hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.ti.vaseparador fonéticaaˈtivɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
GRAMÁTICA voz activa
ativalocução
adjetivo feminino singular de ativo
Presente do Indicativo do verbo ativar
expandir
eu
ativo
tu
ativas
ele, ela, você
ativa
nós
ativamos
vós
ativais
eles, elas, vocês
ativam
Imperativo do verbo ativar
expandir
ativa
tu
ative
ele, ela, você
ativemos
nós
ativai
vós
ativem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • interest
    taxa de juro ativa / taxa de empréstimo / taxa ativa
    nl
    rentevoet, debetrentevoet, debetrente, rentevoet op leningen
  • electronics and electrical engineering
    área ativa
    nl
    actief gebied, actief oppervlak
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS
    vida ativa
    nl
    beroepsleven
  • electronics and electrical engineering
    rede ativa
    nl
    actief netwerk
  • electronics and electrical engineering
    rede ativa
    nl
    actief net
  • electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORT
    parte ativa / parte sob tensão
    nl
    actief deel, actief gedeelte, deel onder spanning
  • earth sciences
    massa efetiva / massa ativa
    nl
    actieve massa, effectieve massa
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    frota ativa
    nl
    actief wagenpark
  • communications
    linha ativa
    nl
    actieve lijn, actieve verbinding
  • electronics and electrical engineering
    carga ativa
    nl
    actieve belasting
  • mechanical engineering
    saída ativa
    nl
    actieve uitgang
  • mechanical engineering
    parte ativa
    nl
    kop
  • pharmaceutical industry
    fração ativa / fração terapêutica
    nl
    therapeutisch deel, werkzaam gedeelte
  • information technology and data processing
    ameaça ativa
    nl
    actieve dreiging
  • electronics and electrical engineering
    crossover ativo / junção ativa
    nl
    actieve crossover
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão ativa / tensão efetiva
    nl
    actieve spanning, werkzame spanning
  • accounting
    dívida ativa
    nl
    vordering, inschuld
  • electronics and electrical engineering
    matriz ativa
    nl
    actieve matrix
  • electronics and electrical engineering
    região ativa
    nl
    actief gebied, actieve zone
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lógica ativa
    nl
    actieve logica, actief logische schakeling
  • information technology and data processing
    versão ativa
    nl
    actieve versie
  • health
    poeira ativa
    nl
    actieve stof
  • LAW
    pessoa ativa
    nl
    actieve persoon
  • data processing / information technology and data processing
    janela ativa
    nl
    actief venster
  • communications
    energia ativa
    nl
    werklastenergie
  • medical science
    bateria ativa
    nl
    werkzame massa, actieve massa
  • communications
    chamada ativa
    nl
    verbinding actief
  • data processing / information technology and data processing
    posição ativa
    nl
    actieve positie
  • information technology and data processing
    estação ativa
    nl
    actieve terminal
  • electrical industry
    potência ativa
    nl
    actief vermogen, werkzaam vermogen
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inclusão ativa
    nl
    actieve insluiting
  • administrative law / POLITICS
    política ativa / política proativa / política voluntarista / intervenção proativa
    nl
    actief beleid, proactief beleid
  • ENVIRONMENT
    barreira ativa
    nl
    actieve dam
  • information technology and data processing
    hipótese ativa
    nl
    actieve hypothese
  • natural and applied sciences
    absorção ativa
    nl
    actieve absorptie
  • communications
    operação ativa
    nl
    actieve operatie
  • electronics and electrical engineering
    potência ativa
    nl
    nuttig vermogen
  • electronics and electrical engineering
    corrente ativa
    nl
    werkzame stroom
  • medical science / immunology
    imunização ativa / imunidade ativa
    nl
    actieve weerstand, actieve immuniteit
  • offence
    corrupção ativa
    nl
    actieve omkoping, actieve corruptie
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    população ativa
    nl
    actieve bevolking, beroepsbevolking
  • employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs
    mão de obra / população ativa
    nl
    beroepsbevolking
  • ENVIRONMENT
    população ativa
    nl
    actieve populatie
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão ativa
    nl
    actieve ophanging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ativa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ativa [visualizado em 2026-06-10 12:13:50].
palavras parecidas com ativa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • interest
    taxa de juro ativa / taxa de empréstimo / taxa ativa
    nl
    rentevoet, debetrentevoet, debetrente, rentevoet op leningen
  • electronics and electrical engineering
    área ativa
    nl
    actief gebied, actief oppervlak
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS
    vida ativa
    nl
    beroepsleven
  • electronics and electrical engineering
    rede ativa
    nl
    actief netwerk
  • electronics and electrical engineering
    rede ativa
    nl
    actief net
  • electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORT
    parte ativa / parte sob tensão
    nl
    actief deel, actief gedeelte, deel onder spanning
  • earth sciences
    massa efetiva / massa ativa
    nl
    actieve massa, effectieve massa
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    frota ativa
    nl
    actief wagenpark
  • communications
    linha ativa
    nl
    actieve lijn, actieve verbinding
  • electronics and electrical engineering
    carga ativa
    nl
    actieve belasting
  • mechanical engineering
    saída ativa
    nl
    actieve uitgang
  • mechanical engineering
    parte ativa
    nl
    kop
  • pharmaceutical industry
    fração ativa / fração terapêutica
    nl
    therapeutisch deel, werkzaam gedeelte
  • information technology and data processing
    ameaça ativa
    nl
    actieve dreiging
  • electronics and electrical engineering
    crossover ativo / junção ativa
    nl
    actieve crossover
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão ativa / tensão efetiva
    nl
    actieve spanning, werkzame spanning
  • accounting
    dívida ativa
    nl
    vordering, inschuld
  • electronics and electrical engineering
    matriz ativa
    nl
    actieve matrix
  • electronics and electrical engineering
    região ativa
    nl
    actief gebied, actieve zone
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lógica ativa
    nl
    actieve logica, actief logische schakeling
  • information technology and data processing
    versão ativa
    nl
    actieve versie
  • health
    poeira ativa
    nl
    actieve stof
  • LAW
    pessoa ativa
    nl
    actieve persoon
  • data processing / information technology and data processing
    janela ativa
    nl
    actief venster
  • communications
    energia ativa
    nl
    werklastenergie
  • medical science
    bateria ativa
    nl
    werkzame massa, actieve massa
  • communications
    chamada ativa
    nl
    verbinding actief
  • data processing / information technology and data processing
    posição ativa
    nl
    actieve positie
  • information technology and data processing
    estação ativa
    nl
    actieve terminal
  • electrical industry
    potência ativa
    nl
    actief vermogen, werkzaam vermogen
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inclusão ativa
    nl
    actieve insluiting
  • administrative law / POLITICS
    política ativa / política proativa / política voluntarista / intervenção proativa
    nl
    actief beleid, proactief beleid
  • ENVIRONMENT
    barreira ativa
    nl
    actieve dam
  • information technology and data processing
    hipótese ativa
    nl
    actieve hypothese
  • natural and applied sciences
    absorção ativa
    nl
    actieve absorptie
  • communications
    operação ativa
    nl
    actieve operatie
  • electronics and electrical engineering
    potência ativa
    nl
    nuttig vermogen
  • electronics and electrical engineering
    corrente ativa
    nl
    werkzame stroom
  • medical science / immunology
    imunização ativa / imunidade ativa
    nl
    actieve weerstand, actieve immuniteit
  • offence
    corrupção ativa
    nl
    actieve omkoping, actieve corruptie
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    população ativa
    nl
    actieve bevolking, beroepsbevolking
  • employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs
    mão de obra / população ativa
    nl
    beroepsbevolking
  • ENVIRONMENT
    população ativa
    nl
    actieve populatie
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão ativa
    nl
    actieve ophanging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ativa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ativa [visualizado em 2026-06-10 12:13:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre