- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cau.da
ˈkawdɐ
ˈkawdɐnome feminino
staart; staartstuk; sleep (kleding); MILITAR achterhoede; MÚSICA vlag (van muzieknoot)
piano de cauda.
vleugel
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air and space transportcaudanlstaart, staartvlakken
- statisticsfila / fila de espera / caudanlstaart
- electronics and electrical engineeringcaudanlstaart
- land transport / TRANSPORTcaudanlstaart
- communications / land transport / TRANSPORTcaudanlsleep
- land transport / TRANSPORTcauda móvelnlbestuurbaar staartvlak
- land transport / TRANSPORTcauda pesadanlstaartlastigheid
- air transportasa de caudanlstaartvin
- statisticsárea de cauda / área de cauda de uma distribuiçãonlstaart van een verdeling
- statisticsde cauda leve / com cauda levenlplatte verdeling
- land transport / TRANSPORTpeso de caudanloverhang
- land transport / TRANSPORTcone de caudanlstaartkegel
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroda de caudanlstaartwiel
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdraagbalk
- land transport / TRANSPORTcone de caudanlstaartkegel
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdrager
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdrager
- mechanical engineering / air transportrotor de cauda / rotor antibinárionlantikoppelrotor, staartrotor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTesqui da caudanlstaartsteun, staartslof
- economic policy / free movement of capitalrisco de caudanlstaartrisico
- air transportvento de caudanlstaartwind
- cultural policypiano de caudanlvleugel
- land transport / TRANSPORTvagão da caudanlsluitwagen, achterste wagen
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de caudanlsluitsein
- land transport / TRANSPORTfreio de caudanlrem van het laatste voertuig
- mechanical engineeringpatim de caudanlstaartslof
- earth sciences / land transport / TRANSPORTqueda de caudanlstaartval
- mechanical engineering / air transportrotor de caudanlstaartrotor
- air transportplano de caudanlhorizontaal staartvlak, stabilo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas da caudanlstaartveren
- land transport / TRANSPORTfurgão da caudanlsluitbagagewagen
- mechanical engineeringescora de caudanlstaartsteun
- air transportavião sem caudanlstaartloos luchtvaartuig
- military equipmentcauda do gatilhonltrekkerblad
- land transport / TRANSPORTmáquina de cauda / reforço de caudanlopdruklocomotief
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreia da caudanlstaartriem
- materials technology / land transport / TRANSPORTmontado em caudanlstaartmontage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScauda de camarãonlgarnaal,van de kop ontdaan
- mechanical engineeringextremo da caudanlrompeindstuk
- fisheriescauda de camarãonlgarnaal, van kop ontdaan
- fisheriesremoção da caudanlontdoen van de staart
- medical sciencecauda do pâncreasnlalvleesklierstaart
- space transportaterragem de cauda / pouso com cauda baixanlstaartlanding
- land transport / TRANSPORTcauda de borboletanlvlinderstaart, V-staart
- land transport / TRANSPORTcarenagem de caudanlstaartstroomlijnbekleding
- industrial structurescauda de andorinhanlzwaluwstaart
- land transport / TRANSPORTcarenagem de caudanlstaartstroomlijnbekleding
- land transport / TRANSPORTcauda de borboletanlvlinderstaart, V-staart
- air transportamarração de caudanlstaartverankering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cauda – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cauda [visualizado em 2026-07-28 20:54:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air and space transportcaudanlstaart, staartvlakken
- statisticsfila / fila de espera / caudanlstaart
- electronics and electrical engineeringcaudanlstaart
- land transport / TRANSPORTcaudanlstaart
- communications / land transport / TRANSPORTcaudanlsleep
- land transport / TRANSPORTcauda móvelnlbestuurbaar staartvlak
- land transport / TRANSPORTcauda pesadanlstaartlastigheid
- air transportasa de caudanlstaartvin
- statisticsárea de cauda / área de cauda de uma distribuiçãonlstaart van een verdeling
- statisticsde cauda leve / com cauda levenlplatte verdeling
- land transport / TRANSPORTpeso de caudanloverhang
- land transport / TRANSPORTcone de caudanlstaartkegel
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroda de caudanlstaartwiel
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdraagbalk
- land transport / TRANSPORTcone de caudanlstaartkegel
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdrager
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdrager
- mechanical engineering / air transportrotor de cauda / rotor antibinárionlantikoppelrotor, staartrotor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTesqui da caudanlstaartsteun, staartslof
- economic policy / free movement of capitalrisco de caudanlstaartrisico
- air transportvento de caudanlstaartwind
- cultural policypiano de caudanlvleugel
- land transport / TRANSPORTvagão da caudanlsluitwagen, achterste wagen
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de caudanlsluitsein
- land transport / TRANSPORTfreio de caudanlrem van het laatste voertuig
- mechanical engineeringpatim de caudanlstaartslof
- earth sciences / land transport / TRANSPORTqueda de caudanlstaartval
- mechanical engineering / air transportrotor de caudanlstaartrotor
- air transportplano de caudanlhorizontaal staartvlak, stabilo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas da caudanlstaartveren
- land transport / TRANSPORTfurgão da caudanlsluitbagagewagen
- mechanical engineeringescora de caudanlstaartsteun
- air transportavião sem caudanlstaartloos luchtvaartuig
- military equipmentcauda do gatilhonltrekkerblad
- land transport / TRANSPORTmáquina de cauda / reforço de caudanlopdruklocomotief
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreia da caudanlstaartriem
- materials technology / land transport / TRANSPORTmontado em caudanlstaartmontage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScauda de camarãonlgarnaal,van de kop ontdaan
- mechanical engineeringextremo da caudanlrompeindstuk
- fisheriescauda de camarãonlgarnaal, van kop ontdaan
- fisheriesremoção da caudanlontdoen van de staart
- medical sciencecauda do pâncreasnlalvleesklierstaart
- space transportaterragem de cauda / pouso com cauda baixanlstaartlanding
- land transport / TRANSPORTcauda de borboletanlvlinderstaart, V-staart
- land transport / TRANSPORTcarenagem de caudanlstaartstroomlijnbekleding
- industrial structurescauda de andorinhanlzwaluwstaart
- land transport / TRANSPORTcarenagem de caudanlstaartstroomlijnbekleding
- land transport / TRANSPORTcauda de borboletanlvlinderstaart, V-staart
- air transportamarração de caudanlstaartverankering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cauda – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cauda [visualizado em 2026-07-28 20:54:11].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: