- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.pa.rar 
ɐpɐˈrar
ɐpɐˈrar
favoritos
verbo transitivo
opvangen, tegenhouden (van wat gegooid wordt of valt); ontwijken, pareren (slag of klap); besnoeien; schaven; aanscherpen; gladmaken
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationapararnlhet papier snoeien
- means of communicationapararnlafschaven
- iron, steel and other metal industriesaparar / rebarbarnlafbramen
- industrial structuresaparar cortesnlvoorbereiden van de schacht
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparar as asasnlleewieken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfaca de apararnltrimmes
- chemical compound / industrial structuresfaca de apararnlkantrechtmes, snoeimes
- materials technology / land transport / TRANSPORTlinha de apararnlkniplijn
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de aparar couronlsplijtmachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de aparar a relvanlgrasmaaimachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina manual de aparar a relvanlhandmaaimachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina elétrica de aparar a relvanlelektrische grasmaaimachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina rotativa de aparar a relvanlcirkelmaaier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de aparar a relva de tambornlmaaimachine met messenkooi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de aparar a relva automotriznlzelfrijdende gazonmaaier met zitting
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de aparar a relva de vários elementosnlgroepenmaaier, maaicombinatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aparar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aparar [visualizado em 2026-07-12 10:28:29].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationapararnlhet papier snoeien
- means of communicationapararnlafschaven
- iron, steel and other metal industriesaparar / rebarbarnlafbramen
- industrial structuresaparar cortesnlvoorbereiden van de schacht
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparar as asasnlleewieken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfaca de apararnltrimmes
- chemical compound / industrial structuresfaca de apararnlkantrechtmes, snoeimes
- materials technology / land transport / TRANSPORTlinha de apararnlkniplijn
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de aparar couronlsplijtmachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de aparar a relvanlgrasmaaimachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina manual de aparar a relvanlhandmaaimachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina elétrica de aparar a relvanlelektrische grasmaaimachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina rotativa de aparar a relvanlcirkelmaaier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de aparar a relva de tambornlmaaimachine met messenkooi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de aparar a relva automotriznlzelfrijdende gazonmaaier met zitting
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de aparar a relva de vários elementosnlgroepenmaaier, maaicombinatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
aparar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aparar [visualizado em 2026-07-12 10:28:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
