hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

chei.aseparador fonéticaˈʃɐjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
hoog water; overstroming; vloed
cheialocução
adjetivo feminino singular de cheio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prenha / gestante / cheia
    nl
    drachtig
  • life sciences
    enchente / cheia
    nl
    was
  • natural environment
    cheia
    nl
    zwellen
  • administrative law
    cheia
    nl
    overstroming
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    placa cheia
    nl
    afblindschijf
  • life sciences
    cheia anual
    nl
    hoogste waterstand in jaar
  • chemical compound / industrial structures
    bobina cheia / bobina completa
    nl
    volle spoel
  • electronics and electrical engineering
    bobina cheia
    nl
    volle spoel
  • data processing / information technology and data processing
    medida cheia
    nl
    volledige lijnmaat
  • life sciences
    cheia máxima
    nl
    hoogste waterstand
  • life sciences
    cheia mensal
    nl
    hoogste waterstand in maand
  • textile industry
    bobina cheia
    nl
    spoel,bewikkeld
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    novilha cheia / novilha prenhe
    nl
    drachtige vaars
  • life sciences
    eixo de cheia
    nl
    stroomrichting van hoogwater
  • life sciences
    onda de cheia
    nl
    hoogwatergolf
  • life sciences
    cheia laminar
    nl
    hoogwater met weinig overstromingen
  • life sciences
    cheia inicial
    nl
    initiele afvoer
  • life sciences
    ponta de cheia / pico de uma cheia / NMC
    nl
    hoogwaterpiek
  • life sciences
    marca de cheia
    nl
    hoogwaterlijn
  • life sciences
    nível de cheia
    nl
    hoogwaterlijn
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    inundação repentina / enxurrada / cheia repentina
    nl
    plotselinge overstroming, stortvloed
  • life sciences
    evento de cheia
    nl
    hoogwatergolf
  • building and public works
    desvio de cheia
    nl
    spreiden van de watermassa
  • life sciences
    volume de cheia
    nl
    afvoerhoeveelheid bij hoogwater
  • building and public works / life sciences
    cheia confinada
    nl
    mogelijk hoogwater
  • building and public works
    volume de cheia / armazenamento correspondente à cheia
    nl
    berging voor hoogwaterbestrijding
  • life sciences
    cheia excecional
    nl
    buitengewoon hoogwater
  • life sciences
    cheia anual média
    nl
    gemiddeld jaarlijks hoogwater
  • life sciences
    nível de uma cheia
    nl
    hoogwaterstand, hoogwaterlijn
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a ar
    nl
    met luchtvulling
  • building and public works
    viga de alma cheia
    nl
    vollewandligger
  • life sciences
    cheia catastrófica
    nl
    catastrofale waterstand
  • life sciences
    cheia mínima anual
    nl
    laagste jaarlijks hoogwater
  • land transport / TRANSPORT
    viga de alma cheia
    nl
    plaatligger
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a gás
    nl
    met gasvulling
  • life sciences
    cheia de nível base
    nl
    basis voor hoogwaterniveau
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a água
    nl
    met watervulling
  • life sciences
    pico de cheia diário
    nl
    dagelijkse afvoerpiek bij hoogwater
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    nl
    afvoerpiek met scherpe top
  • life sciences
    cheia máxima provável
    nl
    hoogste waarschijnlijke waterstand
  • life sciences
    cheia máxima estimada
    nl
    maximaal berekende afvoer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    contenção de uma cheia
    nl
    afvlakking door reservoir
  • life sciences
    cheia de probabilidade
    nl
    N-jaarlijks hoogwater
  • life sciences
    escoamento de uma cheia
    nl
    afvoerintensiteit bij hoogwater
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a líquido
    nl
    met vloeistofvulling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cheia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cheia [visualizado em 2026-06-18 03:53:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prenha / gestante / cheia
    nl
    drachtig
  • life sciences
    enchente / cheia
    nl
    was
  • natural environment
    cheia
    nl
    zwellen
  • administrative law
    cheia
    nl
    overstroming
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    placa cheia
    nl
    afblindschijf
  • life sciences
    cheia anual
    nl
    hoogste waterstand in jaar
  • chemical compound / industrial structures
    bobina cheia / bobina completa
    nl
    volle spoel
  • electronics and electrical engineering
    bobina cheia
    nl
    volle spoel
  • data processing / information technology and data processing
    medida cheia
    nl
    volledige lijnmaat
  • life sciences
    cheia máxima
    nl
    hoogste waterstand
  • life sciences
    cheia mensal
    nl
    hoogste waterstand in maand
  • textile industry
    bobina cheia
    nl
    spoel,bewikkeld
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    novilha cheia / novilha prenhe
    nl
    drachtige vaars
  • life sciences
    eixo de cheia
    nl
    stroomrichting van hoogwater
  • life sciences
    onda de cheia
    nl
    hoogwatergolf
  • life sciences
    cheia laminar
    nl
    hoogwater met weinig overstromingen
  • life sciences
    cheia inicial
    nl
    initiele afvoer
  • life sciences
    ponta de cheia / pico de uma cheia / NMC
    nl
    hoogwaterpiek
  • life sciences
    marca de cheia
    nl
    hoogwaterlijn
  • life sciences
    nível de cheia
    nl
    hoogwaterlijn
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    inundação repentina / enxurrada / cheia repentina
    nl
    plotselinge overstroming, stortvloed
  • life sciences
    evento de cheia
    nl
    hoogwatergolf
  • building and public works
    desvio de cheia
    nl
    spreiden van de watermassa
  • life sciences
    volume de cheia
    nl
    afvoerhoeveelheid bij hoogwater
  • building and public works / life sciences
    cheia confinada
    nl
    mogelijk hoogwater
  • building and public works
    volume de cheia / armazenamento correspondente à cheia
    nl
    berging voor hoogwaterbestrijding
  • life sciences
    cheia excecional
    nl
    buitengewoon hoogwater
  • life sciences
    cheia anual média
    nl
    gemiddeld jaarlijks hoogwater
  • life sciences
    nível de uma cheia
    nl
    hoogwaterstand, hoogwaterlijn
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a ar
    nl
    met luchtvulling
  • building and public works
    viga de alma cheia
    nl
    vollewandligger
  • life sciences
    cheia catastrófica
    nl
    catastrofale waterstand
  • life sciences
    cheia mínima anual
    nl
    laagste jaarlijks hoogwater
  • land transport / TRANSPORT
    viga de alma cheia
    nl
    plaatligger
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a gás
    nl
    met gasvulling
  • life sciences
    cheia de nível base
    nl
    basis voor hoogwaterniveau
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a água
    nl
    met watervulling
  • life sciences
    pico de cheia diário
    nl
    dagelijkse afvoerpiek bij hoogwater
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    nl
    afvoerpiek met scherpe top
  • life sciences
    cheia máxima provável
    nl
    hoogste waarschijnlijke waterstand
  • life sciences
    cheia máxima estimada
    nl
    maximaal berekende afvoer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    contenção de uma cheia
    nl
    afvlakking door reservoir
  • life sciences
    cheia de probabilidade
    nl
    N-jaarlijks hoogwater
  • life sciences
    escoamento de uma cheia
    nl
    afvoerintensiteit bij hoogwater
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a líquido
    nl
    met vloeistofvulling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cheia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cheia [visualizado em 2026-06-18 03:53:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos