-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

colher

locução colher /é/
1
2
favoritosfavoritos
nome feminino
lepel; (metselaar) troffel; handschop (tuingereedschap)
colher de sopa (café, chá, sobremesa)
soep- (koffie-, thee-, dessert)lepel
às colheres
met lepels, bij lepels vol
dar uma colher de chá
nog een kans geven, nog een gelegenheid bieden, begunstigen
colher
locução colher /ê/
1
2

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
oogsten, plukken; binnenhalen; ontvangen
2.
figurado (iemand) aanrijden (auto); bereiken, inhalen; betrappen; (lering) trekken
3.
NÁUTICA (zeil) binnenhalen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colher
    nl
    keien, kuien, aanvangen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colher
    nl
    lepellaadmachine
  • fisheries
    colher
    nl
    lepel
  • marketing
    Colher medida
    nl
    Maatlepel
  • building and public works
    colher de trolha / colher de pedreiro
    nl
    troffel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colher de barrar
    nl
    dichtingslepel
  • iron, steel and other metal industries
    caço / colher de fundição / cadinho
    nl
    gietkroes, gietpan, gietlepel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    concha de levar o vidro fundido / concha de fundição / colher de fundição
    nl
    scheplepel
  • iron, steel and other metal industries
    colher de pedreiro
    nl
    troffel
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    colher de vazamento
    nl
    gietlepel
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    alimentação / vazamento com colher
    nl
    materiaaltoevoer, toevoer met gietlepel
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    colher de amostragem
    nl
    monsterschep
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador de colher
    nl
    laadmachine met trog, laadmachine met laadgoot
  • land transport / TRANSPORT
    escavadora de colher
    nl
    lepelschop
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colher de folha larga
    nl
    drijvend fonteinkruid
  • iron, steel and other metal industries
    colher de pedreiro em forma de coração
    nl
    spitse troffel, harttroffel
  • iron, steel and other metal industries
    colher de pedreiro com extremidade quadrada
    nl
    rechte troffel
  • iron, steel and other metal industries
    colher de pedreiro com extremidade arredondada
    nl
    afgeronde troffel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colher – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/colher [visualizado em 2026-07-31 08:41:05].
palavras parecidas com colher

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colher
    nl
    keien, kuien, aanvangen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colher
    nl
    lepellaadmachine
  • fisheries
    colher
    nl
    lepel
  • marketing
    Colher medida
    nl
    Maatlepel
  • building and public works
    colher de trolha / colher de pedreiro
    nl
    troffel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colher de barrar
    nl
    dichtingslepel
  • iron, steel and other metal industries
    caço / colher de fundição / cadinho
    nl
    gietkroes, gietpan, gietlepel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    concha de levar o vidro fundido / concha de fundição / colher de fundição
    nl
    scheplepel
  • iron, steel and other metal industries
    colher de pedreiro
    nl
    troffel
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    colher de vazamento
    nl
    gietlepel
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    alimentação / vazamento com colher
    nl
    materiaaltoevoer, toevoer met gietlepel
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    colher de amostragem
    nl
    monsterschep
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador de colher
    nl
    laadmachine met trog, laadmachine met laadgoot
  • land transport / TRANSPORT
    escavadora de colher
    nl
    lepelschop
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colher de folha larga
    nl
    drijvend fonteinkruid
  • iron, steel and other metal industries
    colher de pedreiro em forma de coração
    nl
    spitse troffel, harttroffel
  • iron, steel and other metal industries
    colher de pedreiro com extremidade quadrada
    nl
    rechte troffel
  • iron, steel and other metal industries
    colher de pedreiro com extremidade arredondada
    nl
    afgeronde troffel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colher – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/colher [visualizado em 2026-07-31 08:41:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro