- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / international law / justicemanípulonlhefboom
- mechanical engineeringalavanca com punho / alavanca com manípulo / manípulonlhefboom met handgreep
- mechanical engineeringpunho cónico / manípulo cóniconlkonische handgreep
- mechanical engineeringmanípulo cóniconlkonische kogelhandgreep
- mechanical engineeringmanípulo em cruznlkruishandgreep
- land transport / TRANSPORTpega de rodar / manípulo de rodarnldraaiende handgreep
- mechanical engineering / INDUSTRY / TRANSPORTmanípulo de fecho / punho de fechonlgrendelhandgreep
- mechanical engineeringmanípulo de rodar / pega de rodarnldraaiende handgreep
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTplaca de manípulonlhendelschaal
- mechanical engineeringpunho esférico / manípulo esfériconlkogelgreep
- criminal law / international law / justicealavanca da culatra / manípulo da culatranlgrendelhefboom
- mechanical engineeringmanípulo do ralentinlhendel voor onbelast draaien
- mechanical engineeringmanípulo do ralentinlhendel voor onbelast draaien
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmanípulo de comandonlbedieningsklauw
- mechanical engineeringmanípulo em estrelanlstervormige handgreep
- mechanical engineeringmanípulo de blocagemnlhefboom met kogelhandgreep en naaf
- electronics and electrical engineering / coal industrychave do disparador / manípulo do disparadornlaandrijfsleutel, sleutel
- coal industrydisparador de manípulonlschietmachine met hangzwengel
- electronics and electrical engineeringmanípulo antiparasitárionlontstoringsmantel
- land transport / TRANSPORTenquadramento de manípulonlhendelhuis
- mechanical engineeringcomutador de modo / manípulo selecionador de modonlmodusselectieschakelaar
- mechanical engineeringalavanca com punho esférico / alavanca com manípulo esfériconlkogelgreep
- land transport / TRANSPORTmanípulo de controlo de disparonlontstekingshendel
- mechanical engineeringmanípulo do controlo antirrajadanlbedieningshandgreep voor roervergrendeling
- mechanical engineering / TRANSPORTmanete de potência / alavanca da manete de potência / manípulo de controlo da manete de potência / alavanca de controlo da manete de potêncianlgashendel, regulateursleutel
- industrial structuresmanípulo giratório de uma volta por minutonlwijzer die eenmaal per minuut ronddraait
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manípulo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/manípulo [visualizado em 2026-07-28 21:49:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / international law / justicemanípulonlhefboom
- mechanical engineeringalavanca com punho / alavanca com manípulo / manípulonlhefboom met handgreep
- mechanical engineeringpunho cónico / manípulo cóniconlkonische handgreep
- mechanical engineeringmanípulo cóniconlkonische kogelhandgreep
- mechanical engineeringmanípulo em cruznlkruishandgreep
- land transport / TRANSPORTpega de rodar / manípulo de rodarnldraaiende handgreep
- mechanical engineering / INDUSTRY / TRANSPORTmanípulo de fecho / punho de fechonlgrendelhandgreep
- mechanical engineeringmanípulo de rodar / pega de rodarnldraaiende handgreep
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTplaca de manípulonlhendelschaal
- mechanical engineeringpunho esférico / manípulo esfériconlkogelgreep
- criminal law / international law / justicealavanca da culatra / manípulo da culatranlgrendelhefboom
- mechanical engineeringmanípulo do ralentinlhendel voor onbelast draaien
- mechanical engineeringmanípulo do ralentinlhendel voor onbelast draaien
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmanípulo de comandonlbedieningsklauw
- mechanical engineeringmanípulo em estrelanlstervormige handgreep
- mechanical engineeringmanípulo de blocagemnlhefboom met kogelhandgreep en naaf
- electronics and electrical engineering / coal industrychave do disparador / manípulo do disparadornlaandrijfsleutel, sleutel
- coal industrydisparador de manípulonlschietmachine met hangzwengel
- electronics and electrical engineeringmanípulo antiparasitárionlontstoringsmantel
- land transport / TRANSPORTenquadramento de manípulonlhendelhuis
- mechanical engineeringcomutador de modo / manípulo selecionador de modonlmodusselectieschakelaar
- mechanical engineeringalavanca com punho esférico / alavanca com manípulo esfériconlkogelgreep
- land transport / TRANSPORTmanípulo de controlo de disparonlontstekingshendel
- mechanical engineeringmanípulo do controlo antirrajadanlbedieningshandgreep voor roervergrendeling
- mechanical engineering / TRANSPORTmanete de potência / alavanca da manete de potência / manípulo de controlo da manete de potência / alavanca de controlo da manete de potêncianlgashendel, regulateursleutel
- industrial structuresmanípulo giratório de uma volta por minutonlwijzer die eenmaal per minuut ronddraait
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manípulo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/manípulo [visualizado em 2026-07-28 21:49:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
