-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bra.voseparador fonéticaˈbravu
favoritosfavoritos
adjetivo
moedig, dapper, onverschrokken; wild, ongetemd; onbehouwen; furieus, woedend
o mar está bravo
de zee is onstuimig
nome masculino
dapper, moedig mens
interjeição
heel goed! bravo!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo bravo
    nl
    wildvuur, bladvuur
  • fruit-growing / plant taxonomy / wildlife
    maçã-brava
    nl
    Het geslacht "Appel"
  • wildlife
    gato-bravo / lince-americano
    nl
    rode lynx
  • wildlife
    gato-bravo
    nl
    wilde kat
  • wildlife
    burro-selvagem / burro-bravo
    nl
    Wilde Ezel
  • wildlife
    pombo-bravo
    nl
    holeduif, kleine bosduif, holduif, holenduif
  • wildlife
    cisne-bravo
    nl
    wilde zwaan
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pombo-bravo
    nl
    holenduif
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cisne-bravo
    nl
    wilde zwaan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorgo-bravo
    nl
    johnsongras
  • root crop / life sciences
    acelga-brava
    nl
    strandbiet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta brava
    nl
    wildeling
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cenoura-brava
    nl
    wilde peen
  • crop production / life sciences
    roseira-brava
    nl
    rosa canina, hondsroos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    nl
    sleepruim
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    nl
    sleepruim
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alpista-brava
    nl
    vreemd kanariegras
  • wildlife
    alpista-brava
    nl
    Phalaris brachystachys
  • fruit
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    nl
    jujube
  • wildlife
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    nl
    jujube
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chícharo-bravo / chícharo
    nl
    kekerlathyrus
  • forestry
    pinheiro-marítimo / pinheiro-bravo
    nl
    zeepijn, zeeden, heksenmastboom
  • wildlife
    rouxinol-bravo
    nl
    Cetti's zanger
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    castanha brava
    nl
    wilde kastanjes
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    vide-isabela / videira-americana / videiras bravas / vide-moranga
    nl
    verwilderde wingerds
  • fisheries / life sciences
    perceves-bravos / perceves-lisos
    nl
    eendenmossels
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerefólio-bravo / cerefólio-bravio / cerefolho
    nl
    wilde kervel, fluitekruid
  • forestry / botany
    abrunheiro-bravo
    nl
    sleedoorn, zwarte doorn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro-bravo
    nl
    weichselboom
  • plant taxonomy / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    morangueiro-silvestre / morangueiro-bravo
    nl
    bosaardbei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-maior
    nl
    giftsla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-menor
    nl
    wilde sla, kompassla, wilde latuw
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amor-perfeito-bravo
    nl
    akkerviooltje
  • wildlife
    gato-bravo-dos-andes
    nl
    bergkat, Andeskat
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-marmoreado
    nl
    marmerkat
  • life sciences / crop production / fruit
    fruto da roseira-brava / cinórrodo
    nl
    rozenbottel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    gato-bravo-de-cabeça-chata
    nl
    platkopkat
  • wildlife
    gato-bravo-de-patas-negras
    nl
    zwartvoetkat
  • wildlife
    gato-bravo-dourado-da-ásia
    nl
    Temminck-kat, aziatische goudkat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bravo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bravo [visualizado em 2026-07-26 19:05:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo bravo
    nl
    wildvuur, bladvuur
  • fruit-growing / plant taxonomy / wildlife
    maçã-brava
    nl
    Het geslacht "Appel"
  • wildlife
    gato-bravo / lince-americano
    nl
    rode lynx
  • wildlife
    gato-bravo
    nl
    wilde kat
  • wildlife
    burro-selvagem / burro-bravo
    nl
    Wilde Ezel
  • wildlife
    pombo-bravo
    nl
    holeduif, kleine bosduif, holduif, holenduif
  • wildlife
    cisne-bravo
    nl
    wilde zwaan
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pombo-bravo
    nl
    holenduif
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cisne-bravo
    nl
    wilde zwaan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorgo-bravo
    nl
    johnsongras
  • root crop / life sciences
    acelga-brava
    nl
    strandbiet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta brava
    nl
    wildeling
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cenoura-brava
    nl
    wilde peen
  • crop production / life sciences
    roseira-brava
    nl
    rosa canina, hondsroos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    nl
    sleepruim
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    nl
    sleepruim
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alpista-brava
    nl
    vreemd kanariegras
  • wildlife
    alpista-brava
    nl
    Phalaris brachystachys
  • fruit
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    nl
    jujube
  • wildlife
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    nl
    jujube
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chícharo-bravo / chícharo
    nl
    kekerlathyrus
  • forestry
    pinheiro-marítimo / pinheiro-bravo
    nl
    zeepijn, zeeden, heksenmastboom
  • wildlife
    rouxinol-bravo
    nl
    Cetti's zanger
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    castanha brava
    nl
    wilde kastanjes
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    vide-isabela / videira-americana / videiras bravas / vide-moranga
    nl
    verwilderde wingerds
  • fisheries / life sciences
    perceves-bravos / perceves-lisos
    nl
    eendenmossels
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerefólio-bravo / cerefólio-bravio / cerefolho
    nl
    wilde kervel, fluitekruid
  • forestry / botany
    abrunheiro-bravo
    nl
    sleedoorn, zwarte doorn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro-bravo
    nl
    weichselboom
  • plant taxonomy / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    morangueiro-silvestre / morangueiro-bravo
    nl
    bosaardbei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-maior
    nl
    giftsla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-menor
    nl
    wilde sla, kompassla, wilde latuw
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amor-perfeito-bravo
    nl
    akkerviooltje
  • wildlife
    gato-bravo-dos-andes
    nl
    bergkat, Andeskat
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-marmoreado
    nl
    marmerkat
  • life sciences / crop production / fruit
    fruto da roseira-brava / cinórrodo
    nl
    rozenbottel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    gato-bravo-de-cabeça-chata
    nl
    platkopkat
  • wildlife
    gato-bravo-de-patas-negras
    nl
    zwartvoetkat
  • wildlife
    gato-bravo-dourado-da-ásia
    nl
    Temminck-kat, aziatische goudkat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bravo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bravo [visualizado em 2026-07-26 19:05:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro