- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
car.tei.ra
kɐrˈtɐjrɐ
kɐrˈtɐjrɐnome feminino
portefeuille, portemonnee; (dames)handtas; notitieboekje; lessenaar, schoolbank; Brasil doosje; pakje
carteira de motorista
rijbewijs
carteira de habilitação
rijbewijs
carteira de identidade
persoonsbewijs
carteira de cigarros
doosje, pakje sigaretten
carteira de letras
wisselportefeuille
carteira profissional
werkboekje
carteira de títulos
effectenportefeuille
carteira
nome feminino singular de carteiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEcabaz / carteiranlpakket
- goods and services / information technology and data processingcarteira móvel / porta-moedas móvelnlmobile wallet, mobiele portemonnee
- FINANCEcarteira ótimanloptimale portefeuille
- information technology industry / payment systemcarteira digital / porta-moedas eletróniconldigitale portemonnee, elektronische portemonnee
- financial institutions and creditcarteira inativanlslapende portfolio
- financial institutions and credit / accountingcarteira bancárianlniet-handelsportefeuille, bankportefeuille
- insurancesaída de carteira / carteira de sinistrosnlschadeportefeuille
- banking / FINANCEcarteira de açõesnlaandelenportefeuille
- insuranceresto de carteiranluitloop van portefeuille
- financial marketcarteira de ordens / livro de ordensnlorderboek, order book
- FINANCEtítulo em carteira / título vivonleffect in omloop
- preparation for market / FINANCEativos em carteiranlbeleggingsactiva, investeringsactiva
- insurance / FINANCEcarteira de ativosnlactiva-portefeuille
- financial institutions and credit / business organisationcarteira comercialnlhandelsportefeuille
- preparation for market / FINANCEcarteira de letrasnlwisselportefeuille
- FINANCEcarteira eficientenlefficiënte portefeuille
- FINANCEseguro da carteiranlportefeuilleverzekering
- insuranceprémio de carteiranlportefeuillepremie
- FINANCE / financial institutions and creditcarteira de créditonlkredietportefeuille
- financial institutions and credit / free movement of capitalcarteira subjacentenlonderliggende portefeuille
- microloanrotação da carteiranlomloopsnelheid van de portefeuille
- preparation for market / FINANCE / financial marketcarteira de títulosnleffectenportefeuille
- information technology applications / payment systemcarteira sem custódia / carteira de autocustódia / carteira não alojada / carteira sem guardanlzelfgehoste portemonnee, niet-gehoste portemonnee
- insurancepessoal dos serviços internos / pessoal de carteiranlbinnendienst
- FINANCEcarteira de mercadonlmarktportefeuille
- insuranceestorno de carteiranlpremieteruggave op het einde van het herverzekeringscontract
- insuranceentrada de carteiranlinbreng van de portefeuille, intrede van de portefeuille
- FINANCEduração da carteiranllooptijd van de portefeuille
- information technology applications / financial servicesendereço de carteiranlportemonneeadres
- financial institutions and creditcarteira de créditos / carteira de empréstimosnllening-portefeuille
- insurancecarteira de riscos compensados / carteira equilibradanlevenwichtige portefeuille
- financial institutions and creditposições na carteiranlhandelsportefeuillepositie
- financial institutions and creditconjunto de ativos de garantia / carteira de coberturanlcover pool, dekkingspool
- banking / FINANCEcarteira de depósitosnldepositoportefeuille
- financing and investmentcobertura de carteiranlportefeuillehedging
- financial transaction / information technology applicationscarteira confidencialnlprivacyportemonnee
- FINANCEcarteira de operações / carteira de transaçõesnltransactieportefeuille
- insuranceresseguro de carteiranlherverzekering van portefeuille
- humanitiescadeira tipo carteiranlstoel met schrijfblad
- ECONOMICS / FINANCEqualidade da carteiranlkwaliteit van de portefeuille
- ECONOMICSconservar em carteiranlonder zich houden
- FINANCE / financial institutions and creditcarteira de negociaçãonlhandelsportefeuille
- foreign investment / investment abroadinvestidor de carteiranlportefeuillebelegger, portfolio-investeerder
- insurancecomposição da carteiranlportefeuillemix
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carteira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carteira [visualizado em 2026-07-29 05:24:43].
anagramas de carteira
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEcabaz / carteiranlpakket
- goods and services / information technology and data processingcarteira móvel / porta-moedas móvelnlmobile wallet, mobiele portemonnee
- FINANCEcarteira ótimanloptimale portefeuille
- information technology industry / payment systemcarteira digital / porta-moedas eletróniconldigitale portemonnee, elektronische portemonnee
- financial institutions and creditcarteira inativanlslapende portfolio
- financial institutions and credit / accountingcarteira bancárianlniet-handelsportefeuille, bankportefeuille
- insurancesaída de carteira / carteira de sinistrosnlschadeportefeuille
- banking / FINANCEcarteira de açõesnlaandelenportefeuille
- insuranceresto de carteiranluitloop van portefeuille
- financial marketcarteira de ordens / livro de ordensnlorderboek, order book
- FINANCEtítulo em carteira / título vivonleffect in omloop
- preparation for market / FINANCEativos em carteiranlbeleggingsactiva, investeringsactiva
- insurance / FINANCEcarteira de ativosnlactiva-portefeuille
- financial institutions and credit / business organisationcarteira comercialnlhandelsportefeuille
- preparation for market / FINANCEcarteira de letrasnlwisselportefeuille
- FINANCEcarteira eficientenlefficiënte portefeuille
- FINANCEseguro da carteiranlportefeuilleverzekering
- insuranceprémio de carteiranlportefeuillepremie
- FINANCE / financial institutions and creditcarteira de créditonlkredietportefeuille
- financial institutions and credit / free movement of capitalcarteira subjacentenlonderliggende portefeuille
- microloanrotação da carteiranlomloopsnelheid van de portefeuille
- preparation for market / FINANCE / financial marketcarteira de títulosnleffectenportefeuille
- information technology applications / payment systemcarteira sem custódia / carteira de autocustódia / carteira não alojada / carteira sem guardanlzelfgehoste portemonnee, niet-gehoste portemonnee
- insurancepessoal dos serviços internos / pessoal de carteiranlbinnendienst
- FINANCEcarteira de mercadonlmarktportefeuille
- insuranceestorno de carteiranlpremieteruggave op het einde van het herverzekeringscontract
- insuranceentrada de carteiranlinbreng van de portefeuille, intrede van de portefeuille
- FINANCEduração da carteiranllooptijd van de portefeuille
- information technology applications / financial servicesendereço de carteiranlportemonneeadres
- financial institutions and creditcarteira de créditos / carteira de empréstimosnllening-portefeuille
- insurancecarteira de riscos compensados / carteira equilibradanlevenwichtige portefeuille
- financial institutions and creditposições na carteiranlhandelsportefeuillepositie
- financial institutions and creditconjunto de ativos de garantia / carteira de coberturanlcover pool, dekkingspool
- banking / FINANCEcarteira de depósitosnldepositoportefeuille
- financing and investmentcobertura de carteiranlportefeuillehedging
- financial transaction / information technology applicationscarteira confidencialnlprivacyportemonnee
- FINANCEcarteira de operações / carteira de transaçõesnltransactieportefeuille
- insuranceresseguro de carteiranlherverzekering van portefeuille
- humanitiescadeira tipo carteiranlstoel met schrijfblad
- ECONOMICS / FINANCEqualidade da carteiranlkwaliteit van de portefeuille
- ECONOMICSconservar em carteiranlonder zich houden
- FINANCE / financial institutions and creditcarteira de negociaçãonlhandelsportefeuille
- foreign investment / investment abroadinvestidor de carteiranlportefeuillebelegger, portfolio-investeerder
- insurancecomposição da carteiranlportefeuillemix
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carteira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carteira [visualizado em 2026-07-29 05:24:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: