- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
a.mor.ti.za.ção
ɐmurtizɐˈsɐ̃w̃
ɐmurtizɐˈsɐ̃w̃nome feminino
delging; aflossing; amortisatie; afschrijving
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCEamortizaçãonlamortisatie, (schuld)delging, afschrijving
- preparation for marketamortização constante / amortização linearnllineaire afschrijving, vaste afschrijving
- taxationamortização fiscalnlfiscale afschrijving
- credit / FINANCEamortização linearnllineaire afschrijving
- accounting / ECONOMICS / FINANCEtaxa de amortização / taxas de amortização / taxa de desvalorizaçãonlafschrijvingspercentage, aflossingspercentage, amortisatiepercentage, afschrijvingsvoet
- ECONOMICSfundos de amortização / fundo de amortizaçãonlamortisatiekas, amortisatiefonds
- preparation for marketamortização variávelnlwisselende afschrijving, fluctuerende afschrijving
- preparation for market / FINANCEplano de amortizaçãonlaflossingsplan, aflossingsschema
- FINANCEfundo de amortizaçãonlaflossingsfonds, amortisatiefonds
- FINANCEplano de amortizaçãonlafschrijving
- FINANCEplano de amortizaçãonlaflossingsplan
- accountingamortização crescente / amortização progressivanltoenemende afschrijving, progressieve afschrijving
- preparation for market / FINANCEamortização aceleradanlversnelde afschrijving, vervroegde afschrijving
- financial institutions and credit / accountingamortização antecipadanlvervroegde aflossing
- accounting system / investmentamortização de prémiosnlamortisatie van premies, afschrijving van agio
- FINANCEamortização não linear / amortizações não constantesnlniet-lineaire afschrijving
- ECONOMICS / preparation for marketamortização decrescente / amortização degressivanldegressieve afschrijving, afnemende afschrijving, regressief afschrijven
- FINANCEperíodo de reembolso / período de amortizaçãonlaflossingsperiode
- preparation for market / building and public worksperíodo de amortizaçãonlamortisatieperiode
- FINANCEperíodo de amortizaçãonlaflossingstijd
- FINANCEdedução por depreciação de existências / dedução por amortizaçãonlaftrek voor waardevermindering
- preparation for market / FINANCEanuidade de amortizaçãonljaarlijkse afschrijving
- preparation for marketamortização obrigatórianlverplichte afschrijving
- FINANCEamortização por sorteionlaflossing door uitloting
- FINANCEamortização complementarnlaanvullende afschrijving
- preparation for marketamortização extraordinárianlbuitengewone afschrijving, bijzondere afschrijving
- FINANCEmodalidades de amortizaçãonlvoorwaarden voor de aflossing, delgingsmodaliteiten
- FINANCEmodalidades de amortizaçãonlprocedures voor de terugbetaling
- mechanical engineeringamortização das oscilaçõesnldempen van de trillingen
- ECONOMICS / FINANCEamortização de bens imóveisnlafschrijving van vastgoederen
- ECONOMICSmétodo de amortização linearnlmethode van de lineaire afschrijving
- accountingcusto deduzido da amortizaçãonlaanschaffingsprijs min afschrijving
- FINANCEfundo de amortização da dívidanlprovisierekening
- FINANCEregime de amortização aceleradanlstelsel van versnelde afschrijving
- preparation for market / ECONOMICSamortização do capital circulantenlafschrijving van vlottend kapitaal
- financial institutions and credit / accountingcláusula de amortização antecipadanlvervroegde-aflossingsbepaling
- FINANCEencargo por amortização antecipadanluitstapkosten voor een beleggingsfonds
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmecanismo de amortização excecionalnlbijzondere afschrijving
- FINANCEamortização em anuidades constantesnlaflossing in vaste annuïteiten
- FINANCEobrigação sem chamada antecipada / obrigação sem amortização antecipadanlniet-inkoopbare obligatie, niet-vervroegd terugbetaalbare obligatie
- FINANCEreservas para amortização do capitalnlterugbetalingsreserve
- FINANCEamortização do empréstimo hipotecárionlaflossing van een hypotheek
- accountingmétodo do custo horário de amortizaçãonlafschrijving op basis van het gebruik
- FINANCEpenalização por amortização antecipadanlboeterente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
amortização – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/amortização [visualizado em 2026-08-08 05:49:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCEamortizaçãonlamortisatie, (schuld)delging, afschrijving
- preparation for marketamortização constante / amortização linearnllineaire afschrijving, vaste afschrijving
- taxationamortização fiscalnlfiscale afschrijving
- credit / FINANCEamortização linearnllineaire afschrijving
- accounting / ECONOMICS / FINANCEtaxa de amortização / taxas de amortização / taxa de desvalorizaçãonlafschrijvingspercentage, aflossingspercentage, amortisatiepercentage, afschrijvingsvoet
- ECONOMICSfundos de amortização / fundo de amortizaçãonlamortisatiekas, amortisatiefonds
- preparation for marketamortização variávelnlwisselende afschrijving, fluctuerende afschrijving
- preparation for market / FINANCEplano de amortizaçãonlaflossingsplan, aflossingsschema
- FINANCEfundo de amortizaçãonlaflossingsfonds, amortisatiefonds
- FINANCEplano de amortizaçãonlafschrijving
- FINANCEplano de amortizaçãonlaflossingsplan
- accountingamortização crescente / amortização progressivanltoenemende afschrijving, progressieve afschrijving
- preparation for market / FINANCEamortização aceleradanlversnelde afschrijving, vervroegde afschrijving
- financial institutions and credit / accountingamortização antecipadanlvervroegde aflossing
- accounting system / investmentamortização de prémiosnlamortisatie van premies, afschrijving van agio
- FINANCEamortização não linear / amortizações não constantesnlniet-lineaire afschrijving
- ECONOMICS / preparation for marketamortização decrescente / amortização degressivanldegressieve afschrijving, afnemende afschrijving, regressief afschrijven
- FINANCEperíodo de reembolso / período de amortizaçãonlaflossingsperiode
- preparation for market / building and public worksperíodo de amortizaçãonlamortisatieperiode
- FINANCEperíodo de amortizaçãonlaflossingstijd
- FINANCEdedução por depreciação de existências / dedução por amortizaçãonlaftrek voor waardevermindering
- preparation for market / FINANCEanuidade de amortizaçãonljaarlijkse afschrijving
- preparation for marketamortização obrigatórianlverplichte afschrijving
- FINANCEamortização por sorteionlaflossing door uitloting
- FINANCEamortização complementarnlaanvullende afschrijving
- preparation for marketamortização extraordinárianlbuitengewone afschrijving, bijzondere afschrijving
- FINANCEmodalidades de amortizaçãonlvoorwaarden voor de aflossing, delgingsmodaliteiten
- FINANCEmodalidades de amortizaçãonlprocedures voor de terugbetaling
- mechanical engineeringamortização das oscilaçõesnldempen van de trillingen
- ECONOMICS / FINANCEamortização de bens imóveisnlafschrijving van vastgoederen
- ECONOMICSmétodo de amortização linearnlmethode van de lineaire afschrijving
- accountingcusto deduzido da amortizaçãonlaanschaffingsprijs min afschrijving
- FINANCEfundo de amortização da dívidanlprovisierekening
- FINANCEregime de amortização aceleradanlstelsel van versnelde afschrijving
- preparation for market / ECONOMICSamortização do capital circulantenlafschrijving van vlottend kapitaal
- financial institutions and credit / accountingcláusula de amortização antecipadanlvervroegde-aflossingsbepaling
- FINANCEencargo por amortização antecipadanluitstapkosten voor een beleggingsfonds
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmecanismo de amortização excecionalnlbijzondere afschrijving
- FINANCEamortização em anuidades constantesnlaflossing in vaste annuïteiten
- FINANCEobrigação sem chamada antecipada / obrigação sem amortização antecipadanlniet-inkoopbare obligatie, niet-vervroegd terugbetaalbare obligatie
- FINANCEreservas para amortização do capitalnlterugbetalingsreserve
- FINANCEamortização do empréstimo hipotecárionlaflossing van een hypotheek
- accountingmétodo do custo horário de amortizaçãonlafschrijving op basis van het gebruik
- FINANCEpenalização por amortização antecipadanlboeterente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
amortização – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/amortização [visualizado em 2026-08-08 05:49:19].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: