consequência

Outros exemplos de uso

• biotope / pharmacology / toxicology / environmental policy
  consequência ecotoxicológica

  nl

  eco-toxicologische consequentie
• LAW / FINANCE
  consequência fiscal da transformação

  nl

  fiscale consequentie van de omvorming
• criminal law / LAW
  consequências penais / responsabilidade penal

  nl

  strafrechtelijke gevolgen
• ENVIRONMENT
  responsabilidade criminal / consequências penais

  nl

  strafrechtelijke aansprakelijkheid
• health policy
  consequências sanitárias

  nl

  gezondheidsresultaten
• electronics and electrical engineering
  falhas sem consequências

  nl

  fout zonder schade
• pharmaceutical industry / earth sciences / mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  consequências de um acidente

  nl

  gevolgen van een ongeval
• building and public works / life sciences
  atenuação das consequências de uma cheia

  nl

  maatregelen ter bestrijding van overstromingen
• LAW / FINANCE
  medida destinada a atenuar as consequências fiscais

  nl

  maatregel tot verzachting van de fiscale consequenties
• LAW
  consequências penais previstas na respetiva legislação nacional

  nl

  strafrechtelijke gevolgen zoals neergelegd in de nationale wetgeving
• international agreement / European Union
  acordo com consequências orçamentais significativas para a Comunidade

  nl

  akkoord dat aanzienlijke gevolgen heeft voor de Gemeenschapsbegroting
• SOCIAL QUESTIONS / United Nations / FINANCE
  programa destinado a fazer face às consequências sociais do ajustamento

  nl

  programma ter bestrijding van de sociale gevolgen van de aanpassing
• social sciences / information technology and data processing
  Programa de Estudo na área das Consequências Sociais da Tecnologia da Informação

  nl

  Studieprogramma inzake de sociale gevolgen van de informatietechnologie
• social problem / United Nations
  Relator Especial sobre a Violência contra as Mulheres / Relatora Especial das Nações Unidas sobre a violência contra as mulheres, as suas causas e consequências

  nl

  speciale rapporteur inzake geweld tegen vrouwen
• human rights / United Nations
  Relator Especial sobre as formas contemporâneas de escravatura, incluindo as suas causas e consequências

  nl

  speciale rapporteur voor hedendaagse vormen van slavernij, met inbegrip van de oorzaken en gevolgen daarvan, speciale rapporteur voor hedendaagse vormen van slavernij, speciale rapporteur voor slavernij
• European treaties / EU body
  Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço

  nl

  Protocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
• United Nations / fisheries
  Resolução relativa à pesca com grandes redes pelágicas de deriva e às suas consequências para os recursos biológicos dos oceanos e dos mares

  nl

  resolutie inzake de visserij met grote pelagische drijfnetten en de consequenties daarvan voor de biologische rijkdommen van oceanen en zeeën
• migration
  Diretiva relativa a normas mínimas em matéria de concessão de proteção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento / Diretiva Proteção Temporária

  nl

  Richtlijn betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden en maatregelen ter bevordering van een evenwicht tussen de inspanning van de lidstaten voor de opvang en het dragen van de consequenties van de opvang van deze personen, richtlijn tijdelijke bescherming