hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.pa.ce.teseparador fonéticakɐpɐˈset(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
MILITAR helm, staalhelm; draaiende kap van windmolen
capacete de gelo
ijszak (voor zieken)
capacete de borracha
badmuts

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    capacete
    nl
    aansluitkap
  • communications policy / information technology and data processing
    capacete leve
    nl
    lichtgewicht hoofdband met oortelefoon en microfoon, lichtgewicht koptelefoon
  • health
    capacete isolador
    nl
    gehoorbeschermingshelm
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete protetor
    nl
    veiligheidshelm
  • defence
    capacete antimotim
    nl
    helm voor oproerbeheersing
  • defence
    capacete antimotim
    nl
    oproerhelm
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete envolvente
    nl
    de oren omsluitende helm
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete de proteção
    nl
    lashelm
  • iron, steel and other metal industries
    capacete de proteção
    nl
    overdrukmasker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete de proteção
    nl
    nekbeschermer
  • communications policy / information technology and data processing
    capacete suplementar
    nl
    reserve hoofdband met oortelefoon en microfoon, reserve koptelefoon
  • capacete de ar-livre
    nl
    aanblaasfilterkap, aanblaasfilterhelm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete de segurança
    nl
    veiligheidshelm
  • health
    capacete protetor dos ouvidos
    nl
    gehoorbeschermkap, oorkap
  • defence
    capacete com proteção antibala
    nl
    kogelbestendige helm
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete para alta temperatura
    nl
    brandweerhelm
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete industrial de segurança
    nl
    veiligheidshelm
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estabilidade do capacete na cabeça
    nl
    vastheid vd helm op het hoofd
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capacete de proteção com filtro de ar
    nl
    veiligheidshelm met luchtfilter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protetor auricular adaptável ao capacete de proteção
    nl
    gehoorbeschermer voor gebruik in combinatie met veiligheidshelm
  • United Nations
    capacetes azuis
    nl
    blauwhelmen
  • animal taxonomy / bird
    calau-de-capacete
    nl
    helmneushoornvogel, gehelmde neushoornvogel
  • ENVIRONMENT / life sciences
    melifagídeo-de-capacete
    nl
    gehelmde honingeter, gehelmde honingzuiger
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capacete – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/capacete [visualizado em 2026-07-09 16:11:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    capacete
    nl
    aansluitkap
  • communications policy / information technology and data processing
    capacete leve
    nl
    lichtgewicht hoofdband met oortelefoon en microfoon, lichtgewicht koptelefoon
  • health
    capacete isolador
    nl
    gehoorbeschermingshelm
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete protetor
    nl
    veiligheidshelm
  • defence
    capacete antimotim
    nl
    helm voor oproerbeheersing
  • defence
    capacete antimotim
    nl
    oproerhelm
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete envolvente
    nl
    de oren omsluitende helm
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete de proteção
    nl
    lashelm
  • iron, steel and other metal industries
    capacete de proteção
    nl
    overdrukmasker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete de proteção
    nl
    nekbeschermer
  • communications policy / information technology and data processing
    capacete suplementar
    nl
    reserve hoofdband met oortelefoon en microfoon, reserve koptelefoon
  • capacete de ar-livre
    nl
    aanblaasfilterkap, aanblaasfilterhelm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete de segurança
    nl
    veiligheidshelm
  • health
    capacete protetor dos ouvidos
    nl
    gehoorbeschermkap, oorkap
  • defence
    capacete com proteção antibala
    nl
    kogelbestendige helm
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete para alta temperatura
    nl
    brandweerhelm
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacete industrial de segurança
    nl
    veiligheidshelm
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estabilidade do capacete na cabeça
    nl
    vastheid vd helm op het hoofd
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capacete de proteção com filtro de ar
    nl
    veiligheidshelm met luchtfilter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protetor auricular adaptável ao capacete de proteção
    nl
    gehoorbeschermer voor gebruik in combinatie met veiligheidshelm
  • United Nations
    capacetes azuis
    nl
    blauwhelmen
  • animal taxonomy / bird
    calau-de-capacete
    nl
    helmneushoornvogel, gehelmde neushoornvogel
  • ENVIRONMENT / life sciences
    melifagídeo-de-capacete
    nl
    gehelmde honingeter, gehelmde honingzuiger
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capacete – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/capacete [visualizado em 2026-07-09 16:11:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro