hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.lu.guer separador fonéticaɐluˈɡɛr
favoritosfavoritos
nome masculino
verhuur; huur
casa de aluguer
huurhuis
carro de aluguer
huurauto
taxi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aluguer
    nl
    verhuur
  • LAW / ECONOMICS
    aluguer
    nl
    huren
  • ENVIRONMENT / humanities
    aluguer
    nl
    totale huurkosten
  • humanities
    aluguer de espaço / aluguer de stande
    nl
    standtoewijzing
  • FINANCE
    aluguer de cofres
    nl
    verhuur van safes
  • communications policy / information technology and data processing
    aluguer de linhas
    nl
    lijnenverhuur
  • Family law
    maternidade de substituição / mãe portadora / barriga de aluguer
    nl
    draagmoeder
  • LAW / intellectual property
    direito de aluguer / direito de locação
    nl
    recht van verhuur, verhuurrecht
  • ENVIRONMENT
    aluguer de imóveis
    nl
    verhuur van onroerend goed
  • health
    veículo de aluguer
    nl
    gehuurd voertuig
  • LAW
    contrato de aluguer / contrato de locação
    nl
    huurcontract, huurceel
  • ENVIRONMENT
    escrituras de arrendamento / contrato de aluguer
    nl
    verpachting, pachtovereenkomst, huur, pacht, huurovereenkomst, verhuring
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    taxa de aluguer de equipamento de medida / aluguer de contador
    nl
    meterhuur
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    despesas de aluguer
    nl
    wagenhuur
  • humanities
    critério de aluguer
    nl
    systeem van prioritaire standtoewijzing
  • humanities
    contrato de aluguer
    nl
    huurcontract
  • electronics and electrical engineering
    aluguer do contador
    nl
    meterhuur
  • land transport
    automóvel de aluguer
    nl
    huurauto
  • ENVIRONMENT
    alojamento de aluguer / habitação de aluguer
    nl
    huurwoningen, verhuur van huizen
  • statistics
    embarcação de aluguer
    nl
    gehuurd schip
  • humanities
    aluguer de automóveis
    nl
    autoverhuur
  • ECONOMICS
    aluguer das habitações
    nl
    huur voor woningen
  • preparation for market / communications
    taxa de aluguer de linha
    nl
    aangerekende abonneelijn, aangerekend abonnement
  • communications
    taxa de aluguer de linha
    nl
    abonnementsprijs
  • communications / information technology and data processing
    custo periódico de aluguer
    nl
    periodieke huursom
  • preparation for market / communications
    receita do aluguer de linha
    nl
    inkomsten uit huurlijnen, inkomsten uit lijnenverhuur
  • communications policy / information technology and data processing
    aluguer de linhas a clientes
    nl
    lijnenverhuur aan klanten
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de aluguer sem condutor
    nl
    huur zonder chauffeur, zonder bestuurder gehuurd motorvoertuig
  • organisation of transport
    veículos de aluguer com condutor / serviço de transporte com motorista
    nl
    ritdeling, ride-hailing
  • land transport
    empresa de aluguer de automóveis
    nl
    autoverhuurbedrijf
  • FINANCE
    imposto sobre o aluguer de filmes
    nl
    belasting op de huur van films
  • land transport / TRANSPORT
    automóvel de aluguer sem condutor
    nl
    openbare stadsauto
  • humanities
    responsável pelo aluguer de standes
    nl
    standverhuurder
  • cultural policy
    aluguer e/ou empréstimo de uma obra protegida
    nl
    verhuren en/of uitlenen van een beschermd werk
  • ECONOMICS
    aluguer bruto recebido pelas unidades residentes
    nl
    door de ingezeten eenheden ontvangen brutohuren
  • communications / information technology and data processing
    aluguer de retransmissores-respondedores do satélite
    nl
    huur van een transponder op een telecommunicatiesatelliet
  • ECONOMICS
    compensações destinadas ao aluguer de habitação pagas pela entidade patronal aos seus trabalhadores
    nl
    huisvestingstoelagen die in contanten door werkgevers aan hun werknemers worden uitbetaald
  • preparation for market
    rendas e alugueres
    nl
    huurgelden, huurkosten
  • accounting
    serviços das atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas
    nl
    exploitatie en handel in onroerend goed, verhuur en zakelijke dienstverlening
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aluguer – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aluguer [visualizado em 2026-06-15 15:34:26].
palavras parecidas com aluguer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aluguer
    nl
    verhuur
  • LAW / ECONOMICS
    aluguer
    nl
    huren
  • ENVIRONMENT / humanities
    aluguer
    nl
    totale huurkosten
  • humanities
    aluguer de espaço / aluguer de stande
    nl
    standtoewijzing
  • FINANCE
    aluguer de cofres
    nl
    verhuur van safes
  • communications policy / information technology and data processing
    aluguer de linhas
    nl
    lijnenverhuur
  • Family law
    maternidade de substituição / mãe portadora / barriga de aluguer
    nl
    draagmoeder
  • LAW / intellectual property
    direito de aluguer / direito de locação
    nl
    recht van verhuur, verhuurrecht
  • ENVIRONMENT
    aluguer de imóveis
    nl
    verhuur van onroerend goed
  • health
    veículo de aluguer
    nl
    gehuurd voertuig
  • LAW
    contrato de aluguer / contrato de locação
    nl
    huurcontract, huurceel
  • ENVIRONMENT
    escrituras de arrendamento / contrato de aluguer
    nl
    verpachting, pachtovereenkomst, huur, pacht, huurovereenkomst, verhuring
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    taxa de aluguer de equipamento de medida / aluguer de contador
    nl
    meterhuur
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    despesas de aluguer
    nl
    wagenhuur
  • humanities
    critério de aluguer
    nl
    systeem van prioritaire standtoewijzing
  • humanities
    contrato de aluguer
    nl
    huurcontract
  • electronics and electrical engineering
    aluguer do contador
    nl
    meterhuur
  • land transport
    automóvel de aluguer
    nl
    huurauto
  • ENVIRONMENT
    alojamento de aluguer / habitação de aluguer
    nl
    huurwoningen, verhuur van huizen
  • statistics
    embarcação de aluguer
    nl
    gehuurd schip
  • humanities
    aluguer de automóveis
    nl
    autoverhuur
  • ECONOMICS
    aluguer das habitações
    nl
    huur voor woningen
  • preparation for market / communications
    taxa de aluguer de linha
    nl
    aangerekende abonneelijn, aangerekend abonnement
  • communications
    taxa de aluguer de linha
    nl
    abonnementsprijs
  • communications / information technology and data processing
    custo periódico de aluguer
    nl
    periodieke huursom
  • preparation for market / communications
    receita do aluguer de linha
    nl
    inkomsten uit huurlijnen, inkomsten uit lijnenverhuur
  • communications policy / information technology and data processing
    aluguer de linhas a clientes
    nl
    lijnenverhuur aan klanten
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de aluguer sem condutor
    nl
    huur zonder chauffeur, zonder bestuurder gehuurd motorvoertuig
  • organisation of transport
    veículos de aluguer com condutor / serviço de transporte com motorista
    nl
    ritdeling, ride-hailing
  • land transport
    empresa de aluguer de automóveis
    nl
    autoverhuurbedrijf
  • FINANCE
    imposto sobre o aluguer de filmes
    nl
    belasting op de huur van films
  • land transport / TRANSPORT
    automóvel de aluguer sem condutor
    nl
    openbare stadsauto
  • humanities
    responsável pelo aluguer de standes
    nl
    standverhuurder
  • cultural policy
    aluguer e/ou empréstimo de uma obra protegida
    nl
    verhuren en/of uitlenen van een beschermd werk
  • ECONOMICS
    aluguer bruto recebido pelas unidades residentes
    nl
    door de ingezeten eenheden ontvangen brutohuren
  • communications / information technology and data processing
    aluguer de retransmissores-respondedores do satélite
    nl
    huur van een transponder op een telecommunicatiesatelliet
  • ECONOMICS
    compensações destinadas ao aluguer de habitação pagas pela entidade patronal aos seus trabalhadores
    nl
    huisvestingstoelagen die in contanten door werkgevers aan hun werknemers worden uitbetaald
  • preparation for market
    rendas e alugueres
    nl
    huurgelden, huurkosten
  • accounting
    serviços das atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas
    nl
    exploitatie en handel in onroerend goed, verhuur en zakelijke dienstverlening
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aluguer – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aluguer [visualizado em 2026-06-15 15:34:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos