- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ma.ni.ve.la
mɐniˈvɛlɐ
mɐniˈvɛlɐ
favoritos
nome feminino
zwengel, krukas, trapas, crank versnellingsstang
manivela de comando
handel
dar à manivela
aandraaien, op gang brengen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmanivelanlcontrakruk voor excentriekstang
- land transport / building and public works / TRANSPORTmanivelanlzwengel, kruk
- mechanical engineeringmanivelanlhandkruk
- mechanical engineeringmanivelanlkruktap
- mechanical engineeringmanivelanlkruk
- mechanical engineeringmanivelanlkruk
- mechanical engineeringmanivelanlkrukelleboog
- mechanical engineeringmanivela motriznldrijfkruk
- mechanical engineering / earth sciencesraio da manivelanlkrukradius
- mechanical engineeringmanivela direitanlrechte handkruk
- mechanical engineeringpunho de manivelanlrechthoekig gebogen hefboom
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbraço de manivelanlkruk
- mechanical engineeringpunho de manivelanlhandgreep
- mechanical engineeringângulo de manivelanlbeweegbare kniehefboom
- mechanical engineeringmanivela do divisornlkruk
- mechanical engineeringmecanismo de transmissão por manivela / comando por manivela / mecanismo articulado / mecanismo tipo manivelanlkrukmechanisme
- mechanical engineeringmanivela equilibradanluitgebalanceerde handkruk
- mechanical engineeringmanivela em cotovelonlhaakse handkruk
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarranque por manivelanlaanzwengelen
- mechanical engineeringmanivela de emergêncianlnooduitlaatzwengel
- mechanical engineeringmanivela de transmissãonlaandrijfkruk, koppelkruk
- mechanical engineeringmanivela de acoplamentonlzwengel, kruk
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor de agulha de manivelanlwisselmotor met hulpkruk, wisselsteller met kruk
- space transportmanivela do plano de comando / balancim de controlo / balancim de comandonlhoorn
- mechanical engineeringmanivela de freio de parafusonlschroefremhandkruk
- mechanical engineeringdente de lobo para arranque por manivelanlstarterkoppeling
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de manivela com curso retilíneonlkruk-drijfstang-mechanisme
- mechanical engineeringmecanismo biela-manivela / biela-manivelanlkrukdrijfwerk
- mechanical engineeringmecanismo corrediça-manivelanlkruk-sleufmechanisme
- mechanical engineeringcambota compensada / veio de manivelas compensadasnluitgebalanceerde krukas
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtransmissão por biela-manivela / transmissão por bielasnlstangenaandrijving, stangaandrijving
- mechanical engineeringmecanismo corrediça-manivela rotativonlomzetten van een regelmatige draaibeweging in een schokkende draaibeweging
- mechanical engineeringmecanismo corrediça-manivela oscilantenlslingerend kruk-sleufmechanisme
- mechanical engineering / earth sciencesbomba a vapor acionada por sistema biela-manivelanlstoomwervelpomp
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelasnlzuigerpomp met tegenlopende zuigers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
manivela – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/manivela [visualizado em 2026-07-28 20:00:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmanivelanlcontrakruk voor excentriekstang
- land transport / building and public works / TRANSPORTmanivelanlzwengel, kruk
- mechanical engineeringmanivelanlhandkruk
- mechanical engineeringmanivelanlkruktap
- mechanical engineeringmanivelanlkruk
- mechanical engineeringmanivelanlkruk
- mechanical engineeringmanivelanlkrukelleboog
- mechanical engineeringmanivela motriznldrijfkruk
- mechanical engineering / earth sciencesraio da manivelanlkrukradius
- mechanical engineeringmanivela direitanlrechte handkruk
- mechanical engineeringpunho de manivelanlrechthoekig gebogen hefboom
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbraço de manivelanlkruk
- mechanical engineeringpunho de manivelanlhandgreep
- mechanical engineeringângulo de manivelanlbeweegbare kniehefboom
- mechanical engineeringmanivela do divisornlkruk
- mechanical engineeringmecanismo de transmissão por manivela / comando por manivela / mecanismo articulado / mecanismo tipo manivelanlkrukmechanisme
- mechanical engineeringmanivela equilibradanluitgebalanceerde handkruk
- mechanical engineeringmanivela em cotovelonlhaakse handkruk
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarranque por manivelanlaanzwengelen
- mechanical engineeringmanivela de emergêncianlnooduitlaatzwengel
- mechanical engineeringmanivela de transmissãonlaandrijfkruk, koppelkruk
- mechanical engineeringmanivela de acoplamentonlzwengel, kruk
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor de agulha de manivelanlwisselmotor met hulpkruk, wisselsteller met kruk
- space transportmanivela do plano de comando / balancim de controlo / balancim de comandonlhoorn
- mechanical engineeringmanivela de freio de parafusonlschroefremhandkruk
- mechanical engineeringdente de lobo para arranque por manivelanlstarterkoppeling
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de manivela com curso retilíneonlkruk-drijfstang-mechanisme
- mechanical engineeringmecanismo biela-manivela / biela-manivelanlkrukdrijfwerk
- mechanical engineeringmecanismo corrediça-manivelanlkruk-sleufmechanisme
- mechanical engineeringcambota compensada / veio de manivelas compensadasnluitgebalanceerde krukas
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtransmissão por biela-manivela / transmissão por bielasnlstangenaandrijving, stangaandrijving
- mechanical engineeringmecanismo corrediça-manivela rotativonlomzetten van een regelmatige draaibeweging in een schokkende draaibeweging
- mechanical engineeringmecanismo corrediça-manivela oscilantenlslingerend kruk-sleufmechanisme
- mechanical engineering / earth sciencesbomba a vapor acionada por sistema biela-manivelanlstoomwervelpomp
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelasnlzuigerpomp met tegenlopende zuigers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
manivela – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/manivela [visualizado em 2026-07-28 20:00:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
