- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
a.con.di.ci.o.na.men.to
ɐkõdisjunɐˈmẽtu
ɐkõdisjunɐˈmẽtunome masculino
voorwaarde; verpakking
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- organisation of transportestiva / acondicionamento / arrumaçãonlstuwage, stuwen, opslag
- food technologyacondicionamentonlonmiddellijke verpakking
- ENVIRONMENTacondicionamento de produtos / acondicionamentonlmarktpreparaat
- INDUSTRY / productionpré-embalamento / acondicionamentonlvoorverpakking
- industrial structures / technology and technical regulationsacondicionamento / condicionamentonlconditioneren, klimatiseren
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresacondicionamentonlkonditioneren
- industrial structuresacondicionamentonlvochtgehalte
- electronics and electrical engineeringacondicionamentonlconditionering
- chemistry / industrial structuresacondicionamentonlconditionering
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvara de acondicionamento / calcadornlopstopstok, stophout
- industrial structuressala de acondicionamentonlconditioneerkamer, konditioneerkamer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryacondicionamento da águanlwaterverbetering
- pharmaceutical industryacondicionamento primárionlprimaire verpakking
- industrial structuresacondicionamento protetor / embalagem protetoranlverpakking
- coal industry / iron, steel and other metal industriestratamento do coque / acondicionamento do coquenlcokesverwerking, cokesbrekerij-zeverij, brekerij-zeverij, cokesbrekerij, cokeszeverij
- ENVIRONMENTacondicionamento de lamasnlslibconditioneren
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESposto de acondicionamentonlsorteerinrichting
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTacondicionamento da sucata / acondicionamento do ferro-velhonlfinale schrootverwerking
- pharmaceutical industryembalagem exterior / acondicionamento secundárionlbuitenverpakking
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdefeito de acondicionamentonlverpakkingsfout
- leisure / land transport / TRANSPORTargolas de acondicionamentonlpaklussen
- administrative law / materials technology / mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmaterial de acondicionamento / material de embalagemnlverpakkingsmateriaal
- communicationsacondicionamento dos objetos / acondicionamento das remessasnlgesteldheidsbepalingen of aannemingsvoorwaarden voor zendingen
- electronics and electrical engineeringdensidade de acondicionamentonlbezettingsdichtheid
- electronics and electrical engineeringlimitações de acondicionamentonlbehuizingsbegrenzingen
- earth sciencesacondicionamento telecomandadonlop afstand verpakken
- materials technology / mechanical engineeringacondicionamento em prateleirasnlopslag op schappen
- materials technology / land transport / TRANSPORTacondicionamento das mercadoriasnlwijze van verpakking van de goederen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinha de acondicionamento asséticonlassortiment op het gebied van aseptische verpakkingen
- mechanical engineering / building and public worksprocesso de acondicionamento do arnlluchtbehandelingsproces
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de acondicionamento de uvasnlverpakkingsinrichting voor druiven
- TRANSPORTargola de acondicionamento de carganlladingsankerring, sleepring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de acondicionamento de avelãsnlpakinrichting voor hazelnoten, hazelnotenpakkerij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de acondicionamento de azeitenlolijfolie-bottelarij, inrichting voor het verzendklaar maken van olijfolie
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de acondicionamento das miudezas / zona das miudezasnlruimte voor verwerking van slachtafval
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de acondicionamento de quivisnlpakinrichting voor kiwi's, kiwi-pakkerij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de acondicionamento de bananasnlbananenpakhuis
- medical sciencemétodo de acondicionamento dos animaisnlhuisvesting van proefdieren
- earth sciencesacondicionamento sem visionamento diretonlverpakken zonder rechtstreekse waarneming
- electronics and electrical engineeringcircuitos de acondicionamento da energianlschakeling voor vermogensstabilisatie
- medical scienceacondicionamento transparente e coloridonldoorzichtige gekleurde verpakking
- mechanical engineering / building and public workscentral de acondicionamento de ar modularnlmodulair systeem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de armazenagem e de acondicionamentonlveem
- mechanical engineering / building and public workscentral de ar condicionado / sistema de acondicionamento de ar centralizadonlcentraal luchtbehandelingssysteem
- mechanical engineering / building and public workssistema de acondicionamento de ar com uma condutanléénkanaal-luchtbehandelingssysteem
- mechanical engineering / building and public workssistema de acondicionamento de ar com duas condutasnltweekanaal-luchtbehandelingssysteem
- mechanical engineering / building and public worksinstalação de acondicionamento de ar a alta pressãonlhogedruk-luchtbehandelingsinstallatie
- mechanical engineering / building and public worksinstalação de acondicionamento de ar a baixa pressãonllagedruk-luchtbehandelingsinstallatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acondicionamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acondicionamento [visualizado em 2026-08-09 07:33:35].
palavras parecidas com acondicionamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- organisation of transportestiva / acondicionamento / arrumaçãonlstuwage, stuwen, opslag
- food technologyacondicionamentonlonmiddellijke verpakking
- ENVIRONMENTacondicionamento de produtos / acondicionamentonlmarktpreparaat
- INDUSTRY / productionpré-embalamento / acondicionamentonlvoorverpakking
- industrial structures / technology and technical regulationsacondicionamento / condicionamentonlconditioneren, klimatiseren
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresacondicionamentonlkonditioneren
- industrial structuresacondicionamentonlvochtgehalte
- electronics and electrical engineeringacondicionamentonlconditionering
- chemistry / industrial structuresacondicionamentonlconditionering
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvara de acondicionamento / calcadornlopstopstok, stophout
- industrial structuressala de acondicionamentonlconditioneerkamer, konditioneerkamer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryacondicionamento da águanlwaterverbetering
- pharmaceutical industryacondicionamento primárionlprimaire verpakking
- industrial structuresacondicionamento protetor / embalagem protetoranlverpakking
- coal industry / iron, steel and other metal industriestratamento do coque / acondicionamento do coquenlcokesverwerking, cokesbrekerij-zeverij, brekerij-zeverij, cokesbrekerij, cokeszeverij
- ENVIRONMENTacondicionamento de lamasnlslibconditioneren
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESposto de acondicionamentonlsorteerinrichting
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTacondicionamento da sucata / acondicionamento do ferro-velhonlfinale schrootverwerking
- pharmaceutical industryembalagem exterior / acondicionamento secundárionlbuitenverpakking
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdefeito de acondicionamentonlverpakkingsfout
- leisure / land transport / TRANSPORTargolas de acondicionamentonlpaklussen
- administrative law / materials technology / mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmaterial de acondicionamento / material de embalagemnlverpakkingsmateriaal
- communicationsacondicionamento dos objetos / acondicionamento das remessasnlgesteldheidsbepalingen of aannemingsvoorwaarden voor zendingen
- electronics and electrical engineeringdensidade de acondicionamentonlbezettingsdichtheid
- electronics and electrical engineeringlimitações de acondicionamentonlbehuizingsbegrenzingen
- earth sciencesacondicionamento telecomandadonlop afstand verpakken
- materials technology / mechanical engineeringacondicionamento em prateleirasnlopslag op schappen
- materials technology / land transport / TRANSPORTacondicionamento das mercadoriasnlwijze van verpakking van de goederen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinha de acondicionamento asséticonlassortiment op het gebied van aseptische verpakkingen
- mechanical engineering / building and public worksprocesso de acondicionamento do arnlluchtbehandelingsproces
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de acondicionamento de uvasnlverpakkingsinrichting voor druiven
- TRANSPORTargola de acondicionamento de carganlladingsankerring, sleepring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de acondicionamento de avelãsnlpakinrichting voor hazelnoten, hazelnotenpakkerij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de acondicionamento de azeitenlolijfolie-bottelarij, inrichting voor het verzendklaar maken van olijfolie
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de acondicionamento das miudezas / zona das miudezasnlruimte voor verwerking van slachtafval
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de acondicionamento de quivisnlpakinrichting voor kiwi's, kiwi-pakkerij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de acondicionamento de bananasnlbananenpakhuis
- medical sciencemétodo de acondicionamento dos animaisnlhuisvesting van proefdieren
- earth sciencesacondicionamento sem visionamento diretonlverpakken zonder rechtstreekse waarneming
- electronics and electrical engineeringcircuitos de acondicionamento da energianlschakeling voor vermogensstabilisatie
- medical scienceacondicionamento transparente e coloridonldoorzichtige gekleurde verpakking
- mechanical engineering / building and public workscentral de acondicionamento de ar modularnlmodulair systeem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de armazenagem e de acondicionamentonlveem
- mechanical engineering / building and public workscentral de ar condicionado / sistema de acondicionamento de ar centralizadonlcentraal luchtbehandelingssysteem
- mechanical engineering / building and public workssistema de acondicionamento de ar com uma condutanléénkanaal-luchtbehandelingssysteem
- mechanical engineering / building and public workssistema de acondicionamento de ar com duas condutasnltweekanaal-luchtbehandelingssysteem
- mechanical engineering / building and public worksinstalação de acondicionamento de ar a alta pressãonlhogedruk-luchtbehandelingsinstallatie
- mechanical engineering / building and public worksinstalação de acondicionamento de ar a baixa pressãonllagedruk-luchtbehandelingsinstallatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acondicionamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/acondicionamento [visualizado em 2026-08-09 07:33:35].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: