-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

a.ci.maseparador fonéticaɐˈsimɐ
favoritosfavoritos
advérbio
daarboven; boven; bovendien, benevens
acima de tudo
boven alles, bovenal, in de eerste plaats
acima mencionado
hierboven aangehaald, eerder vermeld
interjeição
vooruit!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / FINANCE
    acima do par
    nl
    boven pari
  • land transport / TRANSPORT
    acima do solo / aéreo
    nl
    boven straatniveau
  • humanities
    acima referido
    nl
    bovenbedoeld, bovengenoemd, bovenvermeld
  • chemical compound / industrial structures
    sobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidro
    nl
    glasovermaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    altura acima do solo / cota
    nl
    hoogte boven de grond, bodemspeling
  • FINANCE
    emissão acima do par
    nl
    uitgifte boven pari
  • building and public works
    altura acima do leito
    nl
    hoogte boven het maaiveld
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aprendiz de levar acima
    nl
    indrager, inzetter
  • air transport
    acima do nível médio do mar
    nl
    boven gemiddeld zeeniveau (mbt. hoogtes)
  • air and space transport / TRANSPORT
    altitude acima do aeroporto
    nl
    hoogte boven het vliegveld
  • air transport
    acima do nível médio do mar
    nl
    vliegtuig met turbinemotor, straalvliegtuig
  • life sciences
    altura acima do nível do mar
    nl
    hoogte boven zeeniveau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe acima da zona acústica
    nl
    vis met witte-lijn-effect
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    tirante de ar / altura acima da linha de água
    nl
    scheepshoogte, doorvaarthoogte van een schip
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diâmetro acima dos contrafortes / circunferência acima dos contrafortes
    nl
    omtrek direct boven de wortelaanloop
  • communications systems
    dados acima da banda telefónica
    nl
    data boven de spraakband
  • land transport / TRANSPORT
    altura acima da área de contacto
    nl
    hoogte boven landingspunt
  • communications / land transport / TRANSPORT
    altura acima da área de contacto
    nl
    hoogte boven landingspunt
  • mechanical engineering
    peças acima e a abaixo de tolerância
    nl
    overmaatse en ondermaatse stukken
  • communications
    dados acima da banda telefónica/vídeo
    nl
    data boven de spraakband en boven video
  • building and public works
    altura da barragem acima do ponto mais baixo das fundações / altura da barragem acima das fundações
    nl
    hoogte t.o.v.aanlegniveau
  • land transport / TRANSPORT
    autorização de voo VFR acima de nuvens
    nl
    klaring om boven de wolken VFR te vliegen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    garganta levantada / garganta inclinada acima do nível da soleira
    nl
    verhoogde doorloop
  • accounting
    títulos emitidos abaixo/acima do par
    nl
    emissie van effecten met agio/disagio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura (acima de solo) do diâmetro mínimo de aproveitamento do tronco / altura de desponta
    nl
    stamhoutlengte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acima [visualizado em 2026-08-07 22:33:13].
palavras parecidas com acima

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / FINANCE
    acima do par
    nl
    boven pari
  • land transport / TRANSPORT
    acima do solo / aéreo
    nl
    boven straatniveau
  • humanities
    acima referido
    nl
    bovenbedoeld, bovengenoemd, bovenvermeld
  • chemical compound / industrial structures
    sobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidro
    nl
    glasovermaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    altura acima do solo / cota
    nl
    hoogte boven de grond, bodemspeling
  • FINANCE
    emissão acima do par
    nl
    uitgifte boven pari
  • building and public works
    altura acima do leito
    nl
    hoogte boven het maaiveld
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aprendiz de levar acima
    nl
    indrager, inzetter
  • air transport
    acima do nível médio do mar
    nl
    boven gemiddeld zeeniveau (mbt. hoogtes)
  • air and space transport / TRANSPORT
    altitude acima do aeroporto
    nl
    hoogte boven het vliegveld
  • air transport
    acima do nível médio do mar
    nl
    vliegtuig met turbinemotor, straalvliegtuig
  • life sciences
    altura acima do nível do mar
    nl
    hoogte boven zeeniveau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe acima da zona acústica
    nl
    vis met witte-lijn-effect
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    tirante de ar / altura acima da linha de água
    nl
    scheepshoogte, doorvaarthoogte van een schip
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diâmetro acima dos contrafortes / circunferência acima dos contrafortes
    nl
    omtrek direct boven de wortelaanloop
  • communications systems
    dados acima da banda telefónica
    nl
    data boven de spraakband
  • land transport / TRANSPORT
    altura acima da área de contacto
    nl
    hoogte boven landingspunt
  • communications / land transport / TRANSPORT
    altura acima da área de contacto
    nl
    hoogte boven landingspunt
  • mechanical engineering
    peças acima e a abaixo de tolerância
    nl
    overmaatse en ondermaatse stukken
  • communications
    dados acima da banda telefónica/vídeo
    nl
    data boven de spraakband en boven video
  • building and public works
    altura da barragem acima do ponto mais baixo das fundações / altura da barragem acima das fundações
    nl
    hoogte t.o.v.aanlegniveau
  • land transport / TRANSPORT
    autorização de voo VFR acima de nuvens
    nl
    klaring om boven de wolken VFR te vliegen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    garganta levantada / garganta inclinada acima do nível da soleira
    nl
    verhoogde doorloop
  • accounting
    títulos emitidos abaixo/acima do par
    nl
    emissie van effecten met agio/disagio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura (acima de solo) do diâmetro mínimo de aproveitamento do tronco / altura de desponta
    nl
    stamhoutlengte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acima [visualizado em 2026-08-07 22:33:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya