hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

al.ter.na.doseparador fonéticaaɫtərˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
alternerend, afwisselend
corrente alternada
wisselstroom
alternadolocução
particípio passado do verbo alternar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    uso alternado
    nl
    geschakeld gebruik
  • communications
    elemento alternado
    nl
    alternatief element
  • mechanical engineering
    afiamento alternado
    nl
    alternerende slijping
  • industrial structures / chemical compound / technology and technical regulations
    copolímero alternado
    nl
    alternerend copolymeer
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio em campo alternado
    nl
    proef in wisselstroomveld
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de dobragem alternado
    nl
    heen- en weerbuigproef
  • statistics / SCIENCE
    processo de renovamento alternante / processo de renovação alternado
    nl
    alternerend vernieuwingsproces
  • mechanical engineering
    roda cilíndrica de dentado helicoidal alternado
    nl
    pijltandwiel met verspringende vertanding
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE / FINANCE
    alterna / alternada
    nl
    alternerend, wissel-
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz alternada / luz alternante / farol de luz alternada / luz intermitente
    nl
    alternerend kleur wisselend licht, wissellicht, kleurwisselend licht, verklikkerlicht
  • iron, steel and other metal industries
    serra alternada
    nl
    sneltrekzaag
  • Family law
    guarda alternada / guarda conjunta
    nl
    gezamenlijk gezag na echtscheiding, gezagsco-ouderschap
  • electronics and electrical engineering / statistics
    tensão alternativa / tensão alternada / tensão alterna
    nl
    wisselspanning
  • intellectual property
    posição alternada
    nl
    wisselende positie
  • town planning / electrical industry / electronics and electrical engineering
    corrente alternada / CA
    nl
    wisselstroom, w.s.
  • iron, steel and other metal industries
    dobragem alternada
    nl
    heen-en weer buigen
  • earth sciences
    esforços alternados
    nl
    wisselbelastingen
  • data processing / information technology and data processing
    impressão alternada
    nl
    afwisselend afdrukken, afwisselend printen
  • Family law
    residência alternada
    nl
    wisselende verblijfplaats, verdeelde verblijfsregeling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilhagem alternada / empilhagem em ziguezague
    nl
    versprongen stapeling, verzette stapeling
  • electronics and electrical engineering
    componente alternada
    nl
    wisselspanningscomponent, wisselstroomcomponent
  • electronics and electrical engineering
    enrolamentos alternados
    nl
    schijvenwikkelingen
  • electronics and electrical engineering
    rede de tensão alternada
    nl
    wisselspanningsnet
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de fadiga / ensaio de carga alternada
    nl
    belastingswisselproef
  • technology and technical regulations
    força alternada de ensaio
    nl
    wisselende belasting
  • information technology and data processing
    sinal de fases alternadas
    nl
    fase-verschoven signaal
  • land transport
    força alternada de ensaio
    nl
    wisselende belasting
  • technology and technical regulations
    ensaio de tração alternada
    nl
    sterkteproef, proef met wisselende trekbelasting
  • land transport
    ensaio de tração alternada
    nl
    sterkteproef, proef met wisselende trekbelasting
  • mechanical engineering
    tensão alternada de ensaio
    nl
    wisselspanning bij proef
  • information technology and data processing
    inversão alternada de bits
    nl
    alternatieve bitinversie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor de corrente alterna / motor de corrente alternada
    nl
    wisselstroommotor
  • electronics and electrical engineering
    corrente alternada parasita
    nl
    netvervuiling
  • land transport / TRANSPORT
    juntas de carril alternadas
    nl
    verspringende lassen
  • electronics and electrical engineering
    conversão contínua-alternada
    nl
    omzetten van gelijkstroom in wisselstroom
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de dobragem alternada
    nl
    heen en weer vouwproef
  • electrical industry / electrical engineering
    gerador de corrente alternada / alternador
    nl
    draaistroomgenerator, wisselstroomgenerator, wisselstroomdynamo, generator
  • electronics and electrical engineering
    modulação por tons alternados
    nl
    modulatie voor alternerende tonen
  • mechanical engineering
    dentes helicoidais alternados
    nl
    kruisvertanding
  • communications
    marcação em corrente alternada
    nl
    wisselstroomsignalering
  • communications / communications policy
    chamada por corrente alternada
    nl
    bellen
  • communications / land transport / TRANSPORT
    luz fixa com grupos alternados
    nl
    groepswissellicht
  • land transport / TRANSPORT
    serviço por paragens alternadas
    nl
    halte overslaan vervoer met twee voertuigen
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura descontínua alternada
    nl
    zigzag onderbroken las, verspringend onderbroken las, verspringende las
  • communications policy / information technology and data processing
    interação bidirecional alternada
    nl
    afgewisselde tweeweginteractie
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento em c.a. / acoplamento em corrente alternada
    nl
    wisselspanningskoppeling
  • electronics and electrical engineering
    linearidade em corrente alternada
    nl
    AC-lineariteit
  • iron, steel and other metal industries
    resistência a esforços alternados
    nl
    dynamische sterkte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alternado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/alternado [visualizado em 2026-07-12 16:50:47].
palavras parecidas com alternado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    uso alternado
    nl
    geschakeld gebruik
  • communications
    elemento alternado
    nl
    alternatief element
  • mechanical engineering
    afiamento alternado
    nl
    alternerende slijping
  • industrial structures / chemical compound / technology and technical regulations
    copolímero alternado
    nl
    alternerend copolymeer
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio em campo alternado
    nl
    proef in wisselstroomveld
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de dobragem alternado
    nl
    heen- en weerbuigproef
  • statistics / SCIENCE
    processo de renovamento alternante / processo de renovação alternado
    nl
    alternerend vernieuwingsproces
  • mechanical engineering
    roda cilíndrica de dentado helicoidal alternado
    nl
    pijltandwiel met verspringende vertanding
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE / FINANCE
    alterna / alternada
    nl
    alternerend, wissel-
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz alternada / luz alternante / farol de luz alternada / luz intermitente
    nl
    alternerend kleur wisselend licht, wissellicht, kleurwisselend licht, verklikkerlicht
  • iron, steel and other metal industries
    serra alternada
    nl
    sneltrekzaag
  • Family law
    guarda alternada / guarda conjunta
    nl
    gezamenlijk gezag na echtscheiding, gezagsco-ouderschap
  • electronics and electrical engineering / statistics
    tensão alternativa / tensão alternada / tensão alterna
    nl
    wisselspanning
  • intellectual property
    posição alternada
    nl
    wisselende positie
  • town planning / electrical industry / electronics and electrical engineering
    corrente alternada / CA
    nl
    wisselstroom, w.s.
  • iron, steel and other metal industries
    dobragem alternada
    nl
    heen-en weer buigen
  • earth sciences
    esforços alternados
    nl
    wisselbelastingen
  • data processing / information technology and data processing
    impressão alternada
    nl
    afwisselend afdrukken, afwisselend printen
  • Family law
    residência alternada
    nl
    wisselende verblijfplaats, verdeelde verblijfsregeling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilhagem alternada / empilhagem em ziguezague
    nl
    versprongen stapeling, verzette stapeling
  • electronics and electrical engineering
    componente alternada
    nl
    wisselspanningscomponent, wisselstroomcomponent
  • electronics and electrical engineering
    enrolamentos alternados
    nl
    schijvenwikkelingen
  • electronics and electrical engineering
    rede de tensão alternada
    nl
    wisselspanningsnet
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de fadiga / ensaio de carga alternada
    nl
    belastingswisselproef
  • technology and technical regulations
    força alternada de ensaio
    nl
    wisselende belasting
  • information technology and data processing
    sinal de fases alternadas
    nl
    fase-verschoven signaal
  • land transport
    força alternada de ensaio
    nl
    wisselende belasting
  • technology and technical regulations
    ensaio de tração alternada
    nl
    sterkteproef, proef met wisselende trekbelasting
  • land transport
    ensaio de tração alternada
    nl
    sterkteproef, proef met wisselende trekbelasting
  • mechanical engineering
    tensão alternada de ensaio
    nl
    wisselspanning bij proef
  • information technology and data processing
    inversão alternada de bits
    nl
    alternatieve bitinversie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor de corrente alterna / motor de corrente alternada
    nl
    wisselstroommotor
  • electronics and electrical engineering
    corrente alternada parasita
    nl
    netvervuiling
  • land transport / TRANSPORT
    juntas de carril alternadas
    nl
    verspringende lassen
  • electronics and electrical engineering
    conversão contínua-alternada
    nl
    omzetten van gelijkstroom in wisselstroom
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de dobragem alternada
    nl
    heen en weer vouwproef
  • electrical industry / electrical engineering
    gerador de corrente alternada / alternador
    nl
    draaistroomgenerator, wisselstroomgenerator, wisselstroomdynamo, generator
  • electronics and electrical engineering
    modulação por tons alternados
    nl
    modulatie voor alternerende tonen
  • mechanical engineering
    dentes helicoidais alternados
    nl
    kruisvertanding
  • communications
    marcação em corrente alternada
    nl
    wisselstroomsignalering
  • communications / communications policy
    chamada por corrente alternada
    nl
    bellen
  • communications / land transport / TRANSPORT
    luz fixa com grupos alternados
    nl
    groepswissellicht
  • land transport / TRANSPORT
    serviço por paragens alternadas
    nl
    halte overslaan vervoer met twee voertuigen
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura descontínua alternada
    nl
    zigzag onderbroken las, verspringend onderbroken las, verspringende las
  • communications policy / information technology and data processing
    interação bidirecional alternada
    nl
    afgewisselde tweeweginteractie
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento em c.a. / acoplamento em corrente alternada
    nl
    wisselspanningskoppeling
  • electronics and electrical engineering
    linearidade em corrente alternada
    nl
    AC-lineariteit
  • iron, steel and other metal industries
    resistência a esforços alternados
    nl
    dynamische sterkte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alternado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/alternado [visualizado em 2026-07-12 16:50:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro