- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboquilha / marisanlmondopening, kop
- tobacco industry / excise dutyboquilhanlmondstuk
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboquilha torta / marisa inclinadanlverwrongen koprand
- chemical compound / industrial structuresboquilha omnia / marisa omnianlomniakop
- chemical compound / industrial structuresmarisa mista / boquilha mistanlkroonmonding met draadkop
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesporta boquilhanltussenstuk
- chemical compound / industrial structuresboquilha lascada / bordo lascado / boca lascada / marisa lascadanlafgeschilferde kop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa inchada / boquilha inchadanlgezwollen koprand
- chemical compound / industrial structuresmarisa partida / boquilha partidanlafgebroken mondstuk
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa de rosca / boquilha de roscanluitwendinge schroefkop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde da boquilha / molde de gargalonlhalsvorm, kraagvorm, ringvorm, mondvorm
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpapel de boquilha / papel de pontanlkurkmondstuk
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesboquilha do moldenlspuitbus
- chemical compound / industrial structuresembocadura ovalizada / marisa ovalizada / boquilha ovalizadanlonronde kop
- chemical compound / industrial structuresboquilha fraturada / marisa com sedasnlgesprongen bodem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboquilha deformada / marisa deformadanlonvolledig gevormde koprand
- chemical compound / industrial structuresboquilha twist off / marisa twist offnltwist-off sluiting
- chemical compound / industrial structurescostura da boquilha / costura no topo da marisanlnaad over de kop
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesboquilha de injeçãonlspuitbus
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesboquilha de injeçãonlvulbus
- chemical compound / industrial structuresmarisa sem rebordo / marisa sem colar / boquilha sem rebordonlmondstuk zonder kraag
- chemical compound / industrial structuresboquilha de sopragem / coletor de arnlluchtverdeler
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundboquilha do queimadornlbranderkop
- chemical compound / industrial structuresparalelismo boca-fundo / inclinação da boquilha / inclinação da marisanlplanparallellie
- chemical compound / industrial structuresporta-molde da marisa / porta-molde da boquilhanlnekringhouder
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboquilha de rosca interior / marisa de rosca interiornlinwendige schroefkop
- chemical compound / industrial structuresboquilha de sopro superiornlbel aan de bovenkant van glasoppervlak
- chemical compound / industrial structureslinha de junção da boquilha / linha de separação da boquilhanlnekringdeellijn
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespunção do molde da boquilhanlkegel, doorn, pegel
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa para rolha de cortiça / boquilha para rolha de cortiçanlkurkkop met platte rijf
- chemical compound / industrial structuresboquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostrasnlmonsternamenmondstuk
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa de garrafa de champanhe / boquilha de garrafa de champanhenlkurkkop champagnefles
- chemical compound / industrial structuresboquilha de frasco de penicilina / marisa de frasco de penicilinanlkop van penicillineflesje
- chemical compound / industrial structuresboquilha para cápsula de engastar / marisa para cápsula de engastar / marisa coroanlaanzetmond
- chemical compound / industrial structuresboquilha normalizada para aerossol / marisa normalizada para aerossol / boca normalizada para aerossolnlstandaard aerosolsluiting
- chemical compound / industrial structuresmarisa com rosca de dupla entrada / boquilha com rosca de dupla entradanlvijskop met twee draden
- chemical compound / industrial structuresboquilha de frasco para antibióticos / marisa de frasco para antibióticosnlflesje voor antibiotica
- chemical compound / industrial structuresboquilha com encaixe para fecho sob vácuo / marisa com encaixe para fecho sob vácuonlvacuümnoksluiting
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa com rebordo para rolhamento de cortiça / boquilha com rebordo para rolhamento de cortiçanlkop voor kurkstop
- chemical compound / industrial structuresparte superior da boquilha não moldada localmente / parte superior da marisa não moldada localmentenlmondstuk niet vol, kuiltje
- chemical compound / industrial structurescostura da junta entre o molde da boquilha e o molde de esboçarnlnaad op scheiding tussen hals en ring
- chemical compound / industrial structuresforno fieira de uma só fila de boquilhasnlenkelrijige spinplaat
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boquilha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/boquilha [visualizado em 2026-07-30 17:05:03].
sinónimos de boquilha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboquilha / marisanlmondopening, kop
- tobacco industry / excise dutyboquilhanlmondstuk
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboquilha torta / marisa inclinadanlverwrongen koprand
- chemical compound / industrial structuresboquilha omnia / marisa omnianlomniakop
- chemical compound / industrial structuresmarisa mista / boquilha mistanlkroonmonding met draadkop
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesporta boquilhanltussenstuk
- chemical compound / industrial structuresboquilha lascada / bordo lascado / boca lascada / marisa lascadanlafgeschilferde kop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa inchada / boquilha inchadanlgezwollen koprand
- chemical compound / industrial structuresmarisa partida / boquilha partidanlafgebroken mondstuk
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa de rosca / boquilha de roscanluitwendinge schroefkop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde da boquilha / molde de gargalonlhalsvorm, kraagvorm, ringvorm, mondvorm
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpapel de boquilha / papel de pontanlkurkmondstuk
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesboquilha do moldenlspuitbus
- chemical compound / industrial structuresembocadura ovalizada / marisa ovalizada / boquilha ovalizadanlonronde kop
- chemical compound / industrial structuresboquilha fraturada / marisa com sedasnlgesprongen bodem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboquilha deformada / marisa deformadanlonvolledig gevormde koprand
- chemical compound / industrial structuresboquilha twist off / marisa twist offnltwist-off sluiting
- chemical compound / industrial structurescostura da boquilha / costura no topo da marisanlnaad over de kop
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesboquilha de injeçãonlspuitbus
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesboquilha de injeçãonlvulbus
- chemical compound / industrial structuresmarisa sem rebordo / marisa sem colar / boquilha sem rebordonlmondstuk zonder kraag
- chemical compound / industrial structuresboquilha de sopragem / coletor de arnlluchtverdeler
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundboquilha do queimadornlbranderkop
- chemical compound / industrial structuresparalelismo boca-fundo / inclinação da boquilha / inclinação da marisanlplanparallellie
- chemical compound / industrial structuresporta-molde da marisa / porta-molde da boquilhanlnekringhouder
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboquilha de rosca interior / marisa de rosca interiornlinwendige schroefkop
- chemical compound / industrial structuresboquilha de sopro superiornlbel aan de bovenkant van glasoppervlak
- chemical compound / industrial structureslinha de junção da boquilha / linha de separação da boquilhanlnekringdeellijn
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespunção do molde da boquilhanlkegel, doorn, pegel
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa para rolha de cortiça / boquilha para rolha de cortiçanlkurkkop met platte rijf
- chemical compound / industrial structuresboquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostrasnlmonsternamenmondstuk
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa de garrafa de champanhe / boquilha de garrafa de champanhenlkurkkop champagnefles
- chemical compound / industrial structuresboquilha de frasco de penicilina / marisa de frasco de penicilinanlkop van penicillineflesje
- chemical compound / industrial structuresboquilha para cápsula de engastar / marisa para cápsula de engastar / marisa coroanlaanzetmond
- chemical compound / industrial structuresboquilha normalizada para aerossol / marisa normalizada para aerossol / boca normalizada para aerossolnlstandaard aerosolsluiting
- chemical compound / industrial structuresmarisa com rosca de dupla entrada / boquilha com rosca de dupla entradanlvijskop met twee draden
- chemical compound / industrial structuresboquilha de frasco para antibióticos / marisa de frasco para antibióticosnlflesje voor antibiotica
- chemical compound / industrial structuresboquilha com encaixe para fecho sob vácuo / marisa com encaixe para fecho sob vácuonlvacuümnoksluiting
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa com rebordo para rolhamento de cortiça / boquilha com rebordo para rolhamento de cortiçanlkop voor kurkstop
- chemical compound / industrial structuresparte superior da boquilha não moldada localmente / parte superior da marisa não moldada localmentenlmondstuk niet vol, kuiltje
- chemical compound / industrial structurescostura da junta entre o molde da boquilha e o molde de esboçarnlnaad op scheiding tussen hals en ring
- chemical compound / industrial structuresforno fieira de uma só fila de boquilhasnlenkelrijige spinplaat
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boquilha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/boquilha [visualizado em 2026-07-30 17:05:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
