hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.bu.si.voseparador fonéticaɐbuˈzivu
favoritosfavoritos
adjetivo
misbruikt; verkeerd; ongeschikt; ongeriefelijk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / LAW / humanities
    abusivo
    nl
    onrechtmatig
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    despedimento abusivo
    nl
    onredelijk ontslag
  • international law / international balance
    pedido de asilo abusivo
    nl
    oneigenlijke asielaanvrage
  • gender equality
    estereótipo de género abusivo
    nl
    onterechte genderstereotypering
  • international agreement / taxation
    uso abusivo das convenções fiscais
    nl
    misbruik van belastingverdragen
  • competition law
    impedimento abusivo do acesso no mercado
    nl
    onrechtmatig belemmerde toegang tot de markt
  • insurance
    garantia de acionamento abusivo da caução
    nl
    waarborg onverantwoord gebruik van de borg
  • Procedural law
    carácter manifestamente abusivo da acção ou recurso
    nl
    beroep dat kennelijk misbruik oplevert
  • investment
    venda abusiva
    nl
    misleidende verkoop
  • LAW
    denúncia abusiva
    nl
    bewust oneerlijke melding, oneerlijke melding
  • LAW
    cláusula abusiva
    nl
    oneerlijke clausule
  • intellectual property
    divulgação abusiva
    nl
    onrechtmatige openbaarmaking
  • preparation for market
    publicidade abusiva
    nl
    misleidende reclame
  • LAW / information technology and data processing
    utilização abusiva dos dados
    nl
    datamisbruik, misbruik van gegevens
  • competition / consumer / contract
    cláusulas contratuais abusivas
    nl
    oneerlijk beding
  • degradation of the environment / land use / livestock farming
    sobrepastoreio / exploração abusiva das pastagens
    nl
    overbeweiden
  • land transport / TRANSPORT
    divulgação abusiva de informações
    nl
    onrechtmatige doorgifte van informatie
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    abuso de posição dominante / exploração abusiva de uma posição dominante
    nl
    misbruik van machtspositie, misbruik van een machtspositie, misbruik maken van een machtspositie
  • taxation
    utilização abusiva dos tratados internacionais
    nl
    treaty shopping
  • EU relations / migration
    Subgrupo "Utilização abusiva de documentos de viagem"
    nl
    Subgroep Misbruik Reisdocumenten
  • administrative law
    recorrido abusivamente a um procedimento por ajuste direto
    nl
    oneigenlijk toepassen van een onderhandsen aanbesteding
  • international agreement
    Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (disposições complementares), 1975 / Convenção relativa às Migrações em Condições Abusivas e à Promoção da Igualdade de Oportunidades e de Tratamento dos Trabalhadores Migrantes
    nl
    Verdrag betreffende misstanden bij migratie alsmede de bevordering van de gelijkheid van kansen en behandeling van migrerende werknemers
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abusivo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/abusivo [visualizado em 2026-06-10 21:04:42].
palavras parecidas com abusivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / LAW / humanities
    abusivo
    nl
    onrechtmatig
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    despedimento abusivo
    nl
    onredelijk ontslag
  • international law / international balance
    pedido de asilo abusivo
    nl
    oneigenlijke asielaanvrage
  • gender equality
    estereótipo de género abusivo
    nl
    onterechte genderstereotypering
  • international agreement / taxation
    uso abusivo das convenções fiscais
    nl
    misbruik van belastingverdragen
  • competition law
    impedimento abusivo do acesso no mercado
    nl
    onrechtmatig belemmerde toegang tot de markt
  • insurance
    garantia de acionamento abusivo da caução
    nl
    waarborg onverantwoord gebruik van de borg
  • Procedural law
    carácter manifestamente abusivo da acção ou recurso
    nl
    beroep dat kennelijk misbruik oplevert
  • investment
    venda abusiva
    nl
    misleidende verkoop
  • LAW
    denúncia abusiva
    nl
    bewust oneerlijke melding, oneerlijke melding
  • LAW
    cláusula abusiva
    nl
    oneerlijke clausule
  • intellectual property
    divulgação abusiva
    nl
    onrechtmatige openbaarmaking
  • preparation for market
    publicidade abusiva
    nl
    misleidende reclame
  • LAW / information technology and data processing
    utilização abusiva dos dados
    nl
    datamisbruik, misbruik van gegevens
  • competition / consumer / contract
    cláusulas contratuais abusivas
    nl
    oneerlijk beding
  • degradation of the environment / land use / livestock farming
    sobrepastoreio / exploração abusiva das pastagens
    nl
    overbeweiden
  • land transport / TRANSPORT
    divulgação abusiva de informações
    nl
    onrechtmatige doorgifte van informatie
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    abuso de posição dominante / exploração abusiva de uma posição dominante
    nl
    misbruik van machtspositie, misbruik van een machtspositie, misbruik maken van een machtspositie
  • taxation
    utilização abusiva dos tratados internacionais
    nl
    treaty shopping
  • EU relations / migration
    Subgrupo "Utilização abusiva de documentos de viagem"
    nl
    Subgroep Misbruik Reisdocumenten
  • administrative law
    recorrido abusivamente a um procedimento por ajuste direto
    nl
    oneigenlijk toepassen van een onderhandsen aanbesteding
  • international agreement
    Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (disposições complementares), 1975 / Convenção relativa às Migrações em Condições Abusivas e à Promoção da Igualdade de Oportunidades e de Tratamento dos Trabalhadores Migrantes
    nl
    Verdrag betreffende misstanden bij migratie alsmede de bevordering van de gelijkheid van kansen en behandeling van migrerende werknemers
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abusivo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/abusivo [visualizado em 2026-06-10 21:04:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre