- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
co.man.do
kuˈmɐ̃du
kuˈmɐ̃dunome masculino
bevel, commando, gezag, leiding; MECÂNICA besturing, schakeling
alto comando militar
opperbevel
aparelho de comando
schakelinstallatie
ter o comando
het bevel voeren
voz de comando
commandoroep, commandobevel
comando à distância
controle op afstand, afstandsbediening
comando
Presente do Indicativo do verbo comandar
eu
comando
tu
comandas
ele, ela, você
comanda
nós
comandamos
vós
comandais
eles, elas, vocês
comandam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscomando / ordem de comandonlcommando
- communications / defence / life sciencescomandonlsturing
- electronics and electrical engineeringcomandonlbesturingssignaal
- documentation / information technology and data processingcomandonlbestellen
- electronics and electrical engineeringcomandonlbesturingsinrichting, bedieningsinrichting
- administrative law / materials technologycomandonlontluchtingsinrichting, aanzuigtoestel
- information technology and data processingcomandonlcommando
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcomandonlbedieningsorgaan
- defencecomandonlbevel, commando
- mechanical engineering / defencecomando JI / comando por interação de jatonlbesturing door reactiekracht en stromingsverstoring
- communicationscomando SPLnlstandby-processorlaadopdracht
- land transport / TRANSPORTcomando betanlbladhoekregeling
- land transport / TRANSPORTcomando betanlbladhoekregeling
- air and space transportduplo controlo / comandos duplos / duplo comandonldubbele besturing
- land transport / TRANSPORTcomando polarnlpolaire besturing, besturing om langs-en dwarsas
- land transport / TRANSPORTduplo comandonldubbel bemand
- electronics and electrical engineeringcomando localnlbediening ter plaatse
- electronics and electrical engineeringcomando localnlbediening ter plaatse
- information technology and data processingcomando localnllokaal commando
- communicationscomando duplonldubbel commando
- mechanical engineeringcomando axialnlbladspoedbediening
- land transport / TRANSPORTcomando polarnlbesturing om langs-en dwarsas, polaire besturing
- mechanical engineeringcomando duplonldubbele besturing, gesplitste besturing
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScomando duplonldubbelcommando
- mechanical engineering / information technology and data processingmodo de operação manual / comando manualnlhandmatige werking
- mechanical engineering / earth sciencescomando diretonldirecte drukbediening
- electronics and electrical engineering / building and public workscomando manualnlhandbediening
- mechanical engineering / earth sciencescomando manualnlbediening door spierkracht
- information technology and data processingcomando remotonlcommando voor gebruiker op afstand
- mechanical engineeringcomando manualnlhandmatige besturing
- mechanical engineeringcomando rígidonlstug bedieningssysteem
- mechanical engineering / air transportcomando de voonlvluchtbesturing
- electronics and electrical engineeringsala de controlo / sala de comandonlschakelkamer, schakelwacht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroda de comando / roda exteriornllandwiel
- mechanical engineeringsistema de comando / tipo de comandonlsoort van aandrijving
- land transport / information technology and data processingmesa de comandonlbaanvak controle paneel
- electronics and electrical engineeringmesa de comandonlschakellessenaar
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTcomando LeonardnlLeonard-control
- chemical compound / industrial structurescomando directonlenkelvoudige aandrijving
- nuclear power stationsala de comandonlregelkamer
- life sciencescomando térmiconlthermische sturing
- administrative law / materials technologyauto de comandonlcommandowagen
- data processing / information technology and data processingmodo de comandonlopdrachtenwerkwijze, opdrachtenmodus
- information technology and data processingnome de comandonlopdrachtnaam
- information technology and data processingnome de comandonlopdrachtnaam
- communications / land transport / TRANSPORTfase de comandonlstuurfase
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrelé de comandonlbesturingsrelais
- communicationscomando mantidonlstationair commando
- communicationscomando simplesnlenkelvoudig commando
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comando – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/comando [visualizado em 2026-07-04 18:01:03].
sinónimos de comando
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscomando / ordem de comandonlcommando
- communications / defence / life sciencescomandonlsturing
- electronics and electrical engineeringcomandonlbesturingssignaal
- documentation / information technology and data processingcomandonlbestellen
- electronics and electrical engineeringcomandonlbesturingsinrichting, bedieningsinrichting
- administrative law / materials technologycomandonlontluchtingsinrichting, aanzuigtoestel
- information technology and data processingcomandonlcommando
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcomandonlbedieningsorgaan
- defencecomandonlbevel, commando
- mechanical engineering / defencecomando JI / comando por interação de jatonlbesturing door reactiekracht en stromingsverstoring
- communicationscomando SPLnlstandby-processorlaadopdracht
- land transport / TRANSPORTcomando betanlbladhoekregeling
- land transport / TRANSPORTcomando betanlbladhoekregeling
- air and space transportduplo controlo / comandos duplos / duplo comandonldubbele besturing
- land transport / TRANSPORTcomando polarnlpolaire besturing, besturing om langs-en dwarsas
- land transport / TRANSPORTduplo comandonldubbel bemand
- electronics and electrical engineeringcomando localnlbediening ter plaatse
- electronics and electrical engineeringcomando localnlbediening ter plaatse
- information technology and data processingcomando localnllokaal commando
- communicationscomando duplonldubbel commando
- mechanical engineeringcomando axialnlbladspoedbediening
- land transport / TRANSPORTcomando polarnlbesturing om langs-en dwarsas, polaire besturing
- mechanical engineeringcomando duplonldubbele besturing, gesplitste besturing
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScomando duplonldubbelcommando
- mechanical engineering / information technology and data processingmodo de operação manual / comando manualnlhandmatige werking
- mechanical engineering / earth sciencescomando diretonldirecte drukbediening
- electronics and electrical engineering / building and public workscomando manualnlhandbediening
- mechanical engineering / earth sciencescomando manualnlbediening door spierkracht
- information technology and data processingcomando remotonlcommando voor gebruiker op afstand
- mechanical engineeringcomando manualnlhandmatige besturing
- mechanical engineeringcomando rígidonlstug bedieningssysteem
- mechanical engineering / air transportcomando de voonlvluchtbesturing
- electronics and electrical engineeringsala de controlo / sala de comandonlschakelkamer, schakelwacht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroda de comando / roda exteriornllandwiel
- mechanical engineeringsistema de comando / tipo de comandonlsoort van aandrijving
- land transport / information technology and data processingmesa de comandonlbaanvak controle paneel
- electronics and electrical engineeringmesa de comandonlschakellessenaar
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTcomando LeonardnlLeonard-control
- chemical compound / industrial structurescomando directonlenkelvoudige aandrijving
- nuclear power stationsala de comandonlregelkamer
- life sciencescomando térmiconlthermische sturing
- administrative law / materials technologyauto de comandonlcommandowagen
- data processing / information technology and data processingmodo de comandonlopdrachtenwerkwijze, opdrachtenmodus
- information technology and data processingnome de comandonlopdrachtnaam
- information technology and data processingnome de comandonlopdrachtnaam
- communications / land transport / TRANSPORTfase de comandonlstuurfase
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrelé de comandonlbesturingsrelais
- communicationscomando mantidonlstationair commando
- communicationscomando simplesnlenkelvoudig commando
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comando – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/comando [visualizado em 2026-07-04 18:01:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: