hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ba.laseparador fonéticaˈbalɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
kogel
bala de festim
losse flodder
baal (papier), bundel, lading; Brasil snoepje, karamel
como uma bala
haastig, op topsnelheid, zo vlug als een bliksemflits
uma bala
Brasil coloquial in staat van grote irritatie
balalocução
Presente do Indicativo do verbo balar
expandir
ele, ela, você
bala
eles, elas, vocês
balam
Presente do Conjuntivo do verbo balir
expandir
que ele, ela, você
bala
que eles, elas, vocês
balam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / justice
    projétil / bala
    nl
    projectiel
  • defence
    bala
    nl
    kogel
  • defence
    bala explosiva
    nl
    granaat
  • defence
    bala perfurante
    nl
    pantserkogel
  • defence
    bala incendiária
    nl
    brandkogel
  • defence
    projétil expansivo / bala de ponta oca
    nl
    hollow-pointkogel, holkogelpatroon
  • defence / INDUSTRY
    vidro à prova de bala
    nl
    kogelvrij glas
  • defence
    colete à prova de bala
    nl
    kogelvrij vest
  • defence
    colete à prova de bala
    nl
    kogelvrij vest, kogelvrije vest
  • defence / INDUSTRY
    chapa de vidro à prova de bala
    nl
    pantserglas, kogelvrij glas
  • health
    pistola de bala com impacto a nível do cérebro
    nl
    pistool met kogel welke in de hersenen wordt gedreven
  • air transport
    balão
    nl
    ballon
  • leisure
    balão
    nl
    ballon
  • land transport / TRANSPORT
    balão / balão de teto
    nl
    ballonnetje voor het bepalen van de hoogte van wolken
  • medical science
    balão
    nl
    ballon
  • medical science
    balão-sonda / cateter com balão
    nl
    ballonsonde
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    balão-sonda
    nl
    sondeballon, sonderingsballon, meteorologische peilballon, radiosonde
  • research / chemistry / precision engineering
    balão de Erlenmeyer / frasco de Erlenmeyer / balão cónico
    nl
    erlenmeyer
  • earth sciences / climate
    balão-piloto
    nl
    loodsballon, pilootballon
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistry
    balão volumétrico com uma marca / balão aferido
    nl
    maatkolf
  • air transport
    balão de fogo
    nl
    hete-luchtballoon
  • balão horário
    nl
    tijdbal
  • air transport / technology and technical regulations
    balão-foguete
    nl
    ballonraket
  • transport policy / public safety
    teste de alcoolemia / teste do balão
    nl
    ademtest, alcoholtest
  • materials technology
    dame jeanne / garrafão empalhado / garrafa empalhada / balão de vidro
    nl
    mandefles, demi-john, mandfles, dame-jeanne, korffles, bemande fles, grote mandefles, grote mandfles, demijohn
  • chemistry
    balão de vácuo
    nl
    vacuümfles
  • land transport / TRANSPORT
    balão-balonete
    nl
    kabelballon met luchtzak
  • chemistry
    balão piriforme
    nl
    peerkolf
  • FINANCE
    maturidade em forma de balão / prestação balão
    nl
    ballonlening
  • chemistry / pharmaceutical industry
    frasco em balão
    nl
    kolf
  • land transport / TRANSPORT
    balão dilatável
    nl
    expansieballon
  • defence
    granada de balas
    nl
    granaatkartets
  • medical science / life sciences
    recipientes / balões de cultura
    nl
    kweekfles
  • chemistry
    balão de extração
    nl
    extractiekolf
  • chemistry
    balão de Kjeldahl
    nl
    Kjeldahlkolf, destructiekolf, Kjeldahl-kolf
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopragem em balão
    nl
    geblazen optiek
  • materials technology / mechanical engineering
    balão para ácidos
    nl
    zuurvaste mandfles
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    balão gasométrico
    nl
    gasballon
  • chemistry / technology and technical regulations
    balão de destilação
    nl
    destilleerkolf, distilleerkolf
  • land transport / TRANSPORT
    balão de observação
    nl
    observatieballon
  • land transport / TRANSPORT
    rede de balão livre
    nl
    ballon-net
  • chemistry
    balão de fundo plano
    nl
    platbodemkolf
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cabo de voo do balão
    nl
    oplaadkabel
  • medical science
    sonda para enema de retenção / sonda retal com balão
    nl
    rectale ballonsonde
  • life sciences
    teodolito para balões
    nl
    theodoliet voor het meten op ballons
  • chemistry
    balão de fundo cónico
    nl
    spitskolf
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bala – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bala [visualizado em 2026-06-19 02:31:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / justice
    projétil / bala
    nl
    projectiel
  • defence
    bala
    nl
    kogel
  • defence
    bala explosiva
    nl
    granaat
  • defence
    bala perfurante
    nl
    pantserkogel
  • defence
    bala incendiária
    nl
    brandkogel
  • defence
    projétil expansivo / bala de ponta oca
    nl
    hollow-pointkogel, holkogelpatroon
  • defence / INDUSTRY
    vidro à prova de bala
    nl
    kogelvrij glas
  • defence
    colete à prova de bala
    nl
    kogelvrij vest
  • defence
    colete à prova de bala
    nl
    kogelvrij vest, kogelvrije vest
  • defence / INDUSTRY
    chapa de vidro à prova de bala
    nl
    pantserglas, kogelvrij glas
  • health
    pistola de bala com impacto a nível do cérebro
    nl
    pistool met kogel welke in de hersenen wordt gedreven
  • air transport
    balão
    nl
    ballon
  • leisure
    balão
    nl
    ballon
  • land transport / TRANSPORT
    balão / balão de teto
    nl
    ballonnetje voor het bepalen van de hoogte van wolken
  • medical science
    balão
    nl
    ballon
  • medical science
    balão-sonda / cateter com balão
    nl
    ballonsonde
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    balão-sonda
    nl
    sondeballon, sonderingsballon, meteorologische peilballon, radiosonde
  • research / chemistry / precision engineering
    balão de Erlenmeyer / frasco de Erlenmeyer / balão cónico
    nl
    erlenmeyer
  • earth sciences / climate
    balão-piloto
    nl
    loodsballon, pilootballon
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistry
    balão volumétrico com uma marca / balão aferido
    nl
    maatkolf
  • air transport
    balão de fogo
    nl
    hete-luchtballoon
  • balão horário
    nl
    tijdbal
  • air transport / technology and technical regulations
    balão-foguete
    nl
    ballonraket
  • transport policy / public safety
    teste de alcoolemia / teste do balão
    nl
    ademtest, alcoholtest
  • materials technology
    dame jeanne / garrafão empalhado / garrafa empalhada / balão de vidro
    nl
    mandefles, demi-john, mandfles, dame-jeanne, korffles, bemande fles, grote mandefles, grote mandfles, demijohn
  • chemistry
    balão de vácuo
    nl
    vacuümfles
  • land transport / TRANSPORT
    balão-balonete
    nl
    kabelballon met luchtzak
  • chemistry
    balão piriforme
    nl
    peerkolf
  • FINANCE
    maturidade em forma de balão / prestação balão
    nl
    ballonlening
  • chemistry / pharmaceutical industry
    frasco em balão
    nl
    kolf
  • land transport / TRANSPORT
    balão dilatável
    nl
    expansieballon
  • defence
    granada de balas
    nl
    granaatkartets
  • medical science / life sciences
    recipientes / balões de cultura
    nl
    kweekfles
  • chemistry
    balão de extração
    nl
    extractiekolf
  • chemistry
    balão de Kjeldahl
    nl
    Kjeldahlkolf, destructiekolf, Kjeldahl-kolf
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopragem em balão
    nl
    geblazen optiek
  • materials technology / mechanical engineering
    balão para ácidos
    nl
    zuurvaste mandfles
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    balão gasométrico
    nl
    gasballon
  • chemistry / technology and technical regulations
    balão de destilação
    nl
    destilleerkolf, distilleerkolf
  • land transport / TRANSPORT
    balão de observação
    nl
    observatieballon
  • land transport / TRANSPORT
    rede de balão livre
    nl
    ballon-net
  • chemistry
    balão de fundo plano
    nl
    platbodemkolf
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cabo de voo do balão
    nl
    oplaadkabel
  • medical science
    sonda para enema de retenção / sonda retal com balão
    nl
    rectale ballonsonde
  • life sciences
    teodolito para balões
    nl
    theodoliet voor het meten op ballons
  • chemistry
    balão de fundo cónico
    nl
    spitskolf
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bala – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bala [visualizado em 2026-06-19 02:31:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos