hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

al.ter.na.ti.voseparador fonéticaaɫtərnɐˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
afwisselend; successief

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo alternativo
    nl
    alternatieve vlucht
  • information technology and data processing
    nome alternativo / aliás / pseudónimo
    nl
    alias
  • communications policy / information technology and data processing
    nome sinónimo / nome alternativo
    nl
    aliasnaam, alias, pseudoniem
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor alternativo / motor de êmbolo / motor de pistão
    nl
    zuigermotor
  • electronics and electrical engineering
    canal alternativo
    nl
    alternatieve route
  • mechanical engineering
    motor alternativo
    nl
    translatiemotor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serrão alternativo / traçadora alternativa
    nl
    kortzaag
  • means of communication
    título alternativo
    nl
    alternatieve titel
  • communications
    acesso alternativo
    nl
    alternatieve toegang
  • ENVIRONMENT
    materiais alternativos / material alternativo
    nl
    alternatief materiaal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cruzeiro alternativo
    nl
    uitwijking in kruisvlucht
  • air transport
    aeródromo de alternativa / aeródromo alternativo
    nl
    uitwijkhaven
  • mechanical engineering / earth sciences
    movimento oscilante / movimento alternativo
    nl
    oscillerende beweging
  • land transport / TRANSPORT
    aeródromo alternativo
    nl
    uitwijkluchthaven
  • land transport / TRANSPORT
    aeroporto alternativo
    nl
    uitwijkhaven
  • earth sciences
    movimento alternativo / movimento recíproco / movimento de vaivém
    nl
    veranderlijke beweging
  • research / ENERGY / air transport
    carburante alternativo / combustível alternativo
    nl
    vervangende brandstof
  • earth sciences / mechanical engineering
    compressor alternativo
    nl
    zuigercompressor
  • communications policy / information technology and data processing
    destinatário alternativo / recipiente alternativo
    nl
    alternatieve ontvanger
  • TRANSPORT
    itinerário alternativo
    nl
    alternatief traject
  • electronics and electrical engineering
    compressor alternativo
    nl
    zuigercompressor
  • medical science
    tratamento alternativo
    nl
    alternatieve methode
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    componente alternativo
    nl
    rimpelstroom
  • information technology and data processing
    roteamento alternativo
    nl
    alternatieve routering
  • medicament
    medicamento alternativo
    nl
    alternatief medicijn, alternatief geneesmiddel
  • ENVIRONMENT
    equipamento alternativo
    nl
    alternatieve apparaten
  • information and information processing
    procedimento alternativo
    nl
    vangnetprocedure
  • banking
    Método Padrão Alternativo
    nl
    ASA, alternatieve standaardbenadering
  • air transport
    alternativo de descolagem
    nl
    take-off-uitwijkhaven
  • tax on income
    imposto mínimo obrigatório / imposto mínimo alternativo / colecta mínima
    nl
    alternative minimumbelasting, minimale vervangingsbelasting
  • electronics and electrical engineering
    encaminhamento alternativo / via alternativa / desvio
    nl
    overloop, uitwijkleiding, omleiding, alternatieve verbindingsweg
  • information technology and data processing
    atribuição de rota alternativa / encaminhamento alternativo
    nl
    omleiding
  • data processing / information technology and data processing
    encaminhamento alternativo
    nl
    omrouteren, alternatieve routebepaling, omleiden, alternatieve communicatieroute
  • chemistry
    padrão interno alternativo
    nl
    alternatieve interne standaard
  • land transport / TRANSPORT
    destino alternativo próximo
    nl
    alternatieve nabije bestemming
  • offence / European Union / social affairs / cooperation policy
    Desenvolvimento Alternativo
    nl
    alternatieve ontwikkeling
  • air transport
    campo de aviação alternativo
    nl
    slapend vliegveld, uitwijkvliegveld
  • air transport
    aeródromo alternativo em rota
    nl
    ERA, en-route-uitwijkluchtvaartterrein
  • meio de pagamento alternativo
    nl
    alternatieve betaalmiddelen
  • fuel
    combustível fóssil alternativo
    nl
    alternatieve fossiele brandstof
  • electronics and electrical engineering
    indicador de canal alternativo
    nl
    omleidingsindicator, alternatieve route-aanwijzer
  • mechanical engineering / earth sciences
    massa em movimento alternativo
    nl
    heen en weer bewegende massa
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    meio de transporte alternativo
    nl
    alternatief transportmiddel, alternatief vervoermiddel
  • building and public works / industrial structures
    prensa de vaivém / prensa de movimento alternativo
    nl
    schietspoelpers
  • insurance / FINANCE
    método de avaliação alternativo
    nl
    alternatieve waarderingsmethode
  • materials technology / mechanical engineering
    sistema de propulsão alternativo
    nl
    alternatieve aandrijving
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alternativo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/alternativo [visualizado em 2026-06-21 22:11:48].
palavras parecidas com alternativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo alternativo
    nl
    alternatieve vlucht
  • information technology and data processing
    nome alternativo / aliás / pseudónimo
    nl
    alias
  • communications policy / information technology and data processing
    nome sinónimo / nome alternativo
    nl
    aliasnaam, alias, pseudoniem
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor alternativo / motor de êmbolo / motor de pistão
    nl
    zuigermotor
  • electronics and electrical engineering
    canal alternativo
    nl
    alternatieve route
  • mechanical engineering
    motor alternativo
    nl
    translatiemotor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serrão alternativo / traçadora alternativa
    nl
    kortzaag
  • means of communication
    título alternativo
    nl
    alternatieve titel
  • communications
    acesso alternativo
    nl
    alternatieve toegang
  • ENVIRONMENT
    materiais alternativos / material alternativo
    nl
    alternatief materiaal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cruzeiro alternativo
    nl
    uitwijking in kruisvlucht
  • air transport
    aeródromo de alternativa / aeródromo alternativo
    nl
    uitwijkhaven
  • mechanical engineering / earth sciences
    movimento oscilante / movimento alternativo
    nl
    oscillerende beweging
  • land transport / TRANSPORT
    aeródromo alternativo
    nl
    uitwijkluchthaven
  • land transport / TRANSPORT
    aeroporto alternativo
    nl
    uitwijkhaven
  • earth sciences
    movimento alternativo / movimento recíproco / movimento de vaivém
    nl
    veranderlijke beweging
  • research / ENERGY / air transport
    carburante alternativo / combustível alternativo
    nl
    vervangende brandstof
  • earth sciences / mechanical engineering
    compressor alternativo
    nl
    zuigercompressor
  • communications policy / information technology and data processing
    destinatário alternativo / recipiente alternativo
    nl
    alternatieve ontvanger
  • TRANSPORT
    itinerário alternativo
    nl
    alternatief traject
  • electronics and electrical engineering
    compressor alternativo
    nl
    zuigercompressor
  • medical science
    tratamento alternativo
    nl
    alternatieve methode
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    componente alternativo
    nl
    rimpelstroom
  • information technology and data processing
    roteamento alternativo
    nl
    alternatieve routering
  • medicament
    medicamento alternativo
    nl
    alternatief medicijn, alternatief geneesmiddel
  • ENVIRONMENT
    equipamento alternativo
    nl
    alternatieve apparaten
  • information and information processing
    procedimento alternativo
    nl
    vangnetprocedure
  • banking
    Método Padrão Alternativo
    nl
    ASA, alternatieve standaardbenadering
  • air transport
    alternativo de descolagem
    nl
    take-off-uitwijkhaven
  • tax on income
    imposto mínimo obrigatório / imposto mínimo alternativo / colecta mínima
    nl
    alternative minimumbelasting, minimale vervangingsbelasting
  • electronics and electrical engineering
    encaminhamento alternativo / via alternativa / desvio
    nl
    overloop, uitwijkleiding, omleiding, alternatieve verbindingsweg
  • information technology and data processing
    atribuição de rota alternativa / encaminhamento alternativo
    nl
    omleiding
  • data processing / information technology and data processing
    encaminhamento alternativo
    nl
    omrouteren, alternatieve routebepaling, omleiden, alternatieve communicatieroute
  • chemistry
    padrão interno alternativo
    nl
    alternatieve interne standaard
  • land transport / TRANSPORT
    destino alternativo próximo
    nl
    alternatieve nabije bestemming
  • offence / European Union / social affairs / cooperation policy
    Desenvolvimento Alternativo
    nl
    alternatieve ontwikkeling
  • air transport
    campo de aviação alternativo
    nl
    slapend vliegveld, uitwijkvliegveld
  • air transport
    aeródromo alternativo em rota
    nl
    ERA, en-route-uitwijkluchtvaartterrein
  • meio de pagamento alternativo
    nl
    alternatieve betaalmiddelen
  • fuel
    combustível fóssil alternativo
    nl
    alternatieve fossiele brandstof
  • electronics and electrical engineering
    indicador de canal alternativo
    nl
    omleidingsindicator, alternatieve route-aanwijzer
  • mechanical engineering / earth sciences
    massa em movimento alternativo
    nl
    heen en weer bewegende massa
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    meio de transporte alternativo
    nl
    alternatief transportmiddel, alternatief vervoermiddel
  • building and public works / industrial structures
    prensa de vaivém / prensa de movimento alternativo
    nl
    schietspoelpers
  • insurance / FINANCE
    método de avaliação alternativo
    nl
    alternatieve waarderingsmethode
  • materials technology / mechanical engineering
    sistema de propulsão alternativo
    nl
    alternatieve aandrijving
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alternativo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/alternativo [visualizado em 2026-06-21 22:11:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos