hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ca.rac.te.ri.za.ção separador fonéticakɐrɐktərizɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
kenschets, karakteristiek; TEATRO opmaak, schmink

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    caracterização ótica
    nl
    visueel onderzoek van eigenschappen, visueel onderzoek van kenmerken
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    perfil étnico / caracterização étnica / perfil racial / caracterização racial
    nl
    raciale profilering, opstellen van rassenprofielen
  • offence / European Union
    caracterização química
    nl
    chemical profiling, chemische descriptie
  • ENVIRONMENT
    caracterização de risco
    nl
    karakterisering van het risico
  • plant product / technology
    caracterização molecular
    nl
    moleculaire karakterisering
  • information technology and data processing
    método de caracterização
    nl
    verbijzonderingsmethode
  • building and public works / life sciences
    ensaio de caracterização / ensaio de identificação
    nl
    classificatie proef
  • offence / European Union
    caracterização balística
    nl
    externe descriptie, beschrijving van uiterlijke kenmerken
  • SOCIAL QUESTIONS
    caracterização científica
    nl
    forensische profilering
  • life sciences
    caracterização bioquímica
    nl
    biochemische karakterisering
  • chemistry
    CR / caracterização dos riscos
    nl
    RC, risicokarakterisering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caracterização pedológica
    nl
    pedologische karakterisering
  • ENVIRONMENT
    caracterização de resíduos / balanço de resíduos
    nl
    afvalbalans
  • chemistry
    caracterização das emissões
    nl
    karakterisering van de emissie
  • iron, steel and other metal industries
    caracterização da superfície
    nl
    oppervlaktekarakterisering
  • medical science
    caracterização das proteínas
    nl
    bepaling van een proteine, bepalen van een eiwit
  • earth sciences
    caracterização mecânica da pedra
    nl
    mechanische karakterisering van natuursteenmaterialen
  • life sciences
    caracterização geoquímica a bordo
    nl
    bepaling,aan boord,van geochemische karakteristieken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caracterização remota da vegetação
    nl
    op afstand gegevens verkrijgen over de plantengroei/het plantendek
  • earth sciences
    caracterização da matéria verde viva
    nl
    onderzoek van gewassen en vegetatie, bestudering van teelten en begroeiing
  • offence / European Union
    sistema de caracterização do ecstasy
    nl
    ecstasy-descriptiesysteem, ecstasy profiling system
  • iron, steel and other metal industries
    caracterização em linha da superfície
    nl
    on-line controle van de oppervlaktetoestand
  • chemistry
    QCR / quociente de caracterização dos riscos
    nl
    RCR, risicokarakteriseringsratio
  • medical science
    caracterização de tecidos por ultrassons
    nl
    weefseltypering met ultrageluid, ultrasonore weefseltypering
  • criminal law / European construction
    SECD / Sistema Europeu de Caracterização das Drogas
    nl
    EDPS, Europees Systeem voor drugsprofilering
  • medical science
    caracterização de tecidos biológicos por RMN
    nl
    weefseltypering m.b.v.magnetische kernresonantie
  • human rights / ethnic discrimination
    caracterização discriminatória com base na etnia / elaboração discriminatória de perfis com base na etnia
    nl
    discriminerende etnische profilering
  • offence / research
    BCD-UE / Base de Dados de Caracterização das Drogas da UE
    nl
    EU-gegevensbank voor drugsprofilering, EUDPD
  • life sciences
    caracterização do «filamento gigante» turbulento
    nl
    opwelling
  • ENVIRONMENT
    Procedimento de Caracterização de Toxicidade de Lixiviado
    nl
    uitloogprocedure voor toxiciteitsonderzoek
  • administrative law / natural and applied sciences / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE / European Union
    Comité da conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura / comité da conservação, caracterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura
    nl
    Comité voor de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw, comité voor de instandhouding, karakterisering en het gebruik van de genetische hulpbronnen in de landbouw
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / Domain code not specified / life sciences
    Programa comunitário de ações relativas à conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura / programa comunitário de ações em matéria de conservação, caracterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura
    nl
    Communautair actieprogramma inzake de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw, communautair actieprogramma inzake instandhouding, karakterisering en gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 09:41:49]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    caracterização ótica
    nl
    visueel onderzoek van eigenschappen, visueel onderzoek van kenmerken
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    perfil étnico / caracterização étnica / perfil racial / caracterização racial
    nl
    raciale profilering, opstellen van rassenprofielen
  • offence / European Union
    caracterização química
    nl
    chemical profiling, chemische descriptie
  • ENVIRONMENT
    caracterização de risco
    nl
    karakterisering van het risico
  • plant product / technology
    caracterização molecular
    nl
    moleculaire karakterisering
  • information technology and data processing
    método de caracterização
    nl
    verbijzonderingsmethode
  • building and public works / life sciences
    ensaio de caracterização / ensaio de identificação
    nl
    classificatie proef
  • offence / European Union
    caracterização balística
    nl
    externe descriptie, beschrijving van uiterlijke kenmerken
  • SOCIAL QUESTIONS
    caracterização científica
    nl
    forensische profilering
  • life sciences
    caracterização bioquímica
    nl
    biochemische karakterisering
  • chemistry
    CR / caracterização dos riscos
    nl
    RC, risicokarakterisering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caracterização pedológica
    nl
    pedologische karakterisering
  • ENVIRONMENT
    caracterização de resíduos / balanço de resíduos
    nl
    afvalbalans
  • chemistry
    caracterização das emissões
    nl
    karakterisering van de emissie
  • iron, steel and other metal industries
    caracterização da superfície
    nl
    oppervlaktekarakterisering
  • medical science
    caracterização das proteínas
    nl
    bepaling van een proteine, bepalen van een eiwit
  • earth sciences
    caracterização mecânica da pedra
    nl
    mechanische karakterisering van natuursteenmaterialen
  • life sciences
    caracterização geoquímica a bordo
    nl
    bepaling,aan boord,van geochemische karakteristieken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caracterização remota da vegetação
    nl
    op afstand gegevens verkrijgen over de plantengroei/het plantendek
  • earth sciences
    caracterização da matéria verde viva
    nl
    onderzoek van gewassen en vegetatie, bestudering van teelten en begroeiing
  • offence / European Union
    sistema de caracterização do ecstasy
    nl
    ecstasy-descriptiesysteem, ecstasy profiling system
  • iron, steel and other metal industries
    caracterização em linha da superfície
    nl
    on-line controle van de oppervlaktetoestand
  • chemistry
    QCR / quociente de caracterização dos riscos
    nl
    RCR, risicokarakteriseringsratio
  • medical science
    caracterização de tecidos por ultrassons
    nl
    weefseltypering met ultrageluid, ultrasonore weefseltypering
  • criminal law / European construction
    SECD / Sistema Europeu de Caracterização das Drogas
    nl
    EDPS, Europees Systeem voor drugsprofilering
  • medical science
    caracterização de tecidos biológicos por RMN
    nl
    weefseltypering m.b.v.magnetische kernresonantie
  • human rights / ethnic discrimination
    caracterização discriminatória com base na etnia / elaboração discriminatória de perfis com base na etnia
    nl
    discriminerende etnische profilering
  • offence / research
    BCD-UE / Base de Dados de Caracterização das Drogas da UE
    nl
    EU-gegevensbank voor drugsprofilering, EUDPD
  • life sciences
    caracterização do «filamento gigante» turbulento
    nl
    opwelling
  • ENVIRONMENT
    Procedimento de Caracterização de Toxicidade de Lixiviado
    nl
    uitloogprocedure voor toxiciteitsonderzoek
  • administrative law / natural and applied sciences / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE / European Union
    Comité da conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura / comité da conservação, caracterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura
    nl
    Comité voor de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw, comité voor de instandhouding, karakterisering en het gebruik van de genetische hulpbronnen in de landbouw
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / Domain code not specified / life sciences
    Programa comunitário de ações relativas à conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura / programa comunitário de ações em matéria de conservação, caracterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura
    nl
    Communautair actieprogramma inzake de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw, communautair actieprogramma inzake instandhouding, karakterisering en gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 09:41:49]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais