-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

com.pen.sa.ção separador fonéticakõpẽsɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
compensatie; vergelijk; vergoeding, vereffening
em compensação
aan de andere kant
daarvoor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • audiovisual equipment
    correção de um sistema de medida / compensação / equalização
    nl
    egalisatie
  • financial institutions and credit / ECONOMICS / trade policy / financial market
    cálculo da posição líquida / compensação
    nl
    compensatie, netting, verrekening, saldering
  • European civil service
    compensação / compensação
    nl
    aanvullende toelage
  • accounting
    compensação
    nl
    verrekening
  • FINANCE
    compensação
    nl
    verrekening, vereffening, clearing
  • civil law
    compensação
    nl
    schuldvergelijking, compensatie, verrekening
  • customs regulations
    compensação
    nl
    compensatie
  • common agricultural policy
    compensação
    nl
    vergoeding, compensatie
  • regulação grosseira / compensação / regulação aproximada
    nl
    grofregeling
  • electronics and electrical engineering
    compensação / igualização
    nl
    egalisatie, vervormingsreductie, vervormingscorrectie
  • FINANCE
    compensação
    nl
    duidelijk
  • electronics and electrical engineering
    compensação
    nl
    compensatie
  • life sciences
    compensação
    nl
    compensatie-effect
  • industrial structures
    compensação
    nl
    sprong in de schacht
  • ENVIRONMENT
    compensação
    nl
    (schade)vergoeding, vergoeding, compensatie
  • chemistry / pharmaceutical industry
    compensação
    nl
    compensatie
  • communications
    compensação
    nl
    compensatie
  • medical science
    compensação
    nl
    compensatie
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    compensação
    nl
    trim
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    não compensação
    nl
    niet-compensatie
  • intellectual property
    justa compensação
    nl
    billijke compensatie
  • electronics and electrical engineering
    compensação série
    nl
    serie-compensatie, seriecompensatie
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    compensação dupla
    nl
    dubbele compensatie
  • space transport
    compensação de peso / contrapeso de equilíbrio / equilíbrio de massa / contrapeso
    nl
    massabalans
  • communications
    rede de compensação / rede de simulação de impedância
    nl
    lijnbalans
  • land transport / TRANSPORT
    área de compensação / área de compensação da bússola
    nl
    kompasveld
  • mechanical engineering / earth sciences
    água de compensação
    nl
    suppletiewater
  • statistics
    erro de compensação
    nl
    compenserende fout
  • electronics and electrical engineering
    compensação térmica
    nl
    thermische compensatie
  • communications / communications policy
    rede de compensação
    nl
    antenne-egalisatienetwerk, antennecompensatienetwerk
  • mechanical engineering / building and public works
    compensação de cabo
    nl
    kabelcompensatie
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de compensação
    nl
    balanceerkabel
  • mechanical engineering / building and public works
    roda de compensação
    nl
    balansleischijf
  • air transport
    fora de compensação
    nl
    stuurlastigheid, stuurlastig
  • TRANSPORT / technology and technical regulations / land transport
    compensação interna
    nl
    inwendige balancering
  • mechanical engineering
    rolo de compensação
    nl
    opwikkelrol
  • electronics and electrical engineering
    liga de compensação
    nl
    vreemd metaal
  • mechanical engineering
    cabo de compensação
    nl
    balanceerketting, balanceerkabel
  • life sciences
    compensação de rede
    nl
    netwerkvereffening
  • life sciences
    compensação gráfica
    nl
    grafische vereffening
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    compensação a laser
    nl
    lasertrimmen
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    funcionamento de compensação síncrona / compensação síncrona
    nl
    synchroon compensatiebedrijf
  • statistics / SCIENCE
    valor compensatório / valor de compensação
    nl
    equalising value
  • earth sciences
    fator de compensação
    nl
    compensatiefactor
  • life sciences
    compensação vetorial
    nl
    vectoriële vereffening
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    compensação salarial
    nl
    looncompensatie
  • natural and applied sciences
    ponto de compensação
    nl
    compensatiepunt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compensação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/compensação [visualizado em 2026-08-07 13:31:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • audiovisual equipment
    correção de um sistema de medida / compensação / equalização
    nl
    egalisatie
  • financial institutions and credit / ECONOMICS / trade policy / financial market
    cálculo da posição líquida / compensação
    nl
    compensatie, netting, verrekening, saldering
  • European civil service
    compensação / compensação
    nl
    aanvullende toelage
  • accounting
    compensação
    nl
    verrekening
  • FINANCE
    compensação
    nl
    verrekening, vereffening, clearing
  • civil law
    compensação
    nl
    schuldvergelijking, compensatie, verrekening
  • customs regulations
    compensação
    nl
    compensatie
  • common agricultural policy
    compensação
    nl
    vergoeding, compensatie
  • regulação grosseira / compensação / regulação aproximada
    nl
    grofregeling
  • electronics and electrical engineering
    compensação / igualização
    nl
    egalisatie, vervormingsreductie, vervormingscorrectie
  • FINANCE
    compensação
    nl
    duidelijk
  • electronics and electrical engineering
    compensação
    nl
    compensatie
  • life sciences
    compensação
    nl
    compensatie-effect
  • industrial structures
    compensação
    nl
    sprong in de schacht
  • ENVIRONMENT
    compensação
    nl
    (schade)vergoeding, vergoeding, compensatie
  • chemistry / pharmaceutical industry
    compensação
    nl
    compensatie
  • communications
    compensação
    nl
    compensatie
  • medical science
    compensação
    nl
    compensatie
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    compensação
    nl
    trim
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    não compensação
    nl
    niet-compensatie
  • intellectual property
    justa compensação
    nl
    billijke compensatie
  • electronics and electrical engineering
    compensação série
    nl
    serie-compensatie, seriecompensatie
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    compensação dupla
    nl
    dubbele compensatie
  • space transport
    compensação de peso / contrapeso de equilíbrio / equilíbrio de massa / contrapeso
    nl
    massabalans
  • communications
    rede de compensação / rede de simulação de impedância
    nl
    lijnbalans
  • land transport / TRANSPORT
    área de compensação / área de compensação da bússola
    nl
    kompasveld
  • mechanical engineering / earth sciences
    água de compensação
    nl
    suppletiewater
  • statistics
    erro de compensação
    nl
    compenserende fout
  • electronics and electrical engineering
    compensação térmica
    nl
    thermische compensatie
  • communications / communications policy
    rede de compensação
    nl
    antenne-egalisatienetwerk, antennecompensatienetwerk
  • mechanical engineering / building and public works
    compensação de cabo
    nl
    kabelcompensatie
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de compensação
    nl
    balanceerkabel
  • mechanical engineering / building and public works
    roda de compensação
    nl
    balansleischijf
  • air transport
    fora de compensação
    nl
    stuurlastigheid, stuurlastig
  • TRANSPORT / technology and technical regulations / land transport
    compensação interna
    nl
    inwendige balancering
  • mechanical engineering
    rolo de compensação
    nl
    opwikkelrol
  • electronics and electrical engineering
    liga de compensação
    nl
    vreemd metaal
  • mechanical engineering
    cabo de compensação
    nl
    balanceerketting, balanceerkabel
  • life sciences
    compensação de rede
    nl
    netwerkvereffening
  • life sciences
    compensação gráfica
    nl
    grafische vereffening
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    compensação a laser
    nl
    lasertrimmen
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    funcionamento de compensação síncrona / compensação síncrona
    nl
    synchroon compensatiebedrijf
  • statistics / SCIENCE
    valor compensatório / valor de compensação
    nl
    equalising value
  • earth sciences
    fator de compensação
    nl
    compensatiefactor
  • life sciences
    compensação vetorial
    nl
    vectoriële vereffening
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    compensação salarial
    nl
    looncompensatie
  • natural and applied sciences
    ponto de compensação
    nl
    compensatiepunt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compensação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/compensação [visualizado em 2026-08-07 13:31:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya