hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.ro.má.ti.coseparador fonéticaɐruˈmatiku
favoritosfavoritos
adjetivo
aromatisch, welriekend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfumado / aromático / fragante
    nl
    geurig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / information technology and data processing
    aromático
    nl
    aromatisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aromático
    nl
    aromatisch
  • chemistry / chemical compound
    sal aromático
    nl
    aromatisch zout
  • chemical compound
    óleo aromático
    nl
    aromatische olie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho aromático
    nl
    aromatische wijn
  • chemistry
    ácido aromático
    nl
    aromatisch zuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo aromático
    nl
    aromatische hop
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco aromático
    nl
    aromatische tabak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter aromático
    nl
    aromatische bitter
  • chemistry
    acetal aromático
    nl
    aromatisch acetaat
  • chemistry
    álcool aromático
    nl
    aromatische alcohol
  • chemical compound
    teor em aromático
    nl
    gehalte aan aromaten
  • chemistry
    aldeído aromático
    nl
    aromatische aldehyde
  • chemistry / chemical compound
    destilado aromático
    nl
    aromatisch destillaat
  • chemical compound
    combustível aromático
    nl
    aromatische brandstof
  • chemistry
    sais de ácido aromático
    nl
    zout van aromatisch zuur
  • chemical compound
    hidrocarboneto aromático
    nl
    aromatische koolwaterstof
  • chemistry
    éster de ácido aromático
    nl
    ester van aromatisch zuur
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composto aromático azotado
    nl
    aromatische stikstofverbinding
  • chemistry
    ácido aromático halogenado
    nl
    gehalogeneerd aromatisch zuur
  • chemistry
    anidrido de ácido aromático
    nl
    anhydride van aromatisch zuur
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composto aromático oxigenado
    nl
    aromatische zuurstofverbinding
  • chemistry / chemical compound
    extrato aromático de destilado
    nl
    aromatisch extract van petroleumdestillaat
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    hidrocarboneto aromático volátil
    nl
    vluchtige aromatische koolwaterstof
  • chemistry
    sais de ácido aromático halogenado
    nl
    zout van gehalogeneerd aromatisch zuur
  • chemistry
    éster de ácido aromático halogenado
    nl
    ester van gehalogeneerd aromatisch zuur
  • chemistry
    hidrocarboneto aromático halogenado
    nl
    gehalogeneerde aromatische koolwaterstof
  • chemical compound
    HAP / hidrocarboneto aromático policíclico
    nl
    polycyclische aromatische koolwaterstof, PAK
  • wine
    vinho espumante de qualidade aromático
    nl
    aromatische mousserende kwaliteitswijn, v.m.a.q.
  • chemistry
    anidrido de ácido aromático halogenado
    nl
    anhydride van gehalogeneerd aromatisch zuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise sensorial pelo método do perfil aromático
    nl
    profiel-smaaktoets
  • chemical compound
    amina aromática
    nl
    aromatisch amine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta aromática
    nl
    aromatisch gewas
  • INDUSTRY / wildlife
    planta aromática
    nl
    aromatische plant
  • chemistry
    cetona aromática
    nl
    aromatisch keton
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade aromática
    nl
    aromatisch ras
  • ENVIRONMENT
    substâncias aromáticas / substância aromática
    nl
    aromaat, geurstof
  • chemistry / chemical compound
    solventes aromáticos
    nl
    aromatisch oplosmiddel
  • food additive
    substâncias aromáticas
    nl
    aromatische zelfstandigheden
  • chemistry / chemical compound
    bases azotadas aromáticas
    nl
    aromatische stikstofbase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantas aromáticas frescas
    nl
    verse kruiden
  • INDUSTRY
    pasta de poliamida aromática
    nl
    aromatische polyamidepulp
  • oil industry / chemistry
    corrente aromática do petróleo
    nl
    aromatische-aardoliestroom
  • chemistry
    substância aromática poli-halogenada
    nl
    meervoudig gehalogeneerd aromaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantas medicinais, aromáticas e utilizadas como condimento
    nl
    geneeskrachtige,aromatische en welriekende planten
  • chemical compound
    quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares
    nl
    meer polynucleaire aromaten ontstaan vanuit aromaatrijke benzine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aromático – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aromático [visualizado em 2026-06-16 22:07:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfumado / aromático / fragante
    nl
    geurig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / information technology and data processing
    aromático
    nl
    aromatisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aromático
    nl
    aromatisch
  • chemistry / chemical compound
    sal aromático
    nl
    aromatisch zout
  • chemical compound
    óleo aromático
    nl
    aromatische olie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho aromático
    nl
    aromatische wijn
  • chemistry
    ácido aromático
    nl
    aromatisch zuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo aromático
    nl
    aromatische hop
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco aromático
    nl
    aromatische tabak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter aromático
    nl
    aromatische bitter
  • chemistry
    acetal aromático
    nl
    aromatisch acetaat
  • chemistry
    álcool aromático
    nl
    aromatische alcohol
  • chemical compound
    teor em aromático
    nl
    gehalte aan aromaten
  • chemistry
    aldeído aromático
    nl
    aromatische aldehyde
  • chemistry / chemical compound
    destilado aromático
    nl
    aromatisch destillaat
  • chemical compound
    combustível aromático
    nl
    aromatische brandstof
  • chemistry
    sais de ácido aromático
    nl
    zout van aromatisch zuur
  • chemical compound
    hidrocarboneto aromático
    nl
    aromatische koolwaterstof
  • chemistry
    éster de ácido aromático
    nl
    ester van aromatisch zuur
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composto aromático azotado
    nl
    aromatische stikstofverbinding
  • chemistry
    ácido aromático halogenado
    nl
    gehalogeneerd aromatisch zuur
  • chemistry
    anidrido de ácido aromático
    nl
    anhydride van aromatisch zuur
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composto aromático oxigenado
    nl
    aromatische zuurstofverbinding
  • chemistry / chemical compound
    extrato aromático de destilado
    nl
    aromatisch extract van petroleumdestillaat
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    hidrocarboneto aromático volátil
    nl
    vluchtige aromatische koolwaterstof
  • chemistry
    sais de ácido aromático halogenado
    nl
    zout van gehalogeneerd aromatisch zuur
  • chemistry
    éster de ácido aromático halogenado
    nl
    ester van gehalogeneerd aromatisch zuur
  • chemistry
    hidrocarboneto aromático halogenado
    nl
    gehalogeneerde aromatische koolwaterstof
  • chemical compound
    HAP / hidrocarboneto aromático policíclico
    nl
    polycyclische aromatische koolwaterstof, PAK
  • wine
    vinho espumante de qualidade aromático
    nl
    aromatische mousserende kwaliteitswijn, v.m.a.q.
  • chemistry
    anidrido de ácido aromático halogenado
    nl
    anhydride van gehalogeneerd aromatisch zuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise sensorial pelo método do perfil aromático
    nl
    profiel-smaaktoets
  • chemical compound
    amina aromática
    nl
    aromatisch amine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta aromática
    nl
    aromatisch gewas
  • INDUSTRY / wildlife
    planta aromática
    nl
    aromatische plant
  • chemistry
    cetona aromática
    nl
    aromatisch keton
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade aromática
    nl
    aromatisch ras
  • ENVIRONMENT
    substâncias aromáticas / substância aromática
    nl
    aromaat, geurstof
  • chemistry / chemical compound
    solventes aromáticos
    nl
    aromatisch oplosmiddel
  • food additive
    substâncias aromáticas
    nl
    aromatische zelfstandigheden
  • chemistry / chemical compound
    bases azotadas aromáticas
    nl
    aromatische stikstofbase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantas aromáticas frescas
    nl
    verse kruiden
  • INDUSTRY
    pasta de poliamida aromática
    nl
    aromatische polyamidepulp
  • oil industry / chemistry
    corrente aromática do petróleo
    nl
    aromatische-aardoliestroom
  • chemistry
    substância aromática poli-halogenada
    nl
    meervoudig gehalogeneerd aromaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantas medicinais, aromáticas e utilizadas como condimento
    nl
    geneeskrachtige,aromatische en welriekende planten
  • chemical compound
    quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares
    nl
    meer polynucleaire aromaten ontstaan vanuit aromaatrijke benzine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aromático – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aromático [visualizado em 2026-06-16 22:07:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos