- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ba.lan.ço
bɐˈlɐ̃su
bɐˈlɐ̃sunome masculino
schommeling; NÁUTICA slingerbeweging; stoot, schok; DESPORTO figurado aanloop; ECONOMIA balans berekenen onbeslist
dar balanço a
de balans opmaken
em balanços
in onzekerheid
balanço
Presente do Indicativo do verbo balançar
eu
balanço
tu
balanças
ele, ela, você
balança
nós
balançamos
vós
balançais
eles, elas, vocês
balançam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisurebaloiço / balançonlwip
- chemistry / pharmaceutical industrybalançonlbalans, evenwicht
- land transport / building and public works / TRANSPORTbalançonluitkraging
- criminal lawrelatório de situação / balanço / ponto da situaçãonloverzicht van de situatie
- EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONSrelato / balançonlnabespreking, debriefing
- FINANCEbalançonlvergelijking van balansposten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalanço duronlabrupte beweging, plotselinge slingering
- electronics and electrical engineeringbalanço zeronlstatische afwijking
- electronics and electrical engineeringnó de balançonlswing-bus
- humanitiesbalanço finalnlfinancieel eindoverzicht
- preparation for market / LAWbalanço socialnlsociaal jaarverslag
- chemistry / ENVIRONMENTbalanço de gásnltoegevoegd gas
- ENVIRONMENTbalanço ióniconlionische balans
- physical sciences / ENVIRONMENT / chemistrybalanço de massas / balanço mássico / balanço de massanlmassabalans, materiaalbalans
- greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Changebalanço mundial / avaliação globalnlalgemene inventarisatie
- accountingsoma total do balanço / soma do balanço / total do balançonlbalanstotaal, balanstelling
- earth sciences / life sciencesbalanço térmico / balanço da energianlwarmtebalans, thermische balans
- preparation for marketbalanço forjadonlgeflatteerde balans
- balanço térmiconlwarmtebalans
- financing and investment / accountingvalor contabilístico / VC / valor de balançonlboekwaarde, boekhoudkundige waarde
- accountingbalanço do grupo / balanço consolidado / balanço agrupadonlgeconsolideerde balans
- materials technology / land transport / TRANSPORTanálise de carga / balanço elétriconlstroombalans
- medical sciencebalanço do corpo / oscilação do corponlschommelen
- space transportbalanço holandês / jogo de aviãonlzwieren, zwierbeweging, 'Dutch Roll'
- electronics and electrical engineeringbalanço de ruídonlruisbalans
- communications / maritime transportestai de balançonlknikstag
- chemistry / life sciencesbalanço do ozononlozon-evenwicht
- ECONOMICSdados de balançonlbalansgegevens
- fisheries / maritime and inland waterway transportquilha de balanço / robaletenlkimkiel, slingerkiel
- healthbalanço alimentarnlbalans van de beschikbaarheid van voedingsmiddelen
- accountingbalanço sintéticonlverkorte balans
- accountinganálise financeira / estudo do balanço / análise do balançonlbalansanalyse, balansbeoordeling
- ENVIRONMENTbalanço de matéria (biologia / balanço de massasnlstofbalans
- preparation for marketbalanço sintéticonlbeknopte balans, gecomprimeerde balans
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontas de balançonlbalansrekening
- preparation for marketbalanço de saldosnlsaldibalans
- ENERGYauditoria energética / diagnóstico energético / balanço energéticonlenergieaudit
- international organisation / EUROPEAN UNIONavaliação intercalar / balanço intercalar / reapreciação intercalarnlevaluatie halverwege, tussentijdse evaluatie, midterm review, MTR
- statistics / ENERGYbalanço de energia / balanço energéticonlenergiebalans
- energy policy / construction and town planning / building industrybalanço energéticonlenergiebalans
- accountingsaneamento do balanço / limpeza do balançonlbalansreparatie
- materials technology / land transport / TRANSPORTbalanço hidráulico / análise de carganlhydraulische balans
- accountingrubrica do balançonlbalanshoofd
- accountingbalanço de entradanlopeningbalans
- electronics and electrical engineeringbalanço de energianlexergiebalans
- preparation for market / FINANCEbalanço das contasnlafsluiting van de rekeningen
- preparation for marketequação do balançonlbalansverhouding
- communicationsbalanço de brancosnlwitbalans
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
balanço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/balanço [visualizado em 2026-08-08 11:31:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisurebaloiço / balançonlwip
- chemistry / pharmaceutical industrybalançonlbalans, evenwicht
- land transport / building and public works / TRANSPORTbalançonluitkraging
- criminal lawrelatório de situação / balanço / ponto da situaçãonloverzicht van de situatie
- EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONSrelato / balançonlnabespreking, debriefing
- FINANCEbalançonlvergelijking van balansposten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalanço duronlabrupte beweging, plotselinge slingering
- electronics and electrical engineeringbalanço zeronlstatische afwijking
- electronics and electrical engineeringnó de balançonlswing-bus
- humanitiesbalanço finalnlfinancieel eindoverzicht
- preparation for market / LAWbalanço socialnlsociaal jaarverslag
- chemistry / ENVIRONMENTbalanço de gásnltoegevoegd gas
- ENVIRONMENTbalanço ióniconlionische balans
- physical sciences / ENVIRONMENT / chemistrybalanço de massas / balanço mássico / balanço de massanlmassabalans, materiaalbalans
- greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Changebalanço mundial / avaliação globalnlalgemene inventarisatie
- accountingsoma total do balanço / soma do balanço / total do balançonlbalanstotaal, balanstelling
- earth sciences / life sciencesbalanço térmico / balanço da energianlwarmtebalans, thermische balans
- preparation for marketbalanço forjadonlgeflatteerde balans
- balanço térmiconlwarmtebalans
- financing and investment / accountingvalor contabilístico / VC / valor de balançonlboekwaarde, boekhoudkundige waarde
- accountingbalanço do grupo / balanço consolidado / balanço agrupadonlgeconsolideerde balans
- materials technology / land transport / TRANSPORTanálise de carga / balanço elétriconlstroombalans
- medical sciencebalanço do corpo / oscilação do corponlschommelen
- space transportbalanço holandês / jogo de aviãonlzwieren, zwierbeweging, 'Dutch Roll'
- electronics and electrical engineeringbalanço de ruídonlruisbalans
- communications / maritime transportestai de balançonlknikstag
- chemistry / life sciencesbalanço do ozononlozon-evenwicht
- ECONOMICSdados de balançonlbalansgegevens
- fisheries / maritime and inland waterway transportquilha de balanço / robaletenlkimkiel, slingerkiel
- healthbalanço alimentarnlbalans van de beschikbaarheid van voedingsmiddelen
- accountingbalanço sintéticonlverkorte balans
- accountinganálise financeira / estudo do balanço / análise do balançonlbalansanalyse, balansbeoordeling
- ENVIRONMENTbalanço de matéria (biologia / balanço de massasnlstofbalans
- preparation for marketbalanço sintéticonlbeknopte balans, gecomprimeerde balans
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontas de balançonlbalansrekening
- preparation for marketbalanço de saldosnlsaldibalans
- ENERGYauditoria energética / diagnóstico energético / balanço energéticonlenergieaudit
- international organisation / EUROPEAN UNIONavaliação intercalar / balanço intercalar / reapreciação intercalarnlevaluatie halverwege, tussentijdse evaluatie, midterm review, MTR
- statistics / ENERGYbalanço de energia / balanço energéticonlenergiebalans
- energy policy / construction and town planning / building industrybalanço energéticonlenergiebalans
- accountingsaneamento do balanço / limpeza do balançonlbalansreparatie
- materials technology / land transport / TRANSPORTbalanço hidráulico / análise de carganlhydraulische balans
- accountingrubrica do balançonlbalanshoofd
- accountingbalanço de entradanlopeningbalans
- electronics and electrical engineeringbalanço de energianlexergiebalans
- preparation for market / FINANCEbalanço das contasnlafsluiting van de rekeningen
- preparation for marketequação do balançonlbalansverhouding
- communicationsbalanço de brancosnlwitbalans
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
balanço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/balanço [visualizado em 2026-08-08 11:31:08].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: