hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ar.ti.cu.la.doseparador fonéticaɐrtikuˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
gearticuleerd, geleed
nome masculino
DIREITO artikelsgewijze uiteenzetting; plural gelede dieren
articuladolocução
particípio passado do verbo articular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    dispositivo / articulado
    nl
    regelgevend gedeelte, dispositief
  • mechanical engineering
    não articulado
    nl
    zwenkvast
  • land transport / TRANSPORT
    trem articulado
    nl
    gelede trein
  • mechanical engineering
    eixo articulado
    nl
    scharnierende as
  • mechanical engineering
    robô articulado
    nl
    scharnierende robot
  • building and public works
    arco articulado
    nl
    scharnierboog
  • mechanical engineering
    braço articulado
    nl
    scharnierarm
  • natural and applied sciences / chemistry
    plano articulado
    nl
    breukvlakken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator articulado
    nl
    trekker met knikbesturing, gelede trekker
  • land transport
    engate articulado
    nl
    gelede koppeling
  • mechanical engineering
    engate articulado
    nl
    scharnierende koppeling
  • iron, steel and other metal industries
    chassi articulado
    nl
    afklapkast
  • technical regulations / land transport
    veículo articulado
    nl
    geleed voertuig, opleggercombinatie
  • land transport / TRANSPORT
    comboio articulado
    nl
    gelede trein
  • communications
    compasso articulado
    nl
    banjofitting
  • communications
    compasso articulado
    nl
    tuimelaar met één draaipunt
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel articulado / viatura articulada
    nl
    gelede wagen
  • land transport / technology and technical regulations
    autocarro articulado
    nl
    gelede bus, gelede autobus
  • mechanical engineering
    mecanismo de transmissão por manivela / comando por manivela / mecanismo articulado / mecanismo tipo manivela
    nl
    krukmechanisme
  • electronics and electrical engineering / land transport
    troleicarro articulado
    nl
    gelede trolleybus
  • mechanical engineering
    acoplamento articulado
    nl
    scharnierende verbinding
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    acoplamento articulado
    nl
    scharnierende koppeling
  • information technology and data processing
    manipulador articulado
    nl
    scharnierende manipulator
  • Procedural law
    articulado de uma parte
    nl
    memorie van een partij
  • mechanical engineering
    quadrilátero articulado
    nl
    kruishoofd
  • Procedural law
    alegações do interveniente / articulado de intervenção
    nl
    memorie in interventie
  • mechanical engineering
    ligação de eixo articulado
    nl
    scharnierkoppeling
  • land transport / TRANSPORT
    passeio rolante articulado
    nl
    geleed bewegend trottoir
  • building and public works
    suporte central articulado
    nl
    centrale gelede stut
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ligação de eixo articulado
    nl
    scharnierkoppeling
  • land transport / TRANSPORT
    painel articulado de nacela
    nl
    scharnierend paneel van de motorgondel
  • land transport / TRANSPORT
    veículo ferroviário articulado
    nl
    geleed treinstel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical equipment / building industry
    escavadora com balde articulado
    nl
    sleepgraver, dragline
  • mechanical engineering
    engate paralelogramo articulado
    nl
    scharnierende parallellogramkoppeling
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sistema articulado do pantógrafo
    nl
    scharniersysteem van de stroomafnemer
  • land transport
    veículo articulado não separável
    nl
    niet-loskoppelbaar geleed voertuig
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    equipamento de direção articulado / direção articulada
    nl
    gelede stuurinrichting
  • mechanical engineering / building and public works
    comportas de tabuleiro articulado
    nl
    scharnierklep
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de dobramento articulado
    nl
    vouwscharnierfitting
  • TRANSPORT
    veículo de almofada de ar articulado
    nl
    geleed luchtkussenvoertuig
  • land transport / TRANSPORT
    veículo ferroviário ligeiro articulado
    nl
    geleed tramstel, geleed metrostel
  • land transport / TRANSPORT
    autocarro articulado de pavimento baixo
    nl
    gelede bus met lage vloer
  • ENVIRONMENT
    carregador frontal com balde articulado
    nl
    voorlader met grijper
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte com braço articulado
    nl
    snijmachine met scharnierende arm
  • land transport / TRANSPORT
    autocarro articulado com terceiro eixo motor
    nl
    gelede duwbus
  • Procedural law
    articulado complementar de observações escritas
    nl
    aanvullende memorie houdende schriftelijke opmerkingen, aanvullende memorie van opmerkingen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes com chassi articulado
    nl
    scharniertrekker, kniktrekker, trekker met vierwielaandrijving en knikbesturing
  • building and public works
    articulado ao nível das fundações e na ponte propriamente dita
    nl
    aan het fundament en aan het loopvlak van de brug verbonden
  • land transport / TRANSPORT
    pá rotativa / pá articulada
    nl
    scharnierend blad, draaibaar blad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
articulado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/articulado [visualizado em 2026-06-22 06:18:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    dispositivo / articulado
    nl
    regelgevend gedeelte, dispositief
  • mechanical engineering
    não articulado
    nl
    zwenkvast
  • land transport / TRANSPORT
    trem articulado
    nl
    gelede trein
  • mechanical engineering
    eixo articulado
    nl
    scharnierende as
  • mechanical engineering
    robô articulado
    nl
    scharnierende robot
  • building and public works
    arco articulado
    nl
    scharnierboog
  • mechanical engineering
    braço articulado
    nl
    scharnierarm
  • natural and applied sciences / chemistry
    plano articulado
    nl
    breukvlakken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator articulado
    nl
    trekker met knikbesturing, gelede trekker
  • land transport
    engate articulado
    nl
    gelede koppeling
  • mechanical engineering
    engate articulado
    nl
    scharnierende koppeling
  • iron, steel and other metal industries
    chassi articulado
    nl
    afklapkast
  • technical regulations / land transport
    veículo articulado
    nl
    geleed voertuig, opleggercombinatie
  • land transport / TRANSPORT
    comboio articulado
    nl
    gelede trein
  • communications
    compasso articulado
    nl
    banjofitting
  • communications
    compasso articulado
    nl
    tuimelaar met één draaipunt
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel articulado / viatura articulada
    nl
    gelede wagen
  • land transport / technology and technical regulations
    autocarro articulado
    nl
    gelede bus, gelede autobus
  • mechanical engineering
    mecanismo de transmissão por manivela / comando por manivela / mecanismo articulado / mecanismo tipo manivela
    nl
    krukmechanisme
  • electronics and electrical engineering / land transport
    troleicarro articulado
    nl
    gelede trolleybus
  • mechanical engineering
    acoplamento articulado
    nl
    scharnierende verbinding
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    acoplamento articulado
    nl
    scharnierende koppeling
  • information technology and data processing
    manipulador articulado
    nl
    scharnierende manipulator
  • Procedural law
    articulado de uma parte
    nl
    memorie van een partij
  • mechanical engineering
    quadrilátero articulado
    nl
    kruishoofd
  • Procedural law
    alegações do interveniente / articulado de intervenção
    nl
    memorie in interventie
  • mechanical engineering
    ligação de eixo articulado
    nl
    scharnierkoppeling
  • land transport / TRANSPORT
    passeio rolante articulado
    nl
    geleed bewegend trottoir
  • building and public works
    suporte central articulado
    nl
    centrale gelede stut
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ligação de eixo articulado
    nl
    scharnierkoppeling
  • land transport / TRANSPORT
    painel articulado de nacela
    nl
    scharnierend paneel van de motorgondel
  • land transport / TRANSPORT
    veículo ferroviário articulado
    nl
    geleed treinstel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical equipment / building industry
    escavadora com balde articulado
    nl
    sleepgraver, dragline
  • mechanical engineering
    engate paralelogramo articulado
    nl
    scharnierende parallellogramkoppeling
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sistema articulado do pantógrafo
    nl
    scharniersysteem van de stroomafnemer
  • land transport
    veículo articulado não separável
    nl
    niet-loskoppelbaar geleed voertuig
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    equipamento de direção articulado / direção articulada
    nl
    gelede stuurinrichting
  • mechanical engineering / building and public works
    comportas de tabuleiro articulado
    nl
    scharnierklep
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de dobramento articulado
    nl
    vouwscharnierfitting
  • TRANSPORT
    veículo de almofada de ar articulado
    nl
    geleed luchtkussenvoertuig
  • land transport / TRANSPORT
    veículo ferroviário ligeiro articulado
    nl
    geleed tramstel, geleed metrostel
  • land transport / TRANSPORT
    autocarro articulado de pavimento baixo
    nl
    gelede bus met lage vloer
  • ENVIRONMENT
    carregador frontal com balde articulado
    nl
    voorlader met grijper
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte com braço articulado
    nl
    snijmachine met scharnierende arm
  • land transport / TRANSPORT
    autocarro articulado com terceiro eixo motor
    nl
    gelede duwbus
  • Procedural law
    articulado complementar de observações escritas
    nl
    aanvullende memorie houdende schriftelijke opmerkingen, aanvullende memorie van opmerkingen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes com chassi articulado
    nl
    scharniertrekker, kniktrekker, trekker met vierwielaandrijving en knikbesturing
  • building and public works
    articulado ao nível das fundações e na ponte propriamente dita
    nl
    aan het fundament en aan het loopvlak van de brug verbonden
  • land transport / TRANSPORT
    pá rotativa / pá articulada
    nl
    scharnierend blad, draaibaar blad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
articulado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/articulado [visualizado em 2026-06-22 06:18:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos