-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ór.gãoseparador fonéticaˈɔrɡɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
ANATOMIA orgaan; werktuig, middel; tijdschrift, periodiek; MÚSICA orgel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    órgão / órgãos (anatomia
    nl
    orgaan
  • arts
    órgão / órgão de tubos
    nl
    orgel
  • medical science
    órgão
    nl
    orgaan
  • preparation for market / ECONOMICS
    órgão
    nl
    orgaan
  • air transport
    unidade de controlo ATC / órgão de controlo do tráfego aéreo / órgão ATC
    nl
    luchtverkeersleidingseenheid
  • air transport
    órgão ARO
    nl
    luchtverkeersmeldingspost
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    órgão misto
    nl
    gemengd orgaan
  • administrative law
    órgão comum
    nl
    commissie
  • anatomy
    órgão visual / órgão de visão
    nl
    gezichtsorgaan
  • air transport
    órgão recetor
    nl
    overnemende dienst
  • textile industry
    órgão de teia / rolo de teia
    nl
    boom
  • textile industry
    órgão da teia
    nl
    weversboom
  • medical science
    órgão virtual
    nl
    virtueel orgaan
  • administrative law / European Union
    órgão da rede
    nl
    orgaan van het netwerk
  • medical science
    órgão linfoide
    nl
    lymfoïde orgaan
  • electronics and electrical engineering
    órgão de luzes
    nl
    verlichtingslessenaar
  • administrative law
    órgão executivo / órgão de execução
    nl
    uitvoerend orgaan
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão propulsor / órgão de deslocamento
    nl
    verdringer
  • air transport
    órgão derivador
    nl
    differentieerder
  • administrative law / European Union / rights and freedoms / migration
    autoridade competente em matéria de asilo / órgão de decisão / autoridade responsável pela decisão
    nl
    asielbeslissingsautoriteit, beslissingsautoriteit
  • ECONOMICS / FINANCE / management
    órgão de direção / órgão de administração
    nl
    leidinggevend orgaan
  • administrative law / LAW
    órgão consultivo
    nl
    adviserend lichaam, adviesorgaan
  • international organisation / World Trade Organisation / international trade
    Órgão de Recurso
    nl
    vaste Beroepsinstantie, AB, Beroepsinstantie, WTO-Beroepsinstantie
  • United Nations
    órgão do tratado / órgão de supervisão dos tratados
    nl
    verdragsorgaan, toezichthoudend comité / toezichthoudend orgaan, toezichthoudend verdragscomité, toezichthoudend verdragsorgaan
  • natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    órgão competente / instituição competente
    nl
    bevoegd orgaan, bevoegde instelling
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    órgão de entrada / unidade de entrada
    nl
    invoereenheid, invoertoestel
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de paragem / elemento de fecho
    nl
    uitschakelelement
  • administrative law
    órgão competente / autoridade competente
    nl
    bevoegde instantie
  • preparation for market / information technology and data processing
    órgão de cálculo
    nl
    rekenorgaan
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    órgão de decisão
    nl
    besluitvormingsorgaan
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    órgão reprodutor
    nl
    voortplantingsorgaan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    órgão vegetativo
    nl
    vegetatief orgaan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    órgão emunctório
    nl
    emunctorium
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    órgão de comando
    nl
    bedieningsapparatuur
  • LAW / ECONOMICS
    órgão de decisão
    nl
    besluitvormend orgaan, besluitvormingsinstantie, beslissingnemende instantie
  • medical science
    órgão artificial
    nl
    kunstorgaan
  • administrative law / POLITICS
    órgão de revisão
    nl
    instantie voor herziening
  • mechanical engineering
    órgão de paragem
    nl
    arret
  • mechanical engineering
    dispositivo de comando / dispositivo de controlo / órgão de comando
    nl
    bedieningsmechanisme, regelmechanisme
  • ENVIRONMENT
    corpo legislativo (organismos públicos / órgão legislativo
    nl
    publiekrechtelijk bedrijfsorgaan
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sopro de um órgão
    nl
    opblazen van een orgaan
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de admissão
    nl
    inlaat
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de descarga
    nl
    uitgang
  • mechanical engineering
    freio / órgão de bloqueio
    nl
    spanbeugel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    órgão de repetição
    nl
    afstandsmelder
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
órgão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/órgão [visualizado em 2026-08-06 19:59:11].
sinónimos de órgão
anagramas de órgão
palavras parecidas com órgão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    órgão / órgãos (anatomia
    nl
    orgaan
  • arts
    órgão / órgão de tubos
    nl
    orgel
  • medical science
    órgão
    nl
    orgaan
  • preparation for market / ECONOMICS
    órgão
    nl
    orgaan
  • air transport
    unidade de controlo ATC / órgão de controlo do tráfego aéreo / órgão ATC
    nl
    luchtverkeersleidingseenheid
  • air transport
    órgão ARO
    nl
    luchtverkeersmeldingspost
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    órgão misto
    nl
    gemengd orgaan
  • administrative law
    órgão comum
    nl
    commissie
  • anatomy
    órgão visual / órgão de visão
    nl
    gezichtsorgaan
  • air transport
    órgão recetor
    nl
    overnemende dienst
  • textile industry
    órgão de teia / rolo de teia
    nl
    boom
  • textile industry
    órgão da teia
    nl
    weversboom
  • medical science
    órgão virtual
    nl
    virtueel orgaan
  • administrative law / European Union
    órgão da rede
    nl
    orgaan van het netwerk
  • medical science
    órgão linfoide
    nl
    lymfoïde orgaan
  • electronics and electrical engineering
    órgão de luzes
    nl
    verlichtingslessenaar
  • administrative law
    órgão executivo / órgão de execução
    nl
    uitvoerend orgaan
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão propulsor / órgão de deslocamento
    nl
    verdringer
  • air transport
    órgão derivador
    nl
    differentieerder
  • administrative law / European Union / rights and freedoms / migration
    autoridade competente em matéria de asilo / órgão de decisão / autoridade responsável pela decisão
    nl
    asielbeslissingsautoriteit, beslissingsautoriteit
  • ECONOMICS / FINANCE / management
    órgão de direção / órgão de administração
    nl
    leidinggevend orgaan
  • administrative law / LAW
    órgão consultivo
    nl
    adviserend lichaam, adviesorgaan
  • international organisation / World Trade Organisation / international trade
    Órgão de Recurso
    nl
    vaste Beroepsinstantie, AB, Beroepsinstantie, WTO-Beroepsinstantie
  • United Nations
    órgão do tratado / órgão de supervisão dos tratados
    nl
    verdragsorgaan, toezichthoudend comité / toezichthoudend orgaan, toezichthoudend verdragscomité, toezichthoudend verdragsorgaan
  • natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    órgão competente / instituição competente
    nl
    bevoegd orgaan, bevoegde instelling
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    órgão de entrada / unidade de entrada
    nl
    invoereenheid, invoertoestel
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de paragem / elemento de fecho
    nl
    uitschakelelement
  • administrative law
    órgão competente / autoridade competente
    nl
    bevoegde instantie
  • preparation for market / information technology and data processing
    órgão de cálculo
    nl
    rekenorgaan
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    órgão de decisão
    nl
    besluitvormingsorgaan
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    órgão reprodutor
    nl
    voortplantingsorgaan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    órgão vegetativo
    nl
    vegetatief orgaan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    órgão emunctório
    nl
    emunctorium
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    órgão de comando
    nl
    bedieningsapparatuur
  • LAW / ECONOMICS
    órgão de decisão
    nl
    besluitvormend orgaan, besluitvormingsinstantie, beslissingnemende instantie
  • medical science
    órgão artificial
    nl
    kunstorgaan
  • administrative law / POLITICS
    órgão de revisão
    nl
    instantie voor herziening
  • mechanical engineering
    órgão de paragem
    nl
    arret
  • mechanical engineering
    dispositivo de comando / dispositivo de controlo / órgão de comando
    nl
    bedieningsmechanisme, regelmechanisme
  • ENVIRONMENT
    corpo legislativo (organismos públicos / órgão legislativo
    nl
    publiekrechtelijk bedrijfsorgaan
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sopro de um órgão
    nl
    opblazen van een orgaan
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de admissão
    nl
    inlaat
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de descarga
    nl
    uitgang
  • mechanical engineering
    freio / órgão de bloqueio
    nl
    spanbeugel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    órgão de repetição
    nl
    afstandsmelder
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
órgão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/órgão [visualizado em 2026-08-06 19:59:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya