- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ci.rur.gi.a
sirurˈʒiɐ
sirurˈʒiɐnome feminino
MEDICINA chirurgie
cirurgia plástica (estética)
plastische chirurgie
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecirurgianlchirurgie, heelkunde
- medical sciencecirurgia geralnlalgemene chirurgie, algemene heelkunde
- medical scienceato de cirurgianlchirurgische handeling
- medical scienceintervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletivanlelectieve chirurgie
- health / electronics industrycirurgia robótica / cirurgia assistida por robônlrobotoperatie, robotgeassisteerde operatie, robotgeassisteerde chirurgie, robotchirurgie
- medical sciencecirurgia invasivanlinvasieve chirurgie, open chirurgie
- medical sciencecirurgia vascularnlbloedvatenheelkunde, chirurgie van hart en bloedvaten
- medical sciencecirurgia torácicanlcardio-pulmonale heelkunde, heelkunde op de thorax
- medical sciencecirurgia dentárianltandchirurgie, tandheelkunde
- healthcirurgia plástica e reconstrutiva / cirurgia plásticanlplastische chirurgie, plastische heelkunde
- healthcirurgia cardiotorácica / cirurgia torácicanlcardiopulmonale chirurgie, heelkunde op de thorax, thorax-chirurgie
- healthcirurgia vascularnlbloedvatenheelkunde
- medical sciencecirurgia gastroenterológica / cirurgia abdominalnlgastro-enterologische chirurgie, heelkunde op het abdomen
- medical sciencecirurgia paliativanlpalliatieve chirurgie
- medical sciencecirurgia molecularnlmoleculaire chirurgie
- medical sciencecirurgia pediátricanlkinderheelkunde, kinderchirurgie
- healthcirurgia pediátricanlpediatrische chirurgie
- medical sciencecirurgia endoscópicanlendoscopische chirurgie
- cirurgia das árvoresnlboomchirurgie
- medical sciencecirurgia maxilofacialnlkaakchirurgie, mondziekten en kaakchirurgie
- medical sciencecirurgia conservadoranlconservatieve chirurgie
- healthcirurgia maxilofacialnlmond-, kaak- en aangezichtschirurgie
- medical sciencecirurgia laparoscópica / laparoscopianllaparoscopische chirurgie
- health policyinstrumento de cirurgia / instrumento cirúrgiconlchirurgisch instrument
- health care profession / medical sciencecirurgia de ambulatórionlambulante chirurgie, operatie in dagopname, dagchirurgie
- medical sciencecirurgia minimamente invasivanlsleutelgatoperatie, endoscopische chirurgie, minimaal invasieve chirurgie, MIC
- healthassistente técnico de cirurgianlchirurgieassistent
- healthcirurgia do aparelho digestivonlmaag- en darmchirurgie
- health / rights and freedomscirurgia de reatribuição de sexonlgeslachtsaanpassende operatie
- medical sciencecirurgia para correção de coartaçãonlcoarctotomie
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifetítulo de licenciado em medicina e cirurgianllicentiaatsdiploma in de genees- en heelkunde
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de licenciatura em medicina e cirurgianldiploma van afgestudeerde in genees- en heelkunde
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partosnlwettelijk diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de Estado de doutor em medicina, cirurgia e partosnlstaatsdiploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgianldiploma dat de bevoegdheid geeft tot het uitoefenen van de genees- en heelkunde
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da bocanlcertificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie mondchirurgie te voeren
- ENVIRONMENTdetritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgianlchirurgisch (operatie-afval, chirurgisch (operatie-)afval
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cirurgia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cirurgia [visualizado em 2026-08-09 14:26:13].
sinónimos de cirurgia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecirurgianlchirurgie, heelkunde
- medical sciencecirurgia geralnlalgemene chirurgie, algemene heelkunde
- medical scienceato de cirurgianlchirurgische handeling
- medical scienceintervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletivanlelectieve chirurgie
- health / electronics industrycirurgia robótica / cirurgia assistida por robônlrobotoperatie, robotgeassisteerde operatie, robotgeassisteerde chirurgie, robotchirurgie
- medical sciencecirurgia invasivanlinvasieve chirurgie, open chirurgie
- medical sciencecirurgia vascularnlbloedvatenheelkunde, chirurgie van hart en bloedvaten
- medical sciencecirurgia torácicanlcardio-pulmonale heelkunde, heelkunde op de thorax
- medical sciencecirurgia dentárianltandchirurgie, tandheelkunde
- healthcirurgia plástica e reconstrutiva / cirurgia plásticanlplastische chirurgie, plastische heelkunde
- healthcirurgia cardiotorácica / cirurgia torácicanlcardiopulmonale chirurgie, heelkunde op de thorax, thorax-chirurgie
- healthcirurgia vascularnlbloedvatenheelkunde
- medical sciencecirurgia gastroenterológica / cirurgia abdominalnlgastro-enterologische chirurgie, heelkunde op het abdomen
- medical sciencecirurgia paliativanlpalliatieve chirurgie
- medical sciencecirurgia molecularnlmoleculaire chirurgie
- medical sciencecirurgia pediátricanlkinderheelkunde, kinderchirurgie
- healthcirurgia pediátricanlpediatrische chirurgie
- medical sciencecirurgia endoscópicanlendoscopische chirurgie
- cirurgia das árvoresnlboomchirurgie
- medical sciencecirurgia maxilofacialnlkaakchirurgie, mondziekten en kaakchirurgie
- medical sciencecirurgia conservadoranlconservatieve chirurgie
- healthcirurgia maxilofacialnlmond-, kaak- en aangezichtschirurgie
- medical sciencecirurgia laparoscópica / laparoscopianllaparoscopische chirurgie
- health policyinstrumento de cirurgia / instrumento cirúrgiconlchirurgisch instrument
- health care profession / medical sciencecirurgia de ambulatórionlambulante chirurgie, operatie in dagopname, dagchirurgie
- medical sciencecirurgia minimamente invasivanlsleutelgatoperatie, endoscopische chirurgie, minimaal invasieve chirurgie, MIC
- healthassistente técnico de cirurgianlchirurgieassistent
- healthcirurgia do aparelho digestivonlmaag- en darmchirurgie
- health / rights and freedomscirurgia de reatribuição de sexonlgeslachtsaanpassende operatie
- medical sciencecirurgia para correção de coartaçãonlcoarctotomie
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifetítulo de licenciado em medicina e cirurgianllicentiaatsdiploma in de genees- en heelkunde
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de licenciatura em medicina e cirurgianldiploma van afgestudeerde in genees- en heelkunde
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partosnlwettelijk diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de Estado de doutor em medicina, cirurgia e partosnlstaatsdiploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgianldiploma dat de bevoegdheid geeft tot het uitoefenen van de genees- en heelkunde
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da bocanlcertificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie mondchirurgie te voeren
- ENVIRONMENTdetritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgianlchirurgisch (operatie-afval, chirurgisch (operatie-)afval
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cirurgia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cirurgia [visualizado em 2026-08-09 14:26:13].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: