hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

car.re.ga.men.toseparador fonéticakɐʀəɡɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
vracht; belasting (door gewicht)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    telecarregamento / carregamento
    nl
    uploaden
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carregamento / enforna unitária / carga
    nl
    charge, vulling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna / carga / carregamento
    nl
    invoeren, inleggen
  • iron, steel and other metal industries
    carregamento / processo de carga
    nl
    belading, laden, beladen, vullen
  • land transport / TRANSPORT
    carregamento
    nl
    belading
  • medical science
    carregamento
    nl
    belading
  • organisation of transport
    carregamento
    nl
    beladen
  • ENVIRONMENT
    carregamento
    nl
    dosering
  • information technology and data processing
    carregamento
    nl
    laden
  • industrial structures
    carregamento
    nl
    in de vorm leggen
  • coal industry
    carregamento
    nl
    laden, lading
  • TRANSPORT
    carregamento
    nl
    inlading
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvão
    nl
    kolentoren
  • physical sciences / mechanical engineering
    carregamento morto / peso morto / carga permanente / carga morta
    nl
    rustende belasting, dood gewicht, eigen gewicht
  • ENVIRONMENT
    carregamento manual
    nl
    met handkracht laden
  • chemical compound / industrial structures
    carregamento planar
    nl
    vlakbelasting
  • energy transport / land transport
    cabo de carregamento
    nl
    laadkabel
  • mechanical engineering
    face de carregamento / face de carga
    nl
    laadzijde
  • coal industry
    carregamento de fogo / carregamento de um tiro
    nl
    laden
  • information technology and data processing
    mapa de carregamento
    nl
    laadoverzicht
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregamento lateral
    nl
    schrooien
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cone de carregamento
    nl
    verdeonus
  • TRANSPORT / land transport
    área de carregamento
    nl
    laadterrein
  • data processing / information technology and data processing
    data de carregamento
    nl
    laaddatum
  • mechanical engineering / earth sciences
    carregamento estático / carga estática
    nl
    statische belasting
  • ECONOMICS
    custo de carregamento
    nl
    laadkosten
  • ENVIRONMENT / life sciences
    carregamento de lamas
    nl
    slibbelasting
  • information technology and data processing
    carregamento dinâmico
    nl
    dynamisch laden
  • ENVIRONMENT
    carregamento mecânico
    nl
    machinaal laden
  • land transport
    lugar de carregamento
    nl
    plaats van lading, plaats van inlading
  • information technology and data processing
    ponto de carregamento
    nl
    laadpunt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregamento dos ovos
    nl
    opleggen van de eieren
  • chemical compound / industrial structures
    marca de carregamento
    nl
    invoermerk
  • land transport / TRANSPORT
    carregamento a granel
    nl
    los gestorte lading, gestorte lading
  • land transport / TRANSPORT
    carregamento especial
    nl
    bijzondere lading
  • information technology and data processing
    chave de carregamento
    nl
    laadtoets
  • iron, steel and other metal industries
    ciclo de carregamento
    nl
    laadcyclus
  • materials technology
    prato de carregamento
    nl
    toevoerbordes
  • coal industry
    manga de carregamento
    nl
    laadbuis
  • defence / land transport / TRANSPORT
    ponto de carregamento
    nl
    laadstation
  • communications policy / information technology and data processing
    carregamento de linha
    nl
    lijnbelasting
  • road transport / energy policy
    sessão de carregamento
    nl
    laadsessie
  • mechanical engineering / earth sciences
    carga distribuída / carregamento distribuído / carga repartida / carregamento repartido
    nl
    verdeelde belasting
  • chemical compound / industrial structures
    enforna dos potes / carregamento dos potes
    nl
    inleg in potten
  • earth sciences
    abastecimento do núcleo / carregamento do núcleo
    nl
    lading van de reactorkern
  • information technology and data processing
    cartões e carregamento
    nl
    laadkaarten
  • iron, steel and other metal industries
    carregamento por cesto
    nl
    bakladen
  • information technology and data processing
    cartão de carregamento
    nl
    bootstrap-kaart
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carregamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carregamento [visualizado em 2026-06-11 12:11:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    telecarregamento / carregamento
    nl
    uploaden
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carregamento / enforna unitária / carga
    nl
    charge, vulling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna / carga / carregamento
    nl
    invoeren, inleggen
  • iron, steel and other metal industries
    carregamento / processo de carga
    nl
    belading, laden, beladen, vullen
  • land transport / TRANSPORT
    carregamento
    nl
    belading
  • medical science
    carregamento
    nl
    belading
  • organisation of transport
    carregamento
    nl
    beladen
  • ENVIRONMENT
    carregamento
    nl
    dosering
  • information technology and data processing
    carregamento
    nl
    laden
  • industrial structures
    carregamento
    nl
    in de vorm leggen
  • coal industry
    carregamento
    nl
    laden, lading
  • TRANSPORT
    carregamento
    nl
    inlading
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvão
    nl
    kolentoren
  • physical sciences / mechanical engineering
    carregamento morto / peso morto / carga permanente / carga morta
    nl
    rustende belasting, dood gewicht, eigen gewicht
  • ENVIRONMENT
    carregamento manual
    nl
    met handkracht laden
  • chemical compound / industrial structures
    carregamento planar
    nl
    vlakbelasting
  • energy transport / land transport
    cabo de carregamento
    nl
    laadkabel
  • mechanical engineering
    face de carregamento / face de carga
    nl
    laadzijde
  • coal industry
    carregamento de fogo / carregamento de um tiro
    nl
    laden
  • information technology and data processing
    mapa de carregamento
    nl
    laadoverzicht
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregamento lateral
    nl
    schrooien
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cone de carregamento
    nl
    verdeonus
  • TRANSPORT / land transport
    área de carregamento
    nl
    laadterrein
  • data processing / information technology and data processing
    data de carregamento
    nl
    laaddatum
  • mechanical engineering / earth sciences
    carregamento estático / carga estática
    nl
    statische belasting
  • ECONOMICS
    custo de carregamento
    nl
    laadkosten
  • ENVIRONMENT / life sciences
    carregamento de lamas
    nl
    slibbelasting
  • information technology and data processing
    carregamento dinâmico
    nl
    dynamisch laden
  • ENVIRONMENT
    carregamento mecânico
    nl
    machinaal laden
  • land transport
    lugar de carregamento
    nl
    plaats van lading, plaats van inlading
  • information technology and data processing
    ponto de carregamento
    nl
    laadpunt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregamento dos ovos
    nl
    opleggen van de eieren
  • chemical compound / industrial structures
    marca de carregamento
    nl
    invoermerk
  • land transport / TRANSPORT
    carregamento a granel
    nl
    los gestorte lading, gestorte lading
  • land transport / TRANSPORT
    carregamento especial
    nl
    bijzondere lading
  • information technology and data processing
    chave de carregamento
    nl
    laadtoets
  • iron, steel and other metal industries
    ciclo de carregamento
    nl
    laadcyclus
  • materials technology
    prato de carregamento
    nl
    toevoerbordes
  • coal industry
    manga de carregamento
    nl
    laadbuis
  • defence / land transport / TRANSPORT
    ponto de carregamento
    nl
    laadstation
  • communications policy / information technology and data processing
    carregamento de linha
    nl
    lijnbelasting
  • road transport / energy policy
    sessão de carregamento
    nl
    laadsessie
  • mechanical engineering / earth sciences
    carga distribuída / carregamento distribuído / carga repartida / carregamento repartido
    nl
    verdeelde belasting
  • chemical compound / industrial structures
    enforna dos potes / carregamento dos potes
    nl
    inleg in potten
  • earth sciences
    abastecimento do núcleo / carregamento do núcleo
    nl
    lading van de reactorkern
  • information technology and data processing
    cartões e carregamento
    nl
    laadkaarten
  • iron, steel and other metal industries
    carregamento por cesto
    nl
    bakladen
  • information technology and data processing
    cartão de carregamento
    nl
    bootstrap-kaart
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carregamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carregamento [visualizado em 2026-06-11 12:11:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre