- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
cau.dal
kawˈdaɫ

adjetivo de 2 géneros
staart-; waterrijk (rivier); overvloedig
nome masculino
watermassa, verval; waterval; waterrijke rivier; figurado stortvloed, overvloed
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / building and public workscaudal / débitonlafvoervermogen, afvloeiingsvermogen, waterverval
- iron, steel and other metal industriesfluxo / caudalnlafdekmiddel
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaudal / fluxonlglasstroom
- medical sciencecaudalnlcaudalis, caudaal, caudaalwaarts, caudad, staartwaarts, distaalwaarts
- mechanical engineering / building and public workscaudalnlverkeersdrukte
- medical sciencecaudalnlcaudaal
- electronics and electrical engineeringcaudalnlwateraanvoer
- INDUSTRY / statistics / ENERGYcaudalnldoorvoer
- mechanical engineering / earth sciencescaudal livrenlvrije uitstroom
- mechanical engineering / LAW / FINANCEcaudal máximonlmaximum-capaciteit
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcaudal máximonlmomentele maximum productie
- mechanical engineering / earth sciencescaudal limitenldebietgrens
- ENERGY / physical sciencesdébito mássico / caudal mássiconlmassadebiet, massiek debiet, massastroom
- earth sciences / statisticscaudal efetivonlwerkelijk debiet
- earth sciences / building and public workscaudal naturalnlnatuurlijk debiet
- mechanical engineering / earth sciencescaudal internonlintern debiet, debiet van de waaier
- mechanical engineering / earth sciencescaudal nominalnlnominaal debiet
- mechanical engineering / earth sciencescaudal nominalnlnominaal uitgangsdebiet
- natural and applied sciencesgânglio caudalnlcaudale lymfeknoop
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciencescaudal volumétrico / caudal volúmico / débito volumétrico / débito volúmiconldebiet, volumedebiet, volumestroom
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvértebra caudalnlstaartwervel
- earth sciences / building and public workscaudal restritonlbegrensd debiet
- mechanical engineering / earth sciencescaudal aspiradonlaanzuigmediumflow
- mechanical engineeringcaudal de sifãonlsifondebiet, siphondebiet
- mechanical engineering / earth sciencesganho em caudalnlversterking
- mechanical engineering / earth sciencescurva do caudalnldebietkarakteristiek
- mechanical engineering / earth sciencescaudal reguladonluitgangsdebiet
- mechanical engineering / earth sciencesganho em caudalnldebietversterking
- mechanical engineeringcaudal de saídanldebiet, uitgangsvolumestroom
- building and public works / life sciencescaudal reguladonlgecorrigeerd debiet
- mechanical engineering / technology and technical regulationscaudal desviadonlomloopgasstroom
- iron, steel and other metal industriescaudal do ventonlwindhoeveelheid, windvolume, blaascapaciteit
- land transportcaudal desviadonlomloopgasstroom
- environmental policycaudal ambientalnlecologisch afvoerregime, ecologisch debiet, e-flow
- mechanical engineering / earth sciencescaudal à entrada / caudal de entradanltoestroom
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaudal subscrito / potência subscritanlcontractueel vastgelegde vraag
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaudal injetávelnlinjecteerbare hoeveelheid
- wildlifebarbatana caudalnlstaartvin
- mechanical engineering / earth sciencescaudal absorvidonlgeabsorbeerd debiet door de hydromotor
- mechanical engineering / earth sciencescaudal subtraídonlaftapdebiet
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaudal subscritonlbestelde capaciteit, bestelde leveringscapaciteit
- mechanical engineering / chemistryfluxómetro / medidor de caudal / caudalímetronldoorstromingsmeter, stroommeter, volumestroommeter, stromingsmeter, debietmeter
- earth sciences / life sciencesdescarga de projeto / vazão máxima normal / caudal de projetonlontwerpafvoer, ontwerpcapaciteit, maximaal normaal debiet
- natural and applied sciences / INDUSTRYmedidor de caudal / medidor de fluxo / medidor de caudal-padrãonldoorstromingsmeter, verbruiksmeter
- mechanical engineering / earth sciencescaudal de entrada / caudal na aspiraçãonlinlaatstroom
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – caudal no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 21:29:57]. Disponível em
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / building and public workscaudal / débitonlafvoervermogen, afvloeiingsvermogen, waterverval
- iron, steel and other metal industriesfluxo / caudalnlafdekmiddel
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaudal / fluxonlglasstroom
- medical sciencecaudalnlcaudalis, caudaal, caudaalwaarts, caudad, staartwaarts, distaalwaarts
- mechanical engineering / building and public workscaudalnlverkeersdrukte
- medical sciencecaudalnlcaudaal
- electronics and electrical engineeringcaudalnlwateraanvoer
- INDUSTRY / statistics / ENERGYcaudalnldoorvoer
- mechanical engineering / earth sciencescaudal livrenlvrije uitstroom
- mechanical engineering / LAW / FINANCEcaudal máximonlmaximum-capaciteit
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcaudal máximonlmomentele maximum productie
- mechanical engineering / earth sciencescaudal limitenldebietgrens
- ENERGY / physical sciencesdébito mássico / caudal mássiconlmassadebiet, massiek debiet, massastroom
- earth sciences / statisticscaudal efetivonlwerkelijk debiet
- earth sciences / building and public workscaudal naturalnlnatuurlijk debiet
- mechanical engineering / earth sciencescaudal internonlintern debiet, debiet van de waaier
- mechanical engineering / earth sciencescaudal nominalnlnominaal debiet
- mechanical engineering / earth sciencescaudal nominalnlnominaal uitgangsdebiet
- natural and applied sciencesgânglio caudalnlcaudale lymfeknoop
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciencescaudal volumétrico / caudal volúmico / débito volumétrico / débito volúmiconldebiet, volumedebiet, volumestroom
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvértebra caudalnlstaartwervel
- earth sciences / building and public workscaudal restritonlbegrensd debiet
- mechanical engineering / earth sciencescaudal aspiradonlaanzuigmediumflow
- mechanical engineeringcaudal de sifãonlsifondebiet, siphondebiet
- mechanical engineering / earth sciencesganho em caudalnlversterking
- mechanical engineering / earth sciencescurva do caudalnldebietkarakteristiek
- mechanical engineering / earth sciencescaudal reguladonluitgangsdebiet
- mechanical engineering / earth sciencesganho em caudalnldebietversterking
- mechanical engineeringcaudal de saídanldebiet, uitgangsvolumestroom
- building and public works / life sciencescaudal reguladonlgecorrigeerd debiet
- mechanical engineering / technology and technical regulationscaudal desviadonlomloopgasstroom
- iron, steel and other metal industriescaudal do ventonlwindhoeveelheid, windvolume, blaascapaciteit
- land transportcaudal desviadonlomloopgasstroom
- environmental policycaudal ambientalnlecologisch afvoerregime, ecologisch debiet, e-flow
- mechanical engineering / earth sciencescaudal à entrada / caudal de entradanltoestroom
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaudal subscrito / potência subscritanlcontractueel vastgelegde vraag
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaudal injetávelnlinjecteerbare hoeveelheid
- wildlifebarbatana caudalnlstaartvin
- mechanical engineering / earth sciencescaudal absorvidonlgeabsorbeerd debiet door de hydromotor
- mechanical engineering / earth sciencescaudal subtraídonlaftapdebiet
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaudal subscritonlbestelde capaciteit, bestelde leveringscapaciteit
- mechanical engineering / chemistryfluxómetro / medidor de caudal / caudalímetronldoorstromingsmeter, stroommeter, volumestroommeter, stromingsmeter, debietmeter
- earth sciences / life sciencesdescarga de projeto / vazão máxima normal / caudal de projetonlontwerpafvoer, ontwerpcapaciteit, maximaal normaal debiet
- natural and applied sciences / INDUSTRYmedidor de caudal / medidor de fluxo / medidor de caudal-padrãonldoorstromingsmeter, verbruiksmeter
- mechanical engineering / earth sciencescaudal de entrada / caudal na aspiraçãonlinlaatstroom
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
caudal Em hidrologia, ocaudal consiste na quantidade de água que atravessa por segundo uma secção- Ribeira de NisaNisa foi construída a barragem da Póvoa e Meadas para aproveitamento hidroelétrico do seu
caudal . - exsurgência...de grande
caudal . Estas águas circulam através de condutas subterrâneas no interior dos maciços - torrenteCurso de água de montanha, de forte inclinação e
caudal irregular em função da chuva ou da fusão da - barbatana...contínua ou dividida. Nesta, quando dividida, consideram-se as barbatanas dorsal e
caudal e ventral. A - competência do rio...dimensões variadas. A competência de um rio varia com o
caudal , com o pendor e com a carga de materiais - Rio Lena (Sibéria)...sua bacia drena uma área de 2 383 000 Km2 e o
caudal no curso inferior é de 420 m3/s. - equação da continuidade...conservação (carga,
caudal , massa, energia, etc.). Esta condição em física pode enunciar-se considerando o que - Acipenserídeos...corpo apresenta cinco filas de placas ósseas. O lobo superior da barbatana
caudal é maior, é uma - ascídia...larvar e estar limitada à região
caudal . Nas formas adultas, o tubo neural que existe nas formas larvares - Filariídeos...em geral não tem lábios. Os machos caracterizam-se pela extremidade
caudal em saca-rolhas e sempre - Rinobatídeos...é achatada e com forma aproximadamente triangular, muito semelhante à de uma raia. A porção
caudal é - Delfinídeos...cimo da cabeça. Os olhos são pequenos e laterais. O corpo é nu. A barbatana
caudal é bem desenvolvida - Rio GangesCorre numa das planícies mais pluviosas da Índia, aumentando sempre o seu
caudal . Tem 2510 quilómetros - Rio Iansequião...lugar. A sua bacia ocupa uma superfície de cerca de 1 800 000 km2 e o seu
caudal médio é de 22 000 m3/s - Rio Indo...seu
caudal diminui. Tem 2900 quilómetros de comprimento e uma bacia hidrográfica com 960 000 km2. No - Mulídeos...curtas, uma das quais é mais longa. A barbatana
caudal é bem bifurcada. As barbatanas pélvicas estão - Rio Obi...extensão de 4345 quilómetros e a sua bacia hidrográfica ocupa uma superfície de 2 975 000 km2. O
caudal - Pomatomídeos...barbatana
caudal é muito chanfrada e robusta. O dorso e a parte superior dos flancos é de cor verde - Rio Mondego...largo. Engrossa o seu
caudal com a ajuda de afluentes (como o rio Dão), tornando-se um rio de planalto - Rio AradeCaldeirão. É o rio algarvio de maior
caudal , depois do Guadiana. O rio Arade alinha-se no contacto entre a - Labrídeos...é amarela marginada a azul. São da mesma cor a barbatana anal e a pélvica. A barbatana
caudal é - Toxotídeos...que pode ultrapassar os 30 centímetros apresentam grandes olhos. As barbatanas
caudal , dorsal e anal - Alopiídeos...entre um metro e metro e meio de comprimento. A barbatana
caudal é muito comprida pelo que se torna - captura fluvial...
caudal por razões climáticas ou um aumento da inclinação do leito devido a fenómenos tectónicos. Depois - crossopterígeos...barbatanas pares são pedunculadas e a barbatana
caudal é assimétrica (heterocérquica). O grau de ossificação - Dasiatídeos...do Norte e raramente Báltico. A espécie Dasyatis partinaca é uma espécie vivípara. O espinho
caudal - Rio Guadiana...um
caudal muito variável, quer à escala sazonal, quer à escala interanual: em situação de tempestade - Guipúzcoa...pequenos mas de grande
caudal com um regime regular devido ao elevado índice pluviométrico que se distribui - Rio Nilo...mais afluentes de monta, diminuindo sempre o seu
caudal até desaguar no mar Mediterrâneo por um delta
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – caudal no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 21:29:57]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: