-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bi.to.laseparador fonéticabiˈtɔlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
maat (staf); norm, model; spoorbreedte; NÁUTICA touwdikte, kabeldikte; figurado richtsnoer
bitola dupla
dubbele spoorrails
de bitola larga
breedspoor
de bitola simples de uma só bitola
enkelspoor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • railway industry
    bitola / bitola da via
    nl
    spoorwijdte
  • fisheries
    bitola
    nl
    maaswijdtemeter, schiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    via larga / bitola larga
    nl
    breedspoor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bitola larga
    nl
    vergrote spoorbreedte
  • land transport / TRANSPORT
    bitola larga
    nl
    breedspoor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bitola mínima / via mínima
    nl
    minimale spoorbreedte
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bitola máxima / via máxima
    nl
    maximale spoorbreedte
  • land transport
    bitola nominal
    nl
    nominale spoorwijdte
  • land transport
    via métrica / bitola métrica
    nl
    smalspoor, meterspoor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face da bitola
    nl
    voorkant van de maaswijdtemeter, voorzijde van de meetwig
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    via estreita / bitola estreita
    nl
    smalspoor
  • land transport
    largura de bitola / largura de via
    nl
    wielspoorinstelling
  • mechanical engineering / land transport
    variação da via / variação da bitola
    nl
    verandering in spoorbreedte
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / grelha de avaliação / bitola de avaliação
    nl
    rasterplaat, testplaat
  • land transport / TRANSPORT
    estreitamento da via / estreitamento da bitola
    nl
    vernauwing van het spoor, spoorvernauwing
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    nível de medição da bitola
    nl
    spoorbreedte meetlijn
  • land transport / TRANSPORT
    estação de mudança de bitola
    nl
    overgangsstation tussen lijnen met verschillende spoorwijdte
  • land transport / TRANSPORT
    instalação de mudança de bitola
    nl
    inrichting voor overgang op andere spoorwijdte
  • mechanical engineering / land transport
    variação de bitola por deslizamento / variação de via por deslizamento
    nl
    verandering in spoorbreedte door een schuifkoppeling
  • land transport / TRANSPORT
    via-férrea de diferentes bitolas
    nl
    spoorweg met meer dan één spoorwijdte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bitola – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bitola [visualizado em 2026-07-30 03:13:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • railway industry
    bitola / bitola da via
    nl
    spoorwijdte
  • fisheries
    bitola
    nl
    maaswijdtemeter, schiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    via larga / bitola larga
    nl
    breedspoor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bitola larga
    nl
    vergrote spoorbreedte
  • land transport / TRANSPORT
    bitola larga
    nl
    breedspoor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bitola mínima / via mínima
    nl
    minimale spoorbreedte
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bitola máxima / via máxima
    nl
    maximale spoorbreedte
  • land transport
    bitola nominal
    nl
    nominale spoorwijdte
  • land transport
    via métrica / bitola métrica
    nl
    smalspoor, meterspoor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face da bitola
    nl
    voorkant van de maaswijdtemeter, voorzijde van de meetwig
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    via estreita / bitola estreita
    nl
    smalspoor
  • land transport
    largura de bitola / largura de via
    nl
    wielspoorinstelling
  • mechanical engineering / land transport
    variação da via / variação da bitola
    nl
    verandering in spoorbreedte
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / grelha de avaliação / bitola de avaliação
    nl
    rasterplaat, testplaat
  • land transport / TRANSPORT
    estreitamento da via / estreitamento da bitola
    nl
    vernauwing van het spoor, spoorvernauwing
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    nível de medição da bitola
    nl
    spoorbreedte meetlijn
  • land transport / TRANSPORT
    estação de mudança de bitola
    nl
    overgangsstation tussen lijnen met verschillende spoorwijdte
  • land transport / TRANSPORT
    instalação de mudança de bitola
    nl
    inrichting voor overgang op andere spoorwijdte
  • mechanical engineering / land transport
    variação de bitola por deslizamento / variação de via por deslizamento
    nl
    verandering in spoorbreedte door een schuifkoppeling
  • land transport / TRANSPORT
    via-férrea de diferentes bitolas
    nl
    spoorweg met meer dan één spoorwijdte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bitola – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bitola [visualizado em 2026-07-30 03:13:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro