hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.dul.toseparador fonéticaɐˈduɫtu
favoritosfavoritos
adjetivo
volwassen; volgroeid
nome masculino
volwassene

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adulto / imago
    nl
    imago
  • ENVIRONMENT
    adultos / adulto
    nl
    volwassene
  • agricultural activity
    ganso / ganso adulto
    nl
    gans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    bovino adulto
    nl
    volwassen rund
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    auxiliar adulto
    nl
    volwassen medewerker
  • rights and freedoms / social problem
    adulto vulnerável
    nl
    kwetsbare volwassene
  • education
    aprendente adulto
    nl
    lerende volwassene
  • migration
    adulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutor
    nl
    erkende verantwoordelijke volwassene, verantwoordelijke volwassene, voogd
  • migration
    acompanhante adulto
    nl
    begeleidende volwassene
  • industrial structures
    couro de bovino adulto
    nl
    runderhuid
  • medical science
    adulto com um equilíbrio azotado
    nl
    volwassene in stikstofbalans
  • land transport
    homem do percentil 50 / adulto do sexo masculino do percentil 50
    nl
    50 ste percentiel volwassen man
  • construction and town planning
    produto de proteção para adulto incontinente
    nl
    incontinentie-artikel voor volwassene
  • illness / medical science
    SIRA / síndrome da insuficiência respiratória aguda / síndrome da insuficiência respiratória do adulto
    nl
    acute respiratory distress syndrome, ARDS
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase adulta
    nl
    rijpheidsfase
  • forestry
    árvore adulta
    nl
    spaartelg
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta adulta
    nl
    volgroeide opstand
  • adult education / vocational training
    ensino de adultos / formação de adultos / educação de adultos
    nl
    volwasseneneducatie, volwassenenonderwijs
  • adult education
    educador de adultos
    nl
    volwasseneneducator
  • medical science / life sciences / research
    célula estaminal adulta / célula estaminal somática
    nl
    volwassen stamcel, adulte stamcel, somatische stamcel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grupo de animais adultos
    nl
    kudde mestvee, kudde slachtvee
  • SOCIAL QUESTIONS
    proteção de adultos vulneráveis
    nl
    bescherming van kwetsbare volwassenen
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio para adultos deficientes
    nl
    uitkering voor gehandicapte volwasssenen
  • adult education
    organização de educação de adultos
    nl
    organisatie voor volwassenenonderwijs
  • medical science
    tecidos ósseos renovados nos adultos
    nl
    het nieuw gevormde botweefsel van volwassenen
  • education
    centro residencial de ensino para adultos
    nl
    centrum voor volwasseneneducatie
  • education policy / teaching
    Agenda Europeia para a Educação de Adultos
    nl
    Europese agenda voor volwasseneneducatie
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / ECONOMICS
    inquérito sobre as competências dos adultos
    nl
    onderzoek naar de vaardigheden van volwassenen
  • international agreement / social policy
    Convenção sobre a Proteção Internacional dos Adultos
    nl
    Verdrag inzake de internationale bescherming van volwassenen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacas
    nl
    premie voor het slachten van volwassen runderen andere dan koeien
  • adult education / professional association
    Plataforma Eletrónica para a Educação de Adultos na Europa / EPALE
    nl
    Epale, elektronisch platform voor volwassenenonderwijs in Europa
  • education
    ensino para populações adultas em regime de autoaprendizagem
    nl
    onderwijs aan volwassenen die hun kennis door zelfonderricht verwerven
  • ECONOMICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    PIAAC / Programa de Avaliação Internacional das Competências dos Adultos
    nl
    PIAAC, programma voor de internationale beoordeling van competenties van volwassenen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    grelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultos
    nl
    communautair indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
  • European Union / education
    Plano de Ação para a Educação de Adultos - Nunca é Tarde para Aprender
    nl
    Actieplan inzake volwasseneneducatie - Het is nooit te laat om te leren
  • employment / EU act / social affairs / education
    PETRA / Programa de Ação para a Formação Profissional e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional / Programa de Acção para a Formação e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional
    nl
    PETRA, Actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos
    nl
    Comité voor communautaire controle op de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos
    nl
    comité voor communautaire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adulto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/adulto [visualizado em 2026-06-21 18:54:15].
palavras parecidas com adulto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adulto / imago
    nl
    imago
  • ENVIRONMENT
    adultos / adulto
    nl
    volwassene
  • agricultural activity
    ganso / ganso adulto
    nl
    gans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    bovino adulto
    nl
    volwassen rund
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    auxiliar adulto
    nl
    volwassen medewerker
  • rights and freedoms / social problem
    adulto vulnerável
    nl
    kwetsbare volwassene
  • education
    aprendente adulto
    nl
    lerende volwassene
  • migration
    adulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutor
    nl
    erkende verantwoordelijke volwassene, verantwoordelijke volwassene, voogd
  • migration
    acompanhante adulto
    nl
    begeleidende volwassene
  • industrial structures
    couro de bovino adulto
    nl
    runderhuid
  • medical science
    adulto com um equilíbrio azotado
    nl
    volwassene in stikstofbalans
  • land transport
    homem do percentil 50 / adulto do sexo masculino do percentil 50
    nl
    50 ste percentiel volwassen man
  • construction and town planning
    produto de proteção para adulto incontinente
    nl
    incontinentie-artikel voor volwassene
  • illness / medical science
    SIRA / síndrome da insuficiência respiratória aguda / síndrome da insuficiência respiratória do adulto
    nl
    acute respiratory distress syndrome, ARDS
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase adulta
    nl
    rijpheidsfase
  • forestry
    árvore adulta
    nl
    spaartelg
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta adulta
    nl
    volgroeide opstand
  • adult education / vocational training
    ensino de adultos / formação de adultos / educação de adultos
    nl
    volwasseneneducatie, volwassenenonderwijs
  • adult education
    educador de adultos
    nl
    volwasseneneducator
  • medical science / life sciences / research
    célula estaminal adulta / célula estaminal somática
    nl
    volwassen stamcel, adulte stamcel, somatische stamcel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grupo de animais adultos
    nl
    kudde mestvee, kudde slachtvee
  • SOCIAL QUESTIONS
    proteção de adultos vulneráveis
    nl
    bescherming van kwetsbare volwassenen
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio para adultos deficientes
    nl
    uitkering voor gehandicapte volwasssenen
  • adult education
    organização de educação de adultos
    nl
    organisatie voor volwassenenonderwijs
  • medical science
    tecidos ósseos renovados nos adultos
    nl
    het nieuw gevormde botweefsel van volwassenen
  • education
    centro residencial de ensino para adultos
    nl
    centrum voor volwasseneneducatie
  • education policy / teaching
    Agenda Europeia para a Educação de Adultos
    nl
    Europese agenda voor volwasseneneducatie
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / ECONOMICS
    inquérito sobre as competências dos adultos
    nl
    onderzoek naar de vaardigheden van volwassenen
  • international agreement / social policy
    Convenção sobre a Proteção Internacional dos Adultos
    nl
    Verdrag inzake de internationale bescherming van volwassenen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacas
    nl
    premie voor het slachten van volwassen runderen andere dan koeien
  • adult education / professional association
    Plataforma Eletrónica para a Educação de Adultos na Europa / EPALE
    nl
    Epale, elektronisch platform voor volwassenenonderwijs in Europa
  • education
    ensino para populações adultas em regime de autoaprendizagem
    nl
    onderwijs aan volwassenen die hun kennis door zelfonderricht verwerven
  • ECONOMICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    PIAAC / Programa de Avaliação Internacional das Competências dos Adultos
    nl
    PIAAC, programma voor de internationale beoordeling van competenties van volwassenen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    grelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultos
    nl
    communautair indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
  • European Union / education
    Plano de Ação para a Educação de Adultos - Nunca é Tarde para Aprender
    nl
    Actieplan inzake volwasseneneducatie - Het is nooit te laat om te leren
  • employment / EU act / social affairs / education
    PETRA / Programa de Ação para a Formação Profissional e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional / Programa de Acção para a Formação e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional
    nl
    PETRA, Actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos
    nl
    Comité voor communautaire controle op de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos
    nl
    comité voor communautaire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adulto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/adulto [visualizado em 2026-06-21 18:54:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos