaardigheid
  • legislative procedure / LAW
    competência legislativa / poder legislativo
    nl
    wetgevingsbevoegdheid, wetgevende bevoegdheid, wetgevende macht
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência comunitária
    nl
    communautaire bevoegdheid
  • EUROPEAN UNION
    competência de execução
    nl
    uitvoerende bevoegdheid
  • EUROPEAN UNION / LAW
    extensão de competência
    nl
    door partijen aangewezen bevoegde rechter
  • LAW
    extensão da competência
    nl
    omvang van de bevoegdheid
  • ECONOMICS
    competência territorial
    nl
    bevoegdheid...over het gehele grondgebied
  • Procedural law
    conceder delegação de assinatura / delegação de competência
    nl
    tekeningsbevoegdheid delegeren
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    delegação de competência
    nl
    machtigen
  • LAW
    competência do executivo
    nl
    bevoegdheid van de uitvoerende macht
  • Procedural law
    declaração de incompetência / declinação de competência
    nl
    onbevoegdverklaring, verwijzing
  • right of asylum / migration
    competência intercultural
    nl
    interculturele vaardigheid
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    competência das comissões
    nl
    taken van de commissies
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência internacional
    nl
    internationale bevoegdheid
  • LAW
    competência jurisdicional / jurisdição
    nl
    rechtsmacht
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    competência de atribuição
    nl
    specifiek verleende bevoegdheid, geattribueerde bevoegdheid
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    manutenção de competência
    nl
    op peil houden van de beroepsbekwaamheid
  • LAW
    instituição e competência
    nl
    instellingen en bevoegdheden
  • LAW
    não se considerar competente / declinar a sua competência
    nl
    zich onbevoegd verklaren
  • ENVIRONMENT
    competência administrativa
    nl
    bestuursbevoegdheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
competência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/competência [visualizado em 2026-07-20 13:11:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro