- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
a.ci.ma
ɐˈsimɐ
ɐˈsimɐadvérbio
daarboven; boven; bovendien, benevens
acima de tudo
boven alles, bovenal, in de eerste plaats
acima mencionado
hierboven aangehaald, eerder vermeld
interjeição
vooruit!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / FINANCEacima do parnlboven pari
- land transport / TRANSPORTacima do solo / aéreonlboven straatniveau
- humanitiesacima referidonlbovenbedoeld, bovengenoemd, bovenvermeld
- chemical compound / industrial structuressobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidronlglasovermaat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transportaltura acima do solo / cotanlhoogte boven de grond, bodemspeling
- FINANCEemissão acima do parnluitgifte boven pari
- building and public worksaltura acima do leitonlhoogte boven het maaiveld
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaprendiz de levar acimanlindrager, inzetter
- air transportacima do nível médio do marnlboven gemiddeld zeeniveau (mbt. hoogtes)
- air and space transport / TRANSPORTaltitude acima do aeroportonlhoogte boven het vliegveld
- air transportacima do nível médio do marnlvliegtuig met turbinemotor, straalvliegtuig
- life sciencesaltura acima do nível do marnlhoogte boven zeeniveau
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe acima da zona acústicanlvis met witte-lijn-effect
- maritime and inland waterway transport / fisheriestirante de ar / altura acima da linha de águanlscheepshoogte, doorvaarthoogte van een schip
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiâmetro acima dos contrafortes / circunferência acima dos contrafortesnlomtrek direct boven de wortelaanloop
- communications systemsdados acima da banda telefónicanldata boven de spraakband
- land transport / TRANSPORTaltura acima da área de contactonlhoogte boven landingspunt
- communications / land transport / TRANSPORTaltura acima da área de contactonlhoogte boven landingspunt
- mechanical engineeringpeças acima e a abaixo de tolerâncianlovermaatse en ondermaatse stukken
- communicationsdados acima da banda telefónica/vídeonldata boven de spraakband en boven video
- building and public worksaltura da barragem acima do ponto mais baixo das fundações / altura da barragem acima das fundaçõesnlhoogte t.o.v.aanlegniveau
- land transport / TRANSPORTautorização de voo VFR acima de nuvensnlklaring om boven de wolken VFR te vliegen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgarganta levantada / garganta inclinada acima do nível da soleiranlverhoogde doorloop
- accountingtítulos emitidos abaixo/acima do parnlemissie van effecten met agio/disagio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaltura (acima de solo) do diâmetro mínimo de aproveitamento do tronco / altura de despontanlstamhoutlengte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acima [visualizado em 2026-08-07 22:33:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / FINANCEacima do parnlboven pari
- land transport / TRANSPORTacima do solo / aéreonlboven straatniveau
- humanitiesacima referidonlbovenbedoeld, bovengenoemd, bovenvermeld
- chemical compound / industrial structuressobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidronlglasovermaat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transportaltura acima do solo / cotanlhoogte boven de grond, bodemspeling
- FINANCEemissão acima do parnluitgifte boven pari
- building and public worksaltura acima do leitonlhoogte boven het maaiveld
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaprendiz de levar acimanlindrager, inzetter
- air transportacima do nível médio do marnlboven gemiddeld zeeniveau (mbt. hoogtes)
- air and space transport / TRANSPORTaltitude acima do aeroportonlhoogte boven het vliegveld
- air transportacima do nível médio do marnlvliegtuig met turbinemotor, straalvliegtuig
- life sciencesaltura acima do nível do marnlhoogte boven zeeniveau
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe acima da zona acústicanlvis met witte-lijn-effect
- maritime and inland waterway transport / fisheriestirante de ar / altura acima da linha de águanlscheepshoogte, doorvaarthoogte van een schip
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiâmetro acima dos contrafortes / circunferência acima dos contrafortesnlomtrek direct boven de wortelaanloop
- communications systemsdados acima da banda telefónicanldata boven de spraakband
- land transport / TRANSPORTaltura acima da área de contactonlhoogte boven landingspunt
- communications / land transport / TRANSPORTaltura acima da área de contactonlhoogte boven landingspunt
- mechanical engineeringpeças acima e a abaixo de tolerâncianlovermaatse en ondermaatse stukken
- communicationsdados acima da banda telefónica/vídeonldata boven de spraakband en boven video
- building and public worksaltura da barragem acima do ponto mais baixo das fundações / altura da barragem acima das fundaçõesnlhoogte t.o.v.aanlegniveau
- land transport / TRANSPORTautorização de voo VFR acima de nuvensnlklaring om boven de wolken VFR te vliegen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgarganta levantada / garganta inclinada acima do nível da soleiranlverhoogde doorloop
- accountingtítulos emitidos abaixo/acima do parnlemissie van effecten met agio/disagio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaltura (acima de solo) do diâmetro mínimo de aproveitamento do tronco / altura de despontanlstamhoutlengte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acima [visualizado em 2026-08-07 22:33:13].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: