- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ba.ga.gem
bɐˈɡaʒɐ̃j̃
bɐˈɡaʒɐ̃j̃nome feminino
bagage
bagagem literária
figurado complete werken (van een auteur)
despachar bagagem
bagage aangeven, afgeven
depósito (despacho) de bagagens
bagagedepot
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- goods and services / organisation of transportbagagemnlbagage
- air transportbagagem extranlaanvullende/extra bagage
- air transportbagagem de cabina / bagagem de mãonlcabinebagage, handbagage
- customs regulations / air transportbagagem registada / bagagem de porãonlgeregistreerde bagage, ruimbagage
- mechanical engineering / airporttapete de bagagem / carrossel de entrega / tapete rolante / carrosselnlbagagecarrousel, carrousel
- TRANSPORTbagagem registadanlingeschreven bagage
- land transport / TRANSPORTbagagem extraviadanlmankerende bagage
- land transport / TRANSPORTbagagem abandonadanlonafgehaalde bagage, overbevonden bagage
- air transportbagagem da tripulaçãonlbagage van de bemanning
- air transportacomodação de bagagemnlhet stouwen van bagage
- air transportbagagem não acompanhadanlniet-begeleide bagage
- aviation securityreconciliação da bagagemnlcontrole op de connectie tussen bagage en passagiers, baggage reconciliation
- air transportbagagem de porão acompanhadanlbegeleide ruimbagage
- land transport / TRANSPORTdespesa de excesso de bagagemnlkosten van overbagage
- air transporttaxa de movimentação da bagagemnlbagageafhandelingsheffing
- air transportvalor de massa normalizada para bagagemnlstandaardwaarde voor de massa van bagage
- air transportmassa normalizada para bagagem registadanlmassa's van afgegeven bagage
- land transport / TRANSPORTrecolhida e guardada de forma segura do bagagemnlafhalen en inbewaring geven van bagage
- air transportvalores harmonizados revistos de massa normalizada para a bagagemnlaangepaste standaardwaarde voor de massa van bagage
- land transportmala / compartimento de bagagens / bagageira / porta-bagagensnlkoffer, kofferbak, kofferruimte, bagageruimte
- TRANSPORTporta-bagagensnlbagagenet
- mechanical engineeringmonta bagagensnlbagagelift
- mechanical engineeringmonta-bagagensnlstationslift
- land transport / TRANSPORTporta-bagagensnlbagageruimte, bagagerek
- land transport / TRANSPORTcarro de bagagensnlperronwagen, perronkar, bagagewagentje
- land transport / TRANSPORTtrator de bagagensnlelektrokar, stationstractor
- land transport / insurance / TRANSPORTseguro das bagagensnlbagageverzekering
- land transportfurgão para bagagensnlbagagewagen, pakwagen
- land transport / TRANSPORTdepósito de bagagensnlbagageloket
- air transportassistência bagagensnlbagageafhandeling
- EUROPEAN UNION / FINANCEinspeção das bagagensnlcontrole van bagage
- land transport / TRANSPORTbagagens acompanhadasnlbegeleide bagage
- mechanical engineeringcabo de suporte / cabo do porta bagagensnlruiter
- land transport / TRANSPORTtransporte de bagagensnlvervoer per transportband
- land transport / TRANSPORTporta-bagagens exteriornlbagagedrager
- land transportcompartimento de bagagensnlkofferruimte, bagageruimte
- TRANSPORTcompartimento de bagagensnlbagageruimte
- land transport / TRANSPORTbagagens não acompanhadasnlonbegeleide bagage
- industrial structurescorreias para porta-bagagensnlsnelbinder
- land transport / TRANSPORTtarifa de registo de bagagensnlinschrijvingkosten voor bagage
- land transport / TRANSPORTentrega das bagagens à partidanlaanbrenging van bagage bij vertrek
- land transport / TRANSPORTentrega das bagagens à chegadanlafgifte van bagage bij aankomst
- mechanical engineeringcabo de porta-bagagens dobradiçonlverplaatsbare ruiter
- land transporttampa do compartimento de bagagensnlklep achter
- LAW / land transport / TRANSPORTcontrato de transporte de bagagensnlvervoersovereenkomst voor bagage
- land transporttampa do compartimento de bagagensnlklep achter
- land transport / TRANSPORTestação fechada ao tráfego de bagagensnlstation dat niet voor bagage is geopend
- land transport / TRANSPORTsistema de classificação e transporte de bagagensnlbagagetransport-en sorteersysteem
- air transportpassageiros, bagagem, carga ou correio em trânsitonltransitpassagiers, -bagage, -vracht of -post
- air transportpassageiros, bagagem, carga ou correio em transferêncianltransferpassagiers, -bagage, -vracht of -post
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bagagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bagagem [visualizado em 2026-06-10 06:10:36].
palavras parecidas com bagagem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- goods and services / organisation of transportbagagemnlbagage
- air transportbagagem extranlaanvullende/extra bagage
- air transportbagagem de cabina / bagagem de mãonlcabinebagage, handbagage
- customs regulations / air transportbagagem registada / bagagem de porãonlgeregistreerde bagage, ruimbagage
- mechanical engineering / airporttapete de bagagem / carrossel de entrega / tapete rolante / carrosselnlbagagecarrousel, carrousel
- TRANSPORTbagagem registadanlingeschreven bagage
- land transport / TRANSPORTbagagem extraviadanlmankerende bagage
- land transport / TRANSPORTbagagem abandonadanlonafgehaalde bagage, overbevonden bagage
- air transportbagagem da tripulaçãonlbagage van de bemanning
- air transportacomodação de bagagemnlhet stouwen van bagage
- air transportbagagem não acompanhadanlniet-begeleide bagage
- aviation securityreconciliação da bagagemnlcontrole op de connectie tussen bagage en passagiers, baggage reconciliation
- air transportbagagem de porão acompanhadanlbegeleide ruimbagage
- land transport / TRANSPORTdespesa de excesso de bagagemnlkosten van overbagage
- air transporttaxa de movimentação da bagagemnlbagageafhandelingsheffing
- air transportvalor de massa normalizada para bagagemnlstandaardwaarde voor de massa van bagage
- air transportmassa normalizada para bagagem registadanlmassa's van afgegeven bagage
- land transport / TRANSPORTrecolhida e guardada de forma segura do bagagemnlafhalen en inbewaring geven van bagage
- air transportvalores harmonizados revistos de massa normalizada para a bagagemnlaangepaste standaardwaarde voor de massa van bagage
- land transportmala / compartimento de bagagens / bagageira / porta-bagagensnlkoffer, kofferbak, kofferruimte, bagageruimte
- TRANSPORTporta-bagagensnlbagagenet
- mechanical engineeringmonta bagagensnlbagagelift
- mechanical engineeringmonta-bagagensnlstationslift
- land transport / TRANSPORTporta-bagagensnlbagageruimte, bagagerek
- land transport / TRANSPORTcarro de bagagensnlperronwagen, perronkar, bagagewagentje
- land transport / TRANSPORTtrator de bagagensnlelektrokar, stationstractor
- land transport / insurance / TRANSPORTseguro das bagagensnlbagageverzekering
- land transportfurgão para bagagensnlbagagewagen, pakwagen
- land transport / TRANSPORTdepósito de bagagensnlbagageloket
- air transportassistência bagagensnlbagageafhandeling
- EUROPEAN UNION / FINANCEinspeção das bagagensnlcontrole van bagage
- land transport / TRANSPORTbagagens acompanhadasnlbegeleide bagage
- mechanical engineeringcabo de suporte / cabo do porta bagagensnlruiter
- land transport / TRANSPORTtransporte de bagagensnlvervoer per transportband
- land transport / TRANSPORTporta-bagagens exteriornlbagagedrager
- land transportcompartimento de bagagensnlkofferruimte, bagageruimte
- TRANSPORTcompartimento de bagagensnlbagageruimte
- land transport / TRANSPORTbagagens não acompanhadasnlonbegeleide bagage
- industrial structurescorreias para porta-bagagensnlsnelbinder
- land transport / TRANSPORTtarifa de registo de bagagensnlinschrijvingkosten voor bagage
- land transport / TRANSPORTentrega das bagagens à partidanlaanbrenging van bagage bij vertrek
- land transport / TRANSPORTentrega das bagagens à chegadanlafgifte van bagage bij aankomst
- mechanical engineeringcabo de porta-bagagens dobradiçonlverplaatsbare ruiter
- land transporttampa do compartimento de bagagensnlklep achter
- LAW / land transport / TRANSPORTcontrato de transporte de bagagensnlvervoersovereenkomst voor bagage
- land transporttampa do compartimento de bagagensnlklep achter
- land transport / TRANSPORTestação fechada ao tráfego de bagagensnlstation dat niet voor bagage is geopend
- land transport / TRANSPORTsistema de classificação e transporte de bagagensnlbagagetransport-en sorteersysteem
- air transportpassageiros, bagagem, carga ou correio em trânsitonltransitpassagiers, -bagage, -vracht of -post
- air transportpassageiros, bagagem, carga ou correio em transferêncianltransferpassagiers, -bagage, -vracht of -post
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bagagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bagagem [visualizado em 2026-06-10 06:10:36].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: