- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compoundlimalha / aparanlspaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapara / detrito de limpezanlsnijafval
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparanlvolgerrand, persrand
- iron, steel and other metal industriesaparanlspaander
- iron, steel and other metal industriesaparasnldraaisel
- building and public works / industrial structuresaparas / fitasnlzaagsel, splinterdeel, spaander
- industrial structuresaparasnlschaafkrullen, schaafsel
- means of communicationaparasnlafgesnoeide papierranden
- industrial structures / technology and technical regulationsapara seca / quebradas secasnldroge breukenstof, droog uitvalpapier, droge uitval
- industrial structures / technology and technical regulationstira / sobra / apara larga / bordonlnevenbaan, bijbaan
- fisheriesapara-lápis / trombeteironlsnipvis
- fisheriestrombeteiro / apara-lápisnltrompetvis, zeesnip
- industrial structures / technology and technical regulationsapara fabril / desperdícios de fabriconlafval, uitval, uitschot, kas, breukenstof
- industrial structures / technology and technical regulationsquebradas húmidas / apara húmidanlnat uitvalpapier
- waste managementapara branca / desperdício branconlafsnijsel, papierafsnijsel, papierafsnijdsel, rijfels
- mechanical engineeringquebra aparanlspaanbreker
- mechanical engineeringquebra-aparasnlspaanbreker
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparo do casco / corte do casconlklauwkappen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraspagem do casco / aparo do casconluitkrabben van de hoef
- industrial structures / technology and technical regulationsdesperdícios / apara de cortenlrijfels
- industrial structuresaparas húmidasnltrim
- building and public works / industrial structuresapara compridanlgrote spaan
- building and public works / industrial structuresapara de folhanlvod
- iron, steel and other metal industriesfluxo de aparanlverspaning
- ENVIRONMENT / industrial structuresdesperdícios de impressão / aparas de papel / folha mal impressanlmisdrukken, misdruk
- industrial structuresclassificador de aparas / crivo de aparas / classificador de estilhas / crivo de estilhasnlsorteermachine voor chips
- iron, steel and other metal industriesvolume de apara / débito de aparanlverspaningscapaciteit
- industrial structureslargura da estilha / largura da aparanldikte van de chip
- wood industryapara de madeiranlhoutspander
- building and public works / industrial structuresapara de madeiranlspaander, splinter
- mechanical engineeringsulco das aparasnlspaangroef, spaanholte
- animal productresíduos da aparanlafsnijdsels
- iron, steel and other metal industrieslevantamento de apara / arranque de apara / trabalho por levantamento de apara / trabalho por arranque de aparanlverspaning
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsaparas de torneamento / aparas de fresagem / aparas de laminagem / aparas obtidas por torneamento / aparas obtidas por fresagem / aparas obtidas por laminagemnlspanen verkregen door draaien, spanen verkregen door frezen, spanen verkregen door vijlen
- industrial structurescrivagem de estilhas / classificação de estilhas / crivagem de aparas / classificação de aparasnlsorteren van slijpsel
- building and public works / industrial structuresresíduos de aparasnlkrullen, mot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparas de charutosnlafsnijdsels van sigaren
- mechanical engineeringremoção das aparasnlspaanafvoer
- ENVIRONMENT / industrial structuresaparas e brochurasnlillustratie rijfels
- industrial structures / technology and technical regulationsrefinação de aparas / refinação de estilhasnlmalen van chips in een schijvenrefiner
- industrial structurescomprimento da estilha / comprimento da aparanllengte van de chip
- industrial structuresaparas de bobinadoranlrijfels
- ENVIRONMENTapara de torneamentonlbij het draaien overgebleven residu
- mechanical engineeringaspiração das aparasnlspaanafzuiging
- industrial structures / technology and technical regulationsbobina de aproveitamento / bobina de apara larganlbijbaan, nevenbaan
- building and public works / industrial structuresapara de aplainamentonlschaafspaan
- ENVIRONMENT / industrial structuresaparas de cores vivasnlmeerkleurige rijfels
- building and public works / industrial structuresapara de desenrolamentonlkrul
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTaparas recuperadas/novasnlnieuw schroot, productieschroot
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
apar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/apar [visualizado em 2026-07-23 11:55:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compoundlimalha / aparanlspaan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapara / detrito de limpezanlsnijafval
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparanlvolgerrand, persrand
- iron, steel and other metal industriesaparanlspaander
- iron, steel and other metal industriesaparasnldraaisel
- building and public works / industrial structuresaparas / fitasnlzaagsel, splinterdeel, spaander
- industrial structuresaparasnlschaafkrullen, schaafsel
- means of communicationaparasnlafgesnoeide papierranden
- industrial structures / technology and technical regulationsapara seca / quebradas secasnldroge breukenstof, droog uitvalpapier, droge uitval
- industrial structures / technology and technical regulationstira / sobra / apara larga / bordonlnevenbaan, bijbaan
- fisheriesapara-lápis / trombeteironlsnipvis
- fisheriestrombeteiro / apara-lápisnltrompetvis, zeesnip
- industrial structures / technology and technical regulationsapara fabril / desperdícios de fabriconlafval, uitval, uitschot, kas, breukenstof
- industrial structures / technology and technical regulationsquebradas húmidas / apara húmidanlnat uitvalpapier
- waste managementapara branca / desperdício branconlafsnijsel, papierafsnijsel, papierafsnijdsel, rijfels
- mechanical engineeringquebra aparanlspaanbreker
- mechanical engineeringquebra-aparasnlspaanbreker
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparo do casco / corte do casconlklauwkappen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraspagem do casco / aparo do casconluitkrabben van de hoef
- industrial structures / technology and technical regulationsdesperdícios / apara de cortenlrijfels
- industrial structuresaparas húmidasnltrim
- building and public works / industrial structuresapara compridanlgrote spaan
- building and public works / industrial structuresapara de folhanlvod
- iron, steel and other metal industriesfluxo de aparanlverspaning
- ENVIRONMENT / industrial structuresdesperdícios de impressão / aparas de papel / folha mal impressanlmisdrukken, misdruk
- industrial structuresclassificador de aparas / crivo de aparas / classificador de estilhas / crivo de estilhasnlsorteermachine voor chips
- iron, steel and other metal industriesvolume de apara / débito de aparanlverspaningscapaciteit
- industrial structureslargura da estilha / largura da aparanldikte van de chip
- wood industryapara de madeiranlhoutspander
- building and public works / industrial structuresapara de madeiranlspaander, splinter
- mechanical engineeringsulco das aparasnlspaangroef, spaanholte
- animal productresíduos da aparanlafsnijdsels
- iron, steel and other metal industrieslevantamento de apara / arranque de apara / trabalho por levantamento de apara / trabalho por arranque de aparanlverspaning
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsaparas de torneamento / aparas de fresagem / aparas de laminagem / aparas obtidas por torneamento / aparas obtidas por fresagem / aparas obtidas por laminagemnlspanen verkregen door draaien, spanen verkregen door frezen, spanen verkregen door vijlen
- industrial structurescrivagem de estilhas / classificação de estilhas / crivagem de aparas / classificação de aparasnlsorteren van slijpsel
- building and public works / industrial structuresresíduos de aparasnlkrullen, mot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparas de charutosnlafsnijdsels van sigaren
- mechanical engineeringremoção das aparasnlspaanafvoer
- ENVIRONMENT / industrial structuresaparas e brochurasnlillustratie rijfels
- industrial structures / technology and technical regulationsrefinação de aparas / refinação de estilhasnlmalen van chips in een schijvenrefiner
- industrial structurescomprimento da estilha / comprimento da aparanllengte van de chip
- industrial structuresaparas de bobinadoranlrijfels
- ENVIRONMENTapara de torneamentonlbij het draaien overgebleven residu
- mechanical engineeringaspiração das aparasnlspaanafzuiging
- industrial structures / technology and technical regulationsbobina de aproveitamento / bobina de apara larganlbijbaan, nevenbaan
- building and public works / industrial structuresapara de aplainamentonlschaafspaan
- ENVIRONMENT / industrial structuresaparas de cores vivasnlmeerkleurige rijfels
- building and public works / industrial structuresapara de desenrolamentonlkrul
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTaparas recuperadas/novasnlnieuw schroot, productieschroot
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
apar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/apar [visualizado em 2026-07-23 11:55:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
