-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

des.car.gaseparador fonéticadəʃˈkarɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) uitladen, (het) lossen; ontheffing; ELETRICIDADE ontlading; MEDICINA (alvus) ontlasting, (het) afvuren (van schietwapens), schot, salvo; ELETRICIDADE lading; spanning
cabo (ou tubo) de descarga
spuipijp, uitlaatpijp
fazer a descarga, proceder à descarga (de)
uitladen
dar descarga
doorspoelen, doortrekken (toilet)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution / nuclear industry
    descarga / corrente de descarga / escoamento de descarga
    nl
    lozing
  • energy policy
    descarga / rejeição de carga / deslastre de carga
    nl
    lastafworp, ontlasting, belastingsafschakeling, afschakeling
  • boiler / energy efficiency
    descarga / purga
    nl
    afblazen, spuien
  • medical science / animal health
    descarga
    nl
    afscheiding
  • life sciences
    vazão média mensal / descarga / caudal médio mensal
    nl
    gemiddelde maandelijkse afvoer
  • life sciences
    descarga / canal de descarga terminal / boca
    nl
    monding
  • ENVIRONMENT
    descargas não controladas / descarga
    nl
    dumpen, storten
  • building and public works
    restituição / descarga
    nl
    aflaatopening
  • industrial structures
    descompressão / descarga
    nl
    afblazen
  • electronics and electrical engineering
    descarga
    nl
    overslag
  • electronics and electrical engineering
    descarga
    nl
    desaturatie
  • statistics / technology and technical regulations
    descarga
    nl
    onderbelasting
  • building and public works
    descarga
    nl
    afvoer naar stortplaats, afvoer naar stort
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    descarga
    nl
    uitstoten, leegdrukken
  • electronics and electrical engineering
    descarga
    nl
    ontlading
  • industrial structures
    descarga
    nl
    ontlasten
  • mechanical engineering / earth sciences
    descarga
    nl
    perszijde
  • electronics and electrical engineering
    descarga
    nl
    ontlading
  • waste management / waste
    descarga bruta
    nl
    ongecontroleerde stort, ongecontroleerd storten
  • industrial structures
    descompressão a frio / descarga a frio
    nl
    koud afblazen
  • land transport / TRANSPORT
    via de carga / via de descarga
    nl
    los-en laadspoor
  • life sciences
    descarga sólida
    nl
    hoeveelheid afgevoerd sediment
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pua de descarga
    nl
    losvijzel
  • earth sciences
    descarga linear
    nl
    lineaire ontlading
  • life sciences
    descarga limite
    nl
    grensafvoer
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de descarga / tubo de descarga / lâmpada elétrica cheia de gás
    nl
    gasontladingslamp, gasontladingsbuis
  • electrical engineering
    arco elétrico / descarga em arco
    nl
    elektrische boogontlading, lichtboog, boogontlading, vlamboog, elektrische boog
  • chemistry
    tubo de descarga
    nl
    persleiding, afvoerpijp
  • earth sciences / mechanical engineering
    lado de pressão / lado de descarga / lado de saída
    nl
    drukzijde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    respiradouro / tubo de descarga
    nl
    overvloeipijp, overlooppijp
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    modo de descarga / portas de descarga
    nl
    stortmodus
  • building and public works
    zona de descarga
    nl
    stuw
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    água de descarga
    nl
    ongebruikt water, overtollig water
  • earth sciences / life sciences
    descarga interna
    nl
    ontlading binnen de wolk
  • earth sciences
    descarga no solo
    nl
    vertikale neerwaartse ontlading(wolk-aarde)
  • ENVIRONMENT
    área de descarga
    nl
    stortterrein
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zona de descarga
    nl
    uittredingsgebied
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de descarga
    nl
    uitwerpkromme
  • building and public works / industrial structures
    lado de descarga
    nl
    uitloop
  • building and public works / industrial structures
    viga de descarga
    nl
    rekbalk
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de descarga
    nl
    aftapolie
  • mechanical engineering
    tubo de descarga
    nl
    overloopleiding
  • mechanical engineering
    tubo de descarga
    nl
    overlooppijp
  • land transport / TRANSPORT
    cais de descarga
    nl
    losperron
  • mechanical engineering
    tubo de descarga
    nl
    uitlaatpijp
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubo de descarga
    nl
    ontluchtingsbuis
  • building and public works / industrial structures
    boca de descarga
    nl
    uitlaat
  • industrial structures
    boca de descarga
    nl
    uitstroomopening
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descarga – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/descarga [visualizado em 2026-07-27 10:26:58].
palavras parecidas com descarga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution / nuclear industry
    descarga / corrente de descarga / escoamento de descarga
    nl
    lozing
  • energy policy
    descarga / rejeição de carga / deslastre de carga
    nl
    lastafworp, ontlasting, belastingsafschakeling, afschakeling
  • boiler / energy efficiency
    descarga / purga
    nl
    afblazen, spuien
  • medical science / animal health
    descarga
    nl
    afscheiding
  • life sciences
    vazão média mensal / descarga / caudal médio mensal
    nl
    gemiddelde maandelijkse afvoer
  • life sciences
    descarga / canal de descarga terminal / boca
    nl
    monding
  • ENVIRONMENT
    descargas não controladas / descarga
    nl
    dumpen, storten
  • building and public works
    restituição / descarga
    nl
    aflaatopening
  • industrial structures
    descompressão / descarga
    nl
    afblazen
  • electronics and electrical engineering
    descarga
    nl
    overslag
  • electronics and electrical engineering
    descarga
    nl
    desaturatie
  • statistics / technology and technical regulations
    descarga
    nl
    onderbelasting
  • building and public works
    descarga
    nl
    afvoer naar stortplaats, afvoer naar stort
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    descarga
    nl
    uitstoten, leegdrukken
  • electronics and electrical engineering
    descarga
    nl
    ontlading
  • industrial structures
    descarga
    nl
    ontlasten
  • mechanical engineering / earth sciences
    descarga
    nl
    perszijde
  • electronics and electrical engineering
    descarga
    nl
    ontlading
  • waste management / waste
    descarga bruta
    nl
    ongecontroleerde stort, ongecontroleerd storten
  • industrial structures
    descompressão a frio / descarga a frio
    nl
    koud afblazen
  • land transport / TRANSPORT
    via de carga / via de descarga
    nl
    los-en laadspoor
  • life sciences
    descarga sólida
    nl
    hoeveelheid afgevoerd sediment
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pua de descarga
    nl
    losvijzel
  • earth sciences
    descarga linear
    nl
    lineaire ontlading
  • life sciences
    descarga limite
    nl
    grensafvoer
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de descarga / tubo de descarga / lâmpada elétrica cheia de gás
    nl
    gasontladingslamp, gasontladingsbuis
  • electrical engineering
    arco elétrico / descarga em arco
    nl
    elektrische boogontlading, lichtboog, boogontlading, vlamboog, elektrische boog
  • chemistry
    tubo de descarga
    nl
    persleiding, afvoerpijp
  • earth sciences / mechanical engineering
    lado de pressão / lado de descarga / lado de saída
    nl
    drukzijde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    respiradouro / tubo de descarga
    nl
    overvloeipijp, overlooppijp
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    modo de descarga / portas de descarga
    nl
    stortmodus
  • building and public works
    zona de descarga
    nl
    stuw
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    água de descarga
    nl
    ongebruikt water, overtollig water
  • earth sciences / life sciences
    descarga interna
    nl
    ontlading binnen de wolk
  • earth sciences
    descarga no solo
    nl
    vertikale neerwaartse ontlading(wolk-aarde)
  • ENVIRONMENT
    área de descarga
    nl
    stortterrein
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zona de descarga
    nl
    uittredingsgebied
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de descarga
    nl
    uitwerpkromme
  • building and public works / industrial structures
    lado de descarga
    nl
    uitloop
  • building and public works / industrial structures
    viga de descarga
    nl
    rekbalk
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de descarga
    nl
    aftapolie
  • mechanical engineering
    tubo de descarga
    nl
    overloopleiding
  • mechanical engineering
    tubo de descarga
    nl
    overlooppijp
  • land transport / TRANSPORT
    cais de descarga
    nl
    losperron
  • mechanical engineering
    tubo de descarga
    nl
    uitlaatpijp
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubo de descarga
    nl
    ontluchtingsbuis
  • building and public works / industrial structures
    boca de descarga
    nl
    uitlaat
  • industrial structures
    boca de descarga
    nl
    uitstroomopening
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descarga – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/descarga [visualizado em 2026-07-27 10:26:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro