Haia

Outros exemplos de uso

• research and intellectual property
  Sistema de Haia / Sistema de Haia para o Registo Internacional de Desenhos ou Modelos

  nl

  systeem van Den Haag, systeem van Den Haag voor de internationale registratie van tekeningen en modellen van nijverheid
• European Union
  Programa da Haia

  nl

  Tampere II, het Haags programma, Het Haags programma - Versterking van vrijheid, veiligheid en recht in de Europese Unie
• fisheries
  preferências da Haia

  nl

  Haagse preferentie, preferentie van Den Haag
• international agreement / LAW / ECONOMICS / FINANCE
  Convenção da Haia sobre Valores Mobiliários / Convenção sobre a Lei Aplicável a certos Direitos sobre Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários / Convenção relativa à Legislação a aplicar a certos Direitos respeitantes a Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários / Convenção da Haia relativa à Legislação a aplicar a certos Direitos respeitantes a Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários

  nl

  Verdrag van Den Haag inzake het recht dat van toepassing is op bepaalde rechten ten aanzien van effecten die bij een intermediair worden aangehouden, Verdrag van Den Haag inzake effecten
• family law / international agreement / LAW
  Convenção sobre a Cobrança Internacional de Alimentos em benefício dos Filhos e de outros Membros da Família / Convenção da Haia sobre Cobrança de Alimentos

  nl

  Verdrag inzake de internationale inning van levensonderhoud voor kinderen en andere familieleden
• international agreement / civil law
  Convenção relativa à Competência, à Lei Aplicável, ao Reconhecimento, à Execução e à Cooperação em matéria de Responsabilidade Parental e Medidas de Proteção das Crianças / Convenção da Haia sobre a Proteção das Crianças

  nl

  Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen
• international agreement / private international law / world organisation / civil law / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  CODIP / Conferência da Haia de Direito Internacional Privado

  nl

  Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht, HccH
• international agreement / LAW
  Estatuto da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado

  nl

  Statuut van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht
• military equipment / international agreement / international security
  ICOC / Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos / HCOC / Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos

  nl

  Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten, ICOC, Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten, Haagse Gedragscode, HCOC
• civil law
  Convenção sobre o processo civil, celebrada na Haia em 1 de março de 1954

  nl

  Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering van Den Haag van 1 maart 1954
• international agreement / intellectual property
  Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais

  nl

  Overeenkomst van 's-Gravenhage, Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid
• international agreement / intellectual property
  Ato de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais

  nl

  Akte van Genève, Akte van Genève bij de Overeenkomst van's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid
• international agreement / LAW
  Protocolo Adicional à Convenção da Haia sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial

  nl

  Aanvullend Protocol bij het Haagse Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in burgerlijke en handelszaken
• LAW
  Convenção de Haia de 1 de junho de 1956 sobre o reconhecimento da personalidade jurídica das sociedades, associações e fundações

  nl

  Verdrag van Den Haag van 1 juni 1956 betreffende de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van vreemde vennootschappen,verenigingen en stichtingen
• civil law
  Convenção relativa ao reconhecimento e execução de decisões em matéria de obrigações de prestação de alimentos a favor dos filhos, celebrada em Haia em 15 de abril de 1958

  nl

  Verdrag nopens de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen over onderhoudsverplichtingen jegens kinderen,'s Gravenhage,15 april 1958
• international agreement / LAW
  Convenção da Haia, de 25 de novembro de 1965, sobre os pactos de eleição de foro

  nl

  Verdrag van Den Haag van 25 november 1965 betreffende overeenkomsten over de keuze van een forum
• civil law / international agreement
  Convenção da Haia, de 18 de março de 1970, sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro em Matéria Civil ou Comercial / Convenção sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro em Matéria Civil ou Comercial

  nl

  Bewijsverdrag 1970, Verdrag inzake de verkrijging van bewijs in het buitenland in burgerlijke en in handelszaken, Verdrag van 18 maart 1970 inzake de verkrijging van bewijs in het buitenland in burgerlijke en in handelszaken
• LAW / TRADE
  Convenção de Haia, de 15 de abril de 1958, sobre a competência do foro contratual em caso de venda internacional de mercadorias

  nl

  Verdrag van Den Haag van 15 april 1958 betreffende de bevoegdheid van het forum contractus in het geval van de internationale koop van roerende lichamelijke zaken
• civil law
  Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Decisões relativas a Obrigações Alimentares / Convenção de Haia, de 2 de outubro de 1973, sobre o reconhecimento e a execução das decisões relativas às obrigações alimentares

  nl

  Haags verdrag van 2 oktober 1973 inzake de erkenning en executie van beslissingen inzake onderhoud
• international agreement / civil law
  Convenção sobre Decisões Judiciais / Convenção relativa ao Reconhecimento e à Execução de Decisões Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial / Convenção da Haia, de 2 de julho de 2019, relativa ao Reconhecimento e à Execução de Decisões Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial

  nl

  Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in burgerlijke of handelszaken, Haags Verdrag van 2019, Verdrag betreffende vonnissen
• EUROPEAN UNION / LAW
  Acordo de Haia, de 6 de novembro de 1925, relativo ao depósito internacional de desenhos e modelos industriais, revisto em Londres, em 2 de junho de 1934

  nl

  Overeenkomst van Den Haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934
• EUROPEAN UNION / LAW
  Acordo de Madrid de 14 de abril de 1891, relativo ao registo internacional de marcas de fábrica ou de comércio, revisto em Bruxelas, em 14 de dezembro de 1900, em Washington, em 2 de junho de 1911, em Haia, em 6 de novembro de 1925 e em Londres, em 2 de junho de 1934

  nl

  Overeenkomst van Madrid van 14 april 1891 betreffende de internationale inschrijving van fabrieks-of handelsmerken(met latere herzieningen)