- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportcomandante de voo / comandantenlgezagvoerder
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportcapitão / comandantenlgezagvoerder, kapitein, schipper
- land transport / TRANSPORTcomandantenlkapitein
- air transportpiloto comandante / piloto aos comandosnlgezagvoerder
- defence / European UnionComandante da Força da UE / Comandante da EUFORnlcommandant van de EU-strijdkrachten, EUFOR-commandant, commandant van de door de EU geleide troepenmacht
- defenceposto do comandantenlstoel van de tankcommandant
- defencelugar do comandantenlplaats van de tankcommandant
- defencepedal do comandantenlgezagvoerderpedaal
- leisure / defencecomandante de saltonlgroepskommandant
- justicecomandante de polícianlcommissaris van politie
- common security and defence policyComandante da Operaçãonlbevelhebber van de operatie, OC, operationeel commandant
- defence / information technology and data processingperiscópio do comandantenlperiscoop van de tankbevelhebber
- defence policy / EU institutionComandante de Operação CivilnlCivOpCdr, Commandant civiele operaties, commandant van de civiele operatie
- mechanical engineering / defencepega do comandante do tanquenlstuurknuppel van tankcommandant
- communicationschamada do comandante de bordonloproep van de boordcommandant
- air transportpiloto que substitui o comandantenlbestuurder ter vervanging van de eerste bestuur
- air transportpromoção de copiloto para comandantenlbevordering van de tweede tot eerste bestuurder
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsrelatório de inspeção para o comandantenlinspectierapport aan de kapitein
- NATO / defenceSegundo Comandante Supremo Aliado na Europa / DSACEURnlplaatsvervangend geallieerd opperbevelhebber Europa, DSACEUR
- mechanical engineeringconjunto do manche de controlo do comandantenlstuurknuppel van de commandant
- administrative law / defence / European UnionChefe de Missão/Comandante da Polícianlhoofd van de missie/directeur van politie
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsrequisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantesnlverplichte minimumeisen inzake diplomering van kapiteins
- requisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantesnlverplichte minimumeisen inzake diplomering van kapiteins
- conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes e imediatosnlkennis ten minste vereist voor de diplomering van kapiteins en eerste stuurlieden
- conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e de comandantesnlkennis ten minste vereist voor de diplomering van officieren belast met de wacht en van kapiteins
- international agreementConvenção sobre as cartas de oficial / Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha MercantenlVerdrag betreffende de minimumeisen van beroepsbekwaamheid van kapiteins en officieren ter koopvaardij, Verdrag inzake de bewijzen van bekwaamheid van officieren
- requisitos mínimos obrigatórios para a formação e qualificação de comandantes, oficiais e marítimos da mestrança e marinhagem de petroleirosnlverplichte minimumeisen inzake de opleiding en diplomering van kapiteins,scheepsofficieren en scheepsgezellen van olietankers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comandante – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/comandante [visualizado em 2026-07-24 19:04:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportcomandante de voo / comandantenlgezagvoerder
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportcapitão / comandantenlgezagvoerder, kapitein, schipper
- land transport / TRANSPORTcomandantenlkapitein
- air transportpiloto comandante / piloto aos comandosnlgezagvoerder
- defence / European UnionComandante da Força da UE / Comandante da EUFORnlcommandant van de EU-strijdkrachten, EUFOR-commandant, commandant van de door de EU geleide troepenmacht
- defenceposto do comandantenlstoel van de tankcommandant
- defencelugar do comandantenlplaats van de tankcommandant
- defencepedal do comandantenlgezagvoerderpedaal
- leisure / defencecomandante de saltonlgroepskommandant
- justicecomandante de polícianlcommissaris van politie
- common security and defence policyComandante da Operaçãonlbevelhebber van de operatie, OC, operationeel commandant
- defence / information technology and data processingperiscópio do comandantenlperiscoop van de tankbevelhebber
- defence policy / EU institutionComandante de Operação CivilnlCivOpCdr, Commandant civiele operaties, commandant van de civiele operatie
- mechanical engineering / defencepega do comandante do tanquenlstuurknuppel van tankcommandant
- communicationschamada do comandante de bordonloproep van de boordcommandant
- air transportpiloto que substitui o comandantenlbestuurder ter vervanging van de eerste bestuur
- air transportpromoção de copiloto para comandantenlbevordering van de tweede tot eerste bestuurder
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsrelatório de inspeção para o comandantenlinspectierapport aan de kapitein
- NATO / defenceSegundo Comandante Supremo Aliado na Europa / DSACEURnlplaatsvervangend geallieerd opperbevelhebber Europa, DSACEUR
- mechanical engineeringconjunto do manche de controlo do comandantenlstuurknuppel van de commandant
- administrative law / defence / European UnionChefe de Missão/Comandante da Polícianlhoofd van de missie/directeur van politie
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsrequisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantesnlverplichte minimumeisen inzake diplomering van kapiteins
- requisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantesnlverplichte minimumeisen inzake diplomering van kapiteins
- conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes e imediatosnlkennis ten minste vereist voor de diplomering van kapiteins en eerste stuurlieden
- conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e de comandantesnlkennis ten minste vereist voor de diplomering van officieren belast met de wacht en van kapiteins
- international agreementConvenção sobre as cartas de oficial / Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha MercantenlVerdrag betreffende de minimumeisen van beroepsbekwaamheid van kapiteins en officieren ter koopvaardij, Verdrag inzake de bewijzen van bekwaamheid van officieren
- requisitos mínimos obrigatórios para a formação e qualificação de comandantes, oficiais e marítimos da mestrança e marinhagem de petroleirosnlverplichte minimumeisen inzake de opleiding en diplomering van kapiteins,scheepsofficieren en scheepsgezellen van olietankers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comandante – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/comandante [visualizado em 2026-07-24 19:04:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
