diretiva

Outros exemplos de uso

• EU act
  diretiva

  nl

  richtlijn
• data processing / information technology and data processing
  diretiva / pseudoinstrução

  nl

  vertaalaanwijzing
• POLITICS / information technology and data processing / humanities
  diretiva

  nl

  pseudo-opdracht
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  diretiva

  nl

  declaratie
• rights and freedoms / information and information processing
  Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de segurança das redes e da informação em toda a União / Diretiva SRI / Diretiva Segurança das Redes e da Informação / Diretiva Cibersegurança

  nl

  richtlijn houdende maatregelen voor een hoog gemeenschappelijk niveau van beveiliging van netwerk- en informatiesystemen in de Unie, richtlijn cyberbeveiliging, NIS-richtlijn
• pollution control measures / pollution
  Diretiva 2001/81/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao estabelecimento de valores-limite nacionais de emissão de determinados poluentes atmosféricos / Diretiva Limites Nacionais de Emissão / Diretiva LNE

  nl

  richtlijn nationale emissieplafonds, NEC-richtlijn
• business management / sustainable development
  Diretiva NFI / Diretiva 2014/95/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de outubro de 2014, que altera a Diretiva 2013/34/UE no que se refere à divulgação de informações não financeiras e de informações sobre a diversidade por parte de certas grandes empresas e grupos / Diretiva Divulgação de Informações Não Financeiras

  nl

  Richtlijn 2014/95/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 tot wijziging van Richtlijn 2013/34/EU met betrekking tot de bekendmaking van niet-financiële informatie en informatie inzake diversiteit door bepaalde grote ondernemingen en groepen, NFI-richtlijn, richtlijn niet-financiële rapportage, richtlijn betreffende de openbaarmaking van niet-financiële informatie
• EU act
  Diretiva PIF / Diretiva relativa à luta contra a fraude lesiva dos interesses financeiros da União através do direito penal

  nl

  PIF-richtlijn, Richtlijn betreffende de strafrechtelijke bestrijding van fraude die de financiële belangen van de Unie schaadt
• VAT / taxation
  Diretiva IVA

  nl

  btw-richtlijn, Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde
• defence / directive (EU)
  Diretiva Resiliência das Entidades Críticas / Diretiva REC / Diretiva relativa à resiliência das entidades críticas

  nl

  CER-richtlijn, richtlijn betreffende de veerkracht van kritieke entiteiten
• directive (EU) / protection of animal life / wildlife
  Diretiva 2009/147/CE do Parlamento Europeu e do Conselho / Diretiva Aves / Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à conservação das aves selvagens

  nl

  Richtlijn inzake het behoud van de vogelstand, Vogelrichtlijn
• EC Directive / pollution control measures / European Union law / EU Emissions Trading Scheme / environmental policy
  Diretiva CELE / Diretiva Comércio de Licenças de Emissão / Diretiva 2003/87/CE relativa à criação de um sistema de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na União

  nl

  Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad, Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Unie en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad, Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Unie, EU-ETS-richtlijn
• investment policy / sustainable development
  Diretiva CISE / Diretiva Comunicação de Informações sobre Sustentabilidade das Empresas / Diretiva XX do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2013/34/UE, a Diretiva 2004/109/CE, a Diretiva 2006/43/CE e o Regulamento (UE) n.º 537/2014, no que respeita à comunicação de informações sobre a sustentabilidade das empresas

  nl

  richtlijn duurzaamheidsrapportage door bedrijven
• LAW / financial institutions and credit
  Diretiva "Gestores de Fundos de Investimento Alternativos" / Diretiva GFIA / DGFIA / Diretiva 2011/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos gestores de fundos de investimento alternativos e que altera as Diretivas 2003/41/CE e 2009/65/CE e os Regulamentos (CE) n.º 1060/2009 e (UE) n.º 1095/2010

  nl

  richtlijn beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen, BAB-richtlijn, AIFM-richtlijn, Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 1095/2010
• EU act / approximation of laws
  diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha

  nl

  dochterrichtlijn, bijzondere richtlijn
• health / EU act
  Diretiva Ruído

  nl

  lawaairichtlijn
• ENVIRONMENT
  diretivas comunitárias / diretiva da CE

  nl

  EG-richtlijn
• EU act / electrical industry / soft energy
  Diretiva «Fontes de Energia Renováveis» / Diretiva E-FER

  nl

  Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt
• directive (EU) / information security
  Diretiva SRI revista / Diretiva Segurança das Redes e da Informação revista / Diretiva relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de cibersegurança na União / Diretiva SRI 2

  nl

  herziene richtlijn beveiliging van netwerk- en informatiesystemen, NIS 2, richtlijn betreffende maatregelen voor een hoog gezamenlijk niveau van cyberbeveiliging in de Unie, NIS 2-richtlijn
• EC Directive / electricity storage device
  Diretiva 2006/66/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de setembro de 2006, relativa a pilhas e acumuladores e respetivos resíduos e que revoga a Diretiva 91/157/CEE / Diretiva Pilhas e Acumuladores / Diretiva Pilhas

  nl

  batterijenrichtlijn, Richtlijn 2006/66/EG inzake batterijen en accu's, alsook afgedankte batterijen en accu's
• electronics and electrical engineering / communications
  antena diretiva / antena direcional

  nl

  richtantenne, peilantenne, gerichte antenne
• EU act
  diretiva global

  nl

  algemene richtlijn
• administrative law / EU act / chemical industry
  Diretiva Seveso / Diretiva Seveso I

  nl

  Seveso-richtlijn
• LAW / communications systems / communications policy / European Union / mass media
  Diretiva Acesso / Diretiva relativa ao acesso e interligação de redes de comunicações eletrónicas e recursos conexos

  nl

  toegangsrichtlijn, richtlijn inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten
• ENVIRONMENT
  Diretiva Seveso

  nl

  Seveso-richtlijn
• directive (EU) / environmental policy
  INSPIRE / Diretiva INSPIRE / Diretiva 2007/2/CE que estabelece uma infra-estrutura de informação geográfica na Comunidade Europeia (Inspire)

  nl

  Inspire
• ENVIRONMENT
  Diretiva Aterros / Diretiva Deposição de Resíduos em Aterros

  nl

  richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen
• defence / European Union
  diretiva inicial / IMD / diretiva militar inicial

  nl

  initiëringsrichtlijn
• EU act / intellectual property
  Diretiva Sociedade da Informação / Diretiva Infosoc

  nl

  Richtlijn 2001/29/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij, auteursrechtrichtlijn, Infosoc-richtlijn
• European Union law
  diretiva abrangente / Diretiva Omnibus

  nl

  omnibusrichtlijn
• FINANCE
  diretiva de base

  nl

  basisrichtlijn
• ENVIRONMENT
  Diretiva Etapa I

  nl

  "fase I"-richtlijn
• tax on income
  Diretiva 2003/48/CE do Conselho, de 3 de junho de 2003, relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros / Diretiva Tributação da Poupança / Diretiva Poupança

  nl

  Richtlijn 2003/48/EG van de Raad van 3 juni 2003 betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling, richtlijn spaarbelasting, spaarrenterichtlijn
• migration
  Diretiva Regresso / Diretiva 2008/115/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a normas e procedimentos comuns nos Estados-Membros para o regresso de nacionais de países terceiros em situação irregular

  nl

  terugkeerrichtlijn, Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad over gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven
• EU act / environmental policy
  Diretiva Nitratos / Diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola

  nl

  nitratenrichtlijn, Richtlijn 91/676/EEG inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen
• EU act / ENVIRONMENT
  Diretiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens / Diretiva Habitats

  nl

  habitatrichtlijn, Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
• goods and services
  Diretiva Serviços

  nl

  Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende diensten op de interne markt, dienstenrichtlijn
• EU act
  diretiva delegada

  nl

  gedelegeerde richtlijn
• EUROPEAN UNION
  diretiva setorial

  nl

  sectoriele richtlijn
• humanities
  comissão diretiva

  nl

  leidinggevend comité, stuurgroep
• financial institutions and credit
  Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação) / Diretiva Bancária

  nl

  Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen(herschikking), richtlijn banken
• public contract / legislative act (EU)
  Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços / Diretiva Clássica

  nl

  "klassieke" richtlijn, Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten
• directive (EU) / financial market
  Diretiva Prospeto

  nl

  Richtlijn 2003/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 november 2003 betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten en tot wijziging van Richtlijn 2001/34/EG, prospectusrichtlijn
• health / EU act / chemical industry
  Diretiva Seveso II / Diretiva relativa ao controlo dos perigos associados a acidentes graves que envolvem substâncias perigosas

  nl

  Seveso-II-richtlijn, richtlijn betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken
• mechanical engineering / ENVIRONMENT
  Diretiva Embalagens e Resíduos de Embalagens / diretiva relativa a embalagens e resíduos de embalagens / Diretiva Embalagens

  nl

  Richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994 betreffende verpakking en verpakkingsafval, richtlijn betreffende verpakking en verpakkingsafval, verpakkingsrichtlijn
• EU act
  Diretiva do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à segurança dos brinquedos / Diretiva Brinquedos

  nl

  Richtlijn 2009/48/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veiligheid van speelgoed, speelgoedrichtlijn, richtlijn speelgoedveiligheid
• EUROPEAN UNION / communications / defence
  projeto de diretiva

  nl

  ontwerprichtlijn
• environmental policy
  Diretiva Inundações

  nl

  overstromingsrichtlijn, Richtlijn 2007/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 over beoordeling en beheer van overstromingsrisico’s, hoogwaterrichtlijn
• European Union law
  diretiva «vassoura»

  nl

  bezemrichtlijn
• communications / information technology and data processing
  antena não diretiva

  nl

  niet-directieve antenne