- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ba.li.za
bɐˈlizɐ
bɐˈlizɐnome feminino
merkteken, kenteken; verkeerspaal; (grens)paal; NÁUTICA baken, boei; DESPORTO goalpaal, doel
baliza
Presente do Indicativo do verbo balizar
eu
balizo
tu
balizas
ele, ela, você
baliza
nós
balizamos
vós
balizais
eles, elas, vocês
balizam
Imperativo do verbo balizar
baliza
tu
balize
ele, ela, você
balizemos
nós
balizai
vós
balizem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / maritime and inland waterway transport / fisheriesbaliza / boia de marcaçãonlmarkeringsboei
- land transport / TRANSPORTluzes de de aproximação / balizanlnaderingslicht
- land transport / POLITICS / TRANSPORTbalizanlautomatische trein beïnvloedingsstopsignaal
- earth sciences / organisation of transport / maritime transportbalizanlbaken, baak
- land transport / TRANSPORTbalizanlbermpaaltje
- mechanical engineering / fisheries / maritime and inland waterway transportbalizanlzijspant, spant
- land transport / TRANSPORTbalizanlbaken
- land transport / TRANSPORTbalizanlsteekbaken
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbalizanlvliegpaal, luchtmarkeringspaal
- air transportbalizanlmerkteken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboia balizanlzendboei, baken, lichtboei
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza fixanlstaak, steekbaken
- electronics and electrical engineering / communicationsradiobaliza com radar / baliza radarnlradarbaken
- land transport / life sciences / TRANSPORTbaliza de nevenlmarkeerstok voor het sneeuwruimen, sneeuwbaken
- land transport / TRANSPORTbaliza exterior / radiofarol exteriornlbuitenmerkbaken
- electronics and electrical engineering / communicationsbaliza luminosanllichtbaken
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de balizanlmerkbakensignaal
- air transportbaliza exteriornlbuitenmerkbaken
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de lequenlwaaiermerkbaken
- land transport / TRANSPORTbaliza luminosanllichtbaken
- earth sciencesbaliza acústicanlakoestisch baken
- land transport / TRANSPORTbaliza interiornlbinnenmerkbaken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaliza de luneta / baliza reforçadanlspantconstructie met open wrang
- natural and applied sciences / communications / maritime transportbaliza flutuantenldrijfbaken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaliza de suportenlraamspant, webframe
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza intermédianlmiddenmerkbaken
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de obstruçãonlobstakelmerkteken, obstakelmarkering
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de demarcação / baliza de delimitaçãonlgrensmarkering, grensmerkbaken
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de delimitação / baliza de demarcaçãonlgrensmerkbaken, grensmarkeringen
- land transport / TRANSPORTbaliza de 300 metrosnl300 meter afstandmarkering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaliza de enchimentonlspantvulling
- earth sciences / land transport / TRANSPORTbaliza da via-férreanlinductiespoel
- land transport / TRANSPORTbaliza de obstáculosnlobstakelmarkeringen, obstakelmerktekens
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbaliza de radiobússolanlradiocompasschijnwerper
- mechanical engineeringjunta giratória de balizanlbakensleepring
- land transport / TRANSPORTbaliza de entrada de pistanllandingsbaanbaken
- earth sciencesbaliza acústica de emergêncianlakoestisch baken voor noodsignalen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapostura metálica / cantoneira principal de balizanlspantijzer, spantprofiel
- communicationsbaliza de polarização circularnlcirculair-gepolariseerd baken
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de delimitação interiornlbinnengrensmarkeringen, binnenmerkbaken
- communications / industrial structuresbaliza respondedora para radarnlradarantwoordbaken
- electronics and electrical engineeringtransformador de alimentação de balizanlbakenstroomvoorzieningstransformator
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTguias de contentores / balizasnlgeleidingen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baliza – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/baliza [visualizado em 2026-06-05 08:40:03].
palavras parecidas com baliza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / maritime and inland waterway transport / fisheriesbaliza / boia de marcaçãonlmarkeringsboei
- land transport / TRANSPORTluzes de de aproximação / balizanlnaderingslicht
- land transport / POLITICS / TRANSPORTbalizanlautomatische trein beïnvloedingsstopsignaal
- earth sciences / organisation of transport / maritime transportbalizanlbaken, baak
- land transport / TRANSPORTbalizanlbermpaaltje
- mechanical engineering / fisheries / maritime and inland waterway transportbalizanlzijspant, spant
- land transport / TRANSPORTbalizanlbaken
- land transport / TRANSPORTbalizanlsteekbaken
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbalizanlvliegpaal, luchtmarkeringspaal
- air transportbalizanlmerkteken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboia balizanlzendboei, baken, lichtboei
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza fixanlstaak, steekbaken
- electronics and electrical engineering / communicationsradiobaliza com radar / baliza radarnlradarbaken
- land transport / life sciences / TRANSPORTbaliza de nevenlmarkeerstok voor het sneeuwruimen, sneeuwbaken
- land transport / TRANSPORTbaliza exterior / radiofarol exteriornlbuitenmerkbaken
- electronics and electrical engineering / communicationsbaliza luminosanllichtbaken
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de balizanlmerkbakensignaal
- air transportbaliza exteriornlbuitenmerkbaken
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de lequenlwaaiermerkbaken
- land transport / TRANSPORTbaliza luminosanllichtbaken
- earth sciencesbaliza acústicanlakoestisch baken
- land transport / TRANSPORTbaliza interiornlbinnenmerkbaken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaliza de luneta / baliza reforçadanlspantconstructie met open wrang
- natural and applied sciences / communications / maritime transportbaliza flutuantenldrijfbaken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaliza de suportenlraamspant, webframe
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza intermédianlmiddenmerkbaken
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de obstruçãonlobstakelmerkteken, obstakelmarkering
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de demarcação / baliza de delimitaçãonlgrensmarkering, grensmerkbaken
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de delimitação / baliza de demarcaçãonlgrensmerkbaken, grensmarkeringen
- land transport / TRANSPORTbaliza de 300 metrosnl300 meter afstandmarkering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaliza de enchimentonlspantvulling
- earth sciences / land transport / TRANSPORTbaliza da via-férreanlinductiespoel
- land transport / TRANSPORTbaliza de obstáculosnlobstakelmarkeringen, obstakelmerktekens
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbaliza de radiobússolanlradiocompasschijnwerper
- mechanical engineeringjunta giratória de balizanlbakensleepring
- land transport / TRANSPORTbaliza de entrada de pistanllandingsbaanbaken
- earth sciencesbaliza acústica de emergêncianlakoestisch baken voor noodsignalen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapostura metálica / cantoneira principal de balizanlspantijzer, spantprofiel
- communicationsbaliza de polarização circularnlcirculair-gepolariseerd baken
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de delimitação interiornlbinnengrensmarkeringen, binnenmerkbaken
- communications / industrial structuresbaliza respondedora para radarnlradarantwoordbaken
- electronics and electrical engineeringtransformador de alimentação de balizanlbakenstroomvoorzieningstransformator
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTguias de contentores / balizasnlgeleidingen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baliza – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/baliza [visualizado em 2026-06-05 08:40:03].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: