hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.vi.ão separador fonéticaɐˈvjɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
AERONÁUTICA vliegtuig
avião de bombardeio
bommenwerper
avião anfíbio
amfibievliegtuig
avião de caça
jager
avião de carga
vrachtvliegtuig
avião a jato
jet, vliegtuig met straalturbines
avião de passageiros
verkeersvliegtuig
avião postal
postvliegtuig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    avião
    nl
    luchtvaartuig, vliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião IFR
    nl
    Instrumentvliegtuig, IFR-vliegtuig
  • communications / land transport / TRANSPORT
    por avião / via aérea
    nl
    per luchtpost
  • land transport / TRANSPORT
    avião misto / avião de carga
    nl
    combinatievliegtuig
  • air transport
    avião jumbo
    nl
    jumbojet
  • land transport / TRANSPORT
    avião canard
    nl
    eendvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião V/STOL
    nl
    V/STOL-luchtvaartuig
  • land transport / TRANSPORT
    anfíbio / avião anfíbio
    nl
    amfibievliegtuig
  • space transport
    balanço holandês / jogo de avião
    nl
    zwieren, zwierbeweging, 'Dutch Roll'
  • air and space transport / TRANSPORT
    avião de caça
    nl
    escortevliegtuig, begeleidingsvliegtuig
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneu de avião
    nl
    vliegtuigband
  • land transport / TRANSPORT
    avião bimotor
    nl
    tweemotorig vliegtuig
  • defence
    avião de caça
    nl
    escortevliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião de caça
    nl
    begeleidingsvliegtuig
  • air transport
    avião a hélice
    nl
    schroefvliegtuig, propellervliegtuig
  • environmental protection / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avião bombardeiro de água / bombardeiro de água / avião cisterna
    nl
    tankvliegtuig
  • ENVIRONMENT
    ruído de aeronaves / ruído de avião
    nl
    geluid van vliegtuigen
  • air transport
    luzes do avião
    nl
    luchtvaartuiglichten
  • enjoo de avião
    nl
    luchtziekte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    polar do avião
    nl
    vliegtuigpolaire
  • air transport
    avião regional
    nl
    vliegtuig voor regionaal verkeer
  • land transport / TRANSPORT
    avião de série
    nl
    serievliegtuig
  • air transport
    avião de linha
    nl
    lijnvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião versátil
    nl
    polyvalent vliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião composto
    nl
    draagstelvliegtuig
  • air transport / defence
    avião cisterna
    nl
    tankvliegtuig
  • offence / air transport
    sequestro de avião / pirataria aérea / desvio de avião / desvio de aeronave
    nl
    kaping, kaping van vliegtuigen
  • air transport
    avião terrestre
    nl
    landvliegtuig
  • air transport
    avião terrestre
    nl
    landvliegtuig, landluchtvaartuig
  • earth sciences
    ajuste do avião
    nl
    aerodynamische afstelling
  • air transport
    avião de treino
    nl
    trainingsvliegtuig voor bemanning
  • land transport / TRANSPORT
    avião protótipo
    nl
    prototypevliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião monomotor
    nl
    ΓΓn-motorig vliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião protótipo
    nl
    vliegtuig prototype
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piloto de avião
    nl
    piloot
  • land transport / TRANSPORT
    avião protótipo
    nl
    prototypevliegtuig
  • air transport
    avião subsónico
    nl
    subsoon vliegtuig
  • air transport
    avião em tandem
    nl
    tandemvliegtuig
  • air transport
    avião sem cauda
    nl
    staartloos luchtvaartuig
  • air transport
    avião executivo
    nl
    zakenvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião em tandem
    nl
    tandemvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião da sociedade / avião da empresa
    nl
    zakenvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    comando do avião
    nl
    stuurknuppel
  • air transport
    sistema do avião
    nl
    vliegtuigsysteem
  • land transport / TRANSPORT
    avião de ligação
    nl
    verbindingsvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião com esquis
    nl
    vliegtuig voorzien van ski's, sneeuwvliegtuig
  • air transport
    avião supersónico
    nl
    supersonisch vliegtuig
  • air transport
    jato executivo / avião de negócios
    nl
    zakenvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico de avião
    nl
    casco-werktuigkundige
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avião – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/avião [visualizado em 2026-06-15 18:05:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    avião
    nl
    luchtvaartuig, vliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião IFR
    nl
    Instrumentvliegtuig, IFR-vliegtuig
  • communications / land transport / TRANSPORT
    por avião / via aérea
    nl
    per luchtpost
  • land transport / TRANSPORT
    avião misto / avião de carga
    nl
    combinatievliegtuig
  • air transport
    avião jumbo
    nl
    jumbojet
  • land transport / TRANSPORT
    avião canard
    nl
    eendvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião V/STOL
    nl
    V/STOL-luchtvaartuig
  • land transport / TRANSPORT
    anfíbio / avião anfíbio
    nl
    amfibievliegtuig
  • space transport
    balanço holandês / jogo de avião
    nl
    zwieren, zwierbeweging, 'Dutch Roll'
  • air and space transport / TRANSPORT
    avião de caça
    nl
    escortevliegtuig, begeleidingsvliegtuig
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneu de avião
    nl
    vliegtuigband
  • land transport / TRANSPORT
    avião bimotor
    nl
    tweemotorig vliegtuig
  • defence
    avião de caça
    nl
    escortevliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião de caça
    nl
    begeleidingsvliegtuig
  • air transport
    avião a hélice
    nl
    schroefvliegtuig, propellervliegtuig
  • environmental protection / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avião bombardeiro de água / bombardeiro de água / avião cisterna
    nl
    tankvliegtuig
  • ENVIRONMENT
    ruído de aeronaves / ruído de avião
    nl
    geluid van vliegtuigen
  • air transport
    luzes do avião
    nl
    luchtvaartuiglichten
  • enjoo de avião
    nl
    luchtziekte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    polar do avião
    nl
    vliegtuigpolaire
  • air transport
    avião regional
    nl
    vliegtuig voor regionaal verkeer
  • land transport / TRANSPORT
    avião de série
    nl
    serievliegtuig
  • air transport
    avião de linha
    nl
    lijnvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião versátil
    nl
    polyvalent vliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião composto
    nl
    draagstelvliegtuig
  • air transport / defence
    avião cisterna
    nl
    tankvliegtuig
  • offence / air transport
    sequestro de avião / pirataria aérea / desvio de avião / desvio de aeronave
    nl
    kaping, kaping van vliegtuigen
  • air transport
    avião terrestre
    nl
    landvliegtuig
  • air transport
    avião terrestre
    nl
    landvliegtuig, landluchtvaartuig
  • earth sciences
    ajuste do avião
    nl
    aerodynamische afstelling
  • air transport
    avião de treino
    nl
    trainingsvliegtuig voor bemanning
  • land transport / TRANSPORT
    avião protótipo
    nl
    prototypevliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião monomotor
    nl
    ΓΓn-motorig vliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião protótipo
    nl
    vliegtuig prototype
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piloto de avião
    nl
    piloot
  • land transport / TRANSPORT
    avião protótipo
    nl
    prototypevliegtuig
  • air transport
    avião subsónico
    nl
    subsoon vliegtuig
  • air transport
    avião em tandem
    nl
    tandemvliegtuig
  • air transport
    avião sem cauda
    nl
    staartloos luchtvaartuig
  • air transport
    avião executivo
    nl
    zakenvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião em tandem
    nl
    tandemvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião da sociedade / avião da empresa
    nl
    zakenvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    comando do avião
    nl
    stuurknuppel
  • air transport
    sistema do avião
    nl
    vliegtuigsysteem
  • land transport / TRANSPORT
    avião de ligação
    nl
    verbindingsvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    avião com esquis
    nl
    vliegtuig voorzien van ski's, sneeuwvliegtuig
  • air transport
    avião supersónico
    nl
    supersonisch vliegtuig
  • air transport
    jato executivo / avião de negócios
    nl
    zakenvliegtuig
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico de avião
    nl
    casco-werktuigkundige
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avião – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/avião [visualizado em 2026-06-15 18:05:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos