últimas

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / chemical compound
  reservas últimas

  nl

  totale reserves, totale productie
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  últimas águas de lavagem

  nl

  laatste water
• European construction / justice
  Livro Branco relativo ao intercâmbio de informações sobre condenações penais e ao efeito destas últimas na União Europeia

  nl

  Witboek over de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen en hun gevolgen in de Europese Unie
• stock exchange / investment / auction sale
  cotação de fecho / último preço / preço de fecho

  nl

  slotprijs, sluitingsprijs, slotkoers, slotnotering
• mechanical engineering / building and public works
  última fatura

  nl

  definitieve rekening
• administrative law / iron, steel and other metal industries / POLITICS
  última camada

  nl

  deklaag, toplaag, eindlaag
• statistics
  dígitos menos significativos / dígitos mais à direita / últimos dígitos

  nl

  minst significante cijfers
• statistics
  última oportunidade / última tentativa

  nl

  laatste poging
• land transport / TRANSPORT
  última circulação

  nl

  laatste rit
• building and public works / industrial structures
  última demão de verniz

  nl

  vernislaag
• electronics and electrical engineering
  tempo do último escalão

  nl

  eindtijd
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  antepara do pique tanque de ré / última antepara estanque

  nl

  achterpiekschot, pakkingbusschot
• FINANCE
  último dia de negociação

  nl

  laatste handelsdag
• communications
  última mensagem no batch

  nl

  laatste bericht in batch
• social problem
  prevalência no último ano

  nl

  laatste jaar prevalentie
• social problem
  prevalência no último mês

  nl

  laatste maand prevalentie, prevalentie in de afgelopen maand
• air transport
  alterações de última hora

  nl

  laatste-minuutwijzigingen
• land transport / TRANSPORT
  última altitude atribuída

  nl

  laatst toegewezen hoogte
• EUROPEAN UNION
  país da última residência

  nl

  land van de laatste verblijfplaats
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  último porto de armamento

  nl

  laatste haven van uitrusting
• administrative law / POLITICS
  último Estado de trânsito

  nl

  laatste Staat van doorreis
• European Union / intergovernmental legal instrument
  solução de último recurso

  nl

  noodoplossing, terugvaloptie, backstop
• fisheries
  último lanço de uma viagem

  nl

  laatste vangst van een reis, laatste trek van een visreis
• mechanical engineering
  conector de último instante

  nl

  zekerheidstekker, vliegstekker
• communications policy / information technology and data processing
  remarcação do último número

  nl

  herkiezen van het laatste nummer
• FINANCE
  mutuante em última instância / prestamista de última instância

  nl

  lender of last resort, lender of last resort, kredietverstrekker in laatste instantie, geldschieter in laatste instantie
• LAW
  testamento / disposição de última vontade

  nl

  uiterste wil, testament, uiterste wilsbeschikking, laatste wilsbeschikking
• medicine
  antibióticos de última linha

  nl

  laatstelijnsantibiotica
• communications
  rota teórica de última escolha

  nl

  theoretische route volgens de laatste keuze, TFR
• communications
  último recurso de distribuição

  nl

  laatste keus voor zending
• business organisation / business classification / legal form of organisations
  entidade-mãe final / empresa-mãe em última instância / empresa-mãe final

  nl

  uiteindelijke moedermaatschappij, uiteindelijke houdstermaatschappij, tophoudster, topholding
• transport policy / organisation of transport
  solução para o último quilómetro

  nl

  oplossing voor de laatste kilometer, laatstekilometeroplossing
• pharmaceutical industry
  antimicrobiano de último recurso

  nl

  laatste redmiddel
• customs regulations
  última transformação substancial

  nl

  laatste ingrijpende be- of verwerking
• iron, steel and other metal industries
  última caixa de um tandem a frio

  nl

  laatste wals van een koudwalserij
• insurance
  renda sobre o último sobrevivente / renda reversível

  nl

  verbindingsrente met overgang
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  última operação de aperfeiçoamento

  nl

  laatste veredelingshandeling
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  leite de vacas em secagem / leite do último período de lactação / leite do fim de lactação

  nl

  oude melk
• electronics and electrical engineering
  feixe de circuitos de última escolha

  nl

  circuitgroep van laatste keuze
• EUROPEAN UNION
  julgar em primeira e última instância

  nl

  in eerste en laatste aanleg oordelen
• financial institutions and credit / public finance and budget policy
  mecanismo comum de apoio orçamental / mecanismo de suporte de último recurso / mecanismo de segurança orçamental comum

  nl

  gemeenschappelijk budgettair achtervangmechanisme, gemeenschappelijk budgettair vangnet, gemeenschappelijk achtervangmechanisme
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  último orçamento regularmente aprovado

  nl

  laatste op regelmatige wijze vastgestelde begroting
• financing and investment / accounting
  UEPS / método LIFO / LIFO / método "último a entrar-primeiro a sair"

  nl

  LIFO-methode, LIFO-stelsel, lifo-systeem, last infirst out methode, LIFO
• LAW
  com a última redação que lhe foi dada por

  nl

  laatstelijk gewijzigd bij...
• insurance
  seguro de vida sobre o último sobrevivente

  nl

  verzekering op twee of meer levens