hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

au.to.ri.za.ção separador fonéticaawturizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
autorisatie, machtiging; toestemming, vergunning, volmacht

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / implementation of the budget
    autorização das despesas / autorização
    nl
    vastlegging van een uitgave, vastlegging
  • ENVIRONMENT
    autorização / permissão
    nl
    toestemming, permissie, vergunning, verlof, goedkeuring, instemming
  • ENVIRONMENT
    autorizações / autorização
    nl
    machtiging
  • chemistry
    autorização
    nl
    autorisatie
  • communications / data processing / information technology and data processing
    autorização
    nl
    autorisatie
  • accounting / budget
    autorização
    nl
    machtiging, autorisatie
  • LAW / FINANCE
    autorização
    nl
    vergunning
  • FINANCE
    nova autorização
    nl
    nieuwe vastlegging
  • migration / employment
    autorização única
    nl
    gecombineerde vergunning
  • communications / LAW
    autorização legal
    nl
    machtiging
  • LAW
    autorização legal
    nl
    wettige vergunning
  • air transport / traffic regulations
    autorização do CTA / autorização do controlo de tráfego aéreo
    nl
    verkeersklaring
  • research / pharmaceutical industry
    autorização tácita
    nl
    stilzwijgende toelating
  • LAW
    consentimento prévio / autorização prévia
    nl
    voorafgaande toestemming
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorização formal
    nl
    officiële betalingsverplichting
  • land transport / TRANSPORT
    autorização de voo
    nl
    vliegklaring
  • EUROPEAN UNION / Community budget / budget
    autorização passiva / autorização latente / autorização pendente
    nl
    slapende verplichting, slapende betalingsverplichting
  • land transport / LAW
    autorização de táxi
    nl
    taxivergunning
  • Community budget
    autorização inativa
    nl
    slapende betalingsverplichting, sluimerende betalingsverplichting
  • criminal law / legal system
    autorização judicial
    nl
    rechterlijke toestemming, toestemming van de rechter, machtiging van de rechter
  • common fisheries policy
    autorização de pesca
    nl
    vismachtiging
  • fisheries
    autorização de pesca
    nl
    visdocument
  • LAW / communications policy / European Union
    Diretiva relativa à autorização de redes e serviços de comunicações eletrónicas / Diretiva autorização
    nl
    richtlijn betreffende de machtiging voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten, machtigingsrichtlijn
  • ENVIRONMENT
    autorização especial / autorizações especiais
    nl
    speciale vergunning
  • land transport / TRANSPORT
    autorização oceânica
    nl
    klaring voor een oceaangebied
  • information technology and data processing
    nível de autorização
    nl
    bevoegdheidsgraad
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    visto de autorização
    nl
    visum op de betalingsverplichtingen, visum op de voorstellen tot het aangaan der betalingsverplichtingen
  • communications
    autorização nacional
    nl
    nationale machtiging
  • LAW
    autorização revogada
    nl
    ingetrokken vergunning
  • FINANCE
    autorização de saída
    nl
    vrijgave van de goederen
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sinal de autorização
    nl
    vrijgavesignaal
  • LAW / civil law
    autorização judicial
    nl
    toestemming van de rechter
  • communications / information technology and data processing
    autorização de saída
    nl
    output-activering
  • FINANCE
    autorização pendente
    nl
    sluimerende betalingsverplichting
  • migration
    autorização de viagem
    nl
    reisautorisatie
  • chemistry
    pedido de autorização
    nl
    autorisatieaanvraag
  • information technology and data processing
    código de autorização
    nl
    autorisatiecode
  • information technology and data processing
    autorização de acesso
    nl
    toegangsbevoegdheid
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de autorização
    nl
    autorisatietabel
  • communications policy / information technology and data processing
    classe de autorização
    nl
    niveau van autorisatie
  • communications
    código de autorização
    nl
    machtigingscode
  • FINANCE
    autorização de câmbio
    nl
    deviezenvergunning
  • FINANCE
    obter uma autorização
    nl
    een vergunning verkrijgen
  • EU budget
    DA / dotação de autorização / d/a
    nl
    vastleggingskrediet, VK
  • Community budget
    autorização orçamental
    nl
    vastlegging in de begroting
  • accounting / EU budget
    autorização fracionada
    nl
    gesplitst vastleggingskrediet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autorização – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/autorização [visualizado em 2026-06-24 00:31:41].
palavras parecidas com autorização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / implementation of the budget
    autorização das despesas / autorização
    nl
    vastlegging van een uitgave, vastlegging
  • ENVIRONMENT
    autorização / permissão
    nl
    toestemming, permissie, vergunning, verlof, goedkeuring, instemming
  • ENVIRONMENT
    autorizações / autorização
    nl
    machtiging
  • chemistry
    autorização
    nl
    autorisatie
  • communications / data processing / information technology and data processing
    autorização
    nl
    autorisatie
  • accounting / budget
    autorização
    nl
    machtiging, autorisatie
  • LAW / FINANCE
    autorização
    nl
    vergunning
  • FINANCE
    nova autorização
    nl
    nieuwe vastlegging
  • migration / employment
    autorização única
    nl
    gecombineerde vergunning
  • communications / LAW
    autorização legal
    nl
    machtiging
  • LAW
    autorização legal
    nl
    wettige vergunning
  • air transport / traffic regulations
    autorização do CTA / autorização do controlo de tráfego aéreo
    nl
    verkeersklaring
  • research / pharmaceutical industry
    autorização tácita
    nl
    stilzwijgende toelating
  • LAW
    consentimento prévio / autorização prévia
    nl
    voorafgaande toestemming
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorização formal
    nl
    officiële betalingsverplichting
  • land transport / TRANSPORT
    autorização de voo
    nl
    vliegklaring
  • EUROPEAN UNION / Community budget / budget
    autorização passiva / autorização latente / autorização pendente
    nl
    slapende verplichting, slapende betalingsverplichting
  • land transport / LAW
    autorização de táxi
    nl
    taxivergunning
  • Community budget
    autorização inativa
    nl
    slapende betalingsverplichting, sluimerende betalingsverplichting
  • criminal law / legal system
    autorização judicial
    nl
    rechterlijke toestemming, toestemming van de rechter, machtiging van de rechter
  • common fisheries policy
    autorização de pesca
    nl
    vismachtiging
  • fisheries
    autorização de pesca
    nl
    visdocument
  • LAW / communications policy / European Union
    Diretiva relativa à autorização de redes e serviços de comunicações eletrónicas / Diretiva autorização
    nl
    richtlijn betreffende de machtiging voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten, machtigingsrichtlijn
  • ENVIRONMENT
    autorização especial / autorizações especiais
    nl
    speciale vergunning
  • land transport / TRANSPORT
    autorização oceânica
    nl
    klaring voor een oceaangebied
  • information technology and data processing
    nível de autorização
    nl
    bevoegdheidsgraad
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    visto de autorização
    nl
    visum op de betalingsverplichtingen, visum op de voorstellen tot het aangaan der betalingsverplichtingen
  • communications
    autorização nacional
    nl
    nationale machtiging
  • LAW
    autorização revogada
    nl
    ingetrokken vergunning
  • FINANCE
    autorização de saída
    nl
    vrijgave van de goederen
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sinal de autorização
    nl
    vrijgavesignaal
  • LAW / civil law
    autorização judicial
    nl
    toestemming van de rechter
  • communications / information technology and data processing
    autorização de saída
    nl
    output-activering
  • FINANCE
    autorização pendente
    nl
    sluimerende betalingsverplichting
  • migration
    autorização de viagem
    nl
    reisautorisatie
  • chemistry
    pedido de autorização
    nl
    autorisatieaanvraag
  • information technology and data processing
    código de autorização
    nl
    autorisatiecode
  • information technology and data processing
    autorização de acesso
    nl
    toegangsbevoegdheid
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de autorização
    nl
    autorisatietabel
  • communications policy / information technology and data processing
    classe de autorização
    nl
    niveau van autorisatie
  • communications
    código de autorização
    nl
    machtigingscode
  • FINANCE
    autorização de câmbio
    nl
    deviezenvergunning
  • FINANCE
    obter uma autorização
    nl
    een vergunning verkrijgen
  • EU budget
    DA / dotação de autorização / d/a
    nl
    vastleggingskrediet, VK
  • Community budget
    autorização orçamental
    nl
    vastlegging in de begroting
  • accounting / EU budget
    autorização fracionada
    nl
    gesplitst vastleggingskrediet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autorização – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/autorização [visualizado em 2026-06-24 00:31:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos