atual

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  valor atual

  nl

  contante waarde, CW, actuele waarde, AW
• ECONOMICS
  preço atual / preço em vigor

  nl

  thans geldende prijs
• wine / food technology / beverage / vinification
  acidez real / acidez atual / pH

  nl

  pH, werkelijke zuurgraad
• defence / statistics / ECONOMICS
  situação atual

  nl

  actuele toestand
• financial market / accounting
  valor atual líquido / VAL

  nl

  netto actuele waarde, NCW, netto contante waarde
• statistics
  taxa de troca atual / taxa de troca corrente

  nl

  huidige ruilwaarde
• ECONOMICS / FINANCE
  valor líquido atual

  nl

  netto contante waarde
• FINANCE
  mês próximo / mês à vista / mês atual da entrega

  nl

  eerstvolgende vervalmaand, front month
• statistics
  valor atual da dívida

  nl

  huidige schuldenlast
• data processing / information technology and data processing
  análise de valor atual

  nl

  analyse van de huidige waarde
• data processing / information technology and data processing
  posição de implantação atual

  nl

  huidige opmaakpositie, huidige fysieke positie
• financial market / ECONOMICS
  VAL da dívida / valor atual líquido da dívida

  nl

  NCW van de schuld, netto contante waarde van de schuld
• communications
  correspondência atual e pessoal

  nl

  aktuele en persoonlijke post
• information technology and data processing
  televisão de qualidade existente / qualidade atual de transmissão de TV

  nl

  televisie van bestaande kwaliteit
• EUROPEAN UNION
  a Comunidade na sua composição atual

  nl

  de Gemeenschap in haar huidige samenstelling
• State aid
  quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia no atual contexto do surto de COVID-19 / quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal

  nl

  tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun ter ondersteuning van de economie vanwege de huidige COVID-19-uitbraak, tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun
• EUROPEAN UNION
  Estados-Membros atuais

  nl

  huidige Lid-Staten
• EUROPEAN UNION / humanities
  debate sobre questões atuais e de urgência

  nl

  debatten over actuele en dringende kwesties
• international instrument
  Comissão para o Danúbio (atual designação)

  nl

  Europese Donaucommissie
• coal industry
  atualmente, os tiros são muitas vezes atacados com cartuchos de água

  nl

  bij het schieten worden de boorgaten tegenwoordig vaak met waterpatronen afgedicht
• FINANCE
  os métodos atualmente praticados para determinação do valor aduaneiro

  nl

  de thans toegepaste methode inzake bepaling van de douanewaarde
• electrical and nuclear industries / nuclear energy
  Programa multianual de atividades no setor nuclear relativas à segurança de transporte dos materiais radioativos bem como às salvaguardas e à cooperação industrial, de forma a promover determinados aspetos ligados à segurança das instalações nucleares nos países que participam atualmente no programa TACIS / SURE / Programa SURE

  nl

  meerjarenprogramma (1998-2002) voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen, SURE-programma, meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het TACIS-programma deelnemen, te bevorderen, SURE