-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

con.ge.la.dor separador fonéticakõʒəlɐˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo
bevriezend; ijskoud
nome masculino
vrieskist, ijskast

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry
    congelador / compartimento de armazenagem de alimentos congelados / compartimento para alimentos congelados
    nl
    vriesvak, vriesruimte
  • refrigeration industry / energy saving / household electrical appliance
    congelador
    nl
    vriezer
  • AGRI-FOODSTUFFS
    congelador
    nl
    ijsmaker, ijsmachine
  • mechanical engineering / earth sciences
    meio congelador
    nl
    invriesvloeistof
  • maritime transport / fishing industry
    navio congelador
    nl
    vriesschip, vriestrawler, vriesvaartuig
  • mechanical engineering
    congelador vertical / arca congeladora vertical / armário de congelação
    nl
    vrieskast, huishoudvrieskast
  • mechanical engineering
    congelador de placa
    nl
    plaatvriezer
  • INDUSTRY
    congelador vertical
    nl
    diepvrieskast
  • fisheries
    atuneiro congelador
    nl
    vriesschip voor de tonijnvisserij
  • mechanical engineering
    congelador doméstico
    nl
    huishoudvriezer
  • mechanical engineering
    congelador de placas
    nl
    platenvriezer
  • insurance
    seguro de congelador
    nl
    diepvriesverzekering
  • mechanical engineering / earth sciences
    congelador doméstico
    nl
    ijskast
  • mechanical engineering
    congelador por imersão
    nl
    dompelvriezer
  • mechanical engineering
    congelador descontínuo
    nl
    charge-vriezer
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    congelador para gelados
    nl
    ijsvriezer
  • mechanical engineering
    congelador por aspersão
    nl
    sproeivriezer
  • mechanical engineering
    congelador por contacto
    nl
    contactvriezer
  • mechanical engineering
    congelador a ar forçado
    nl
    vriezer met hoge luchtsnelheden
  • mechanical engineering
    congelador com raspador
    nl
    schraapvriezer
  • frozen product / dairy ice cream / electrical engineering
    congelador para sorvetes
    nl
    ijsbereidingsmachine, ijsvriezer, ijsbereidingsapparaat, consumptie-ijsvriezer
  • mechanical engineering
    compartimento congelador / compartimento para produtos congelados
    nl
    vrieskluis
  • electrical engineering
    compartimento congelador
    nl
    vriesvak
  • mechanical engineering
    capacidade do congelador
    nl
    vriesladingscapaciteit
  • mechanical engineering
    congelador de prateleiras
    nl
    vriezer met gekoelde rekken
  • mechanical engineering
    congelador de duplo contacto
    nl
    tweezijdige contactvriezer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atuneiro cercador congelador
    nl
    vriesvaartuig voor tonijnvisserij met de zegen, vriesschip voor de zegenvisserij op tonijn, vriesschip voor de tonijnvisserij met de zegen
  • fisheries
    arrastão pela popa congelador / TTF
    nl
    hektrawlers waarvan de vangst wordt ingevroren, TTF, hektrawler met vriesinrichting
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congelador contínuo de sorvete
    nl
    continue ijsvriezer
  • INDUSTRY
    congelador doméstico horizontal
    nl
    huishoudelijke diepvrieskist
  • electronics and electrical engineering / consumer
    congelador doméstico (vertical)
    nl
    huishoudelijke diepvrieskast
  • mechanical engineering
    congelador de leito fluidificado
    nl
    wervelbed vriezen
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congelador descontínuo de sorvete
    nl
    charge-ijsvriezer
  • construction and town planning
    congelador doméstico (horizontal)
    nl
    huishoudelijke diepvrieskist
  • fisheries
    navio congelador de pequena pesca
    nl
    vriesschip voor de kleine zeevisserij
  • health
    retirada das carcaças do congelador
    nl
    de geslachte dieren uit de vriesinstallatie halen
  • fisheries
    arrastão congelador de grande pesca
    nl
    vriestrawler voor de verre zeevisserij
  • refrigeration industry / energy saving
    arca congeladora
    nl
    diepvrieskist, vrieskist
  • mechanical engineering
    arca congeladora
    nl
    bewaarvriezer
  • mechanical engineering / earth sciences
    mistura congeladora
    nl
    koudmakend mengsel met ijs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congelador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/congelador [visualizado em 2026-08-06 20:50:35].
palavras parecidas com congelador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry
    congelador / compartimento de armazenagem de alimentos congelados / compartimento para alimentos congelados
    nl
    vriesvak, vriesruimte
  • refrigeration industry / energy saving / household electrical appliance
    congelador
    nl
    vriezer
  • AGRI-FOODSTUFFS
    congelador
    nl
    ijsmaker, ijsmachine
  • mechanical engineering / earth sciences
    meio congelador
    nl
    invriesvloeistof
  • maritime transport / fishing industry
    navio congelador
    nl
    vriesschip, vriestrawler, vriesvaartuig
  • mechanical engineering
    congelador vertical / arca congeladora vertical / armário de congelação
    nl
    vrieskast, huishoudvrieskast
  • mechanical engineering
    congelador de placa
    nl
    plaatvriezer
  • INDUSTRY
    congelador vertical
    nl
    diepvrieskast
  • fisheries
    atuneiro congelador
    nl
    vriesschip voor de tonijnvisserij
  • mechanical engineering
    congelador doméstico
    nl
    huishoudvriezer
  • mechanical engineering
    congelador de placas
    nl
    platenvriezer
  • insurance
    seguro de congelador
    nl
    diepvriesverzekering
  • mechanical engineering / earth sciences
    congelador doméstico
    nl
    ijskast
  • mechanical engineering
    congelador por imersão
    nl
    dompelvriezer
  • mechanical engineering
    congelador descontínuo
    nl
    charge-vriezer
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    congelador para gelados
    nl
    ijsvriezer
  • mechanical engineering
    congelador por aspersão
    nl
    sproeivriezer
  • mechanical engineering
    congelador por contacto
    nl
    contactvriezer
  • mechanical engineering
    congelador a ar forçado
    nl
    vriezer met hoge luchtsnelheden
  • mechanical engineering
    congelador com raspador
    nl
    schraapvriezer
  • frozen product / dairy ice cream / electrical engineering
    congelador para sorvetes
    nl
    ijsbereidingsmachine, ijsvriezer, ijsbereidingsapparaat, consumptie-ijsvriezer
  • mechanical engineering
    compartimento congelador / compartimento para produtos congelados
    nl
    vrieskluis
  • electrical engineering
    compartimento congelador
    nl
    vriesvak
  • mechanical engineering
    capacidade do congelador
    nl
    vriesladingscapaciteit
  • mechanical engineering
    congelador de prateleiras
    nl
    vriezer met gekoelde rekken
  • mechanical engineering
    congelador de duplo contacto
    nl
    tweezijdige contactvriezer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atuneiro cercador congelador
    nl
    vriesvaartuig voor tonijnvisserij met de zegen, vriesschip voor de zegenvisserij op tonijn, vriesschip voor de tonijnvisserij met de zegen
  • fisheries
    arrastão pela popa congelador / TTF
    nl
    hektrawlers waarvan de vangst wordt ingevroren, TTF, hektrawler met vriesinrichting
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congelador contínuo de sorvete
    nl
    continue ijsvriezer
  • INDUSTRY
    congelador doméstico horizontal
    nl
    huishoudelijke diepvrieskist
  • electronics and electrical engineering / consumer
    congelador doméstico (vertical)
    nl
    huishoudelijke diepvrieskast
  • mechanical engineering
    congelador de leito fluidificado
    nl
    wervelbed vriezen
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congelador descontínuo de sorvete
    nl
    charge-ijsvriezer
  • construction and town planning
    congelador doméstico (horizontal)
    nl
    huishoudelijke diepvrieskist
  • fisheries
    navio congelador de pequena pesca
    nl
    vriesschip voor de kleine zeevisserij
  • health
    retirada das carcaças do congelador
    nl
    de geslachte dieren uit de vriesinstallatie halen
  • fisheries
    arrastão congelador de grande pesca
    nl
    vriestrawler voor de verre zeevisserij
  • refrigeration industry / energy saving
    arca congeladora
    nl
    diepvrieskist, vrieskist
  • mechanical engineering
    arca congeladora
    nl
    bewaarvriezer
  • mechanical engineering / earth sciences
    mistura congeladora
    nl
    koudmakend mengsel met ijs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congelador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/congelador [visualizado em 2026-08-06 20:50:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya