consideração

Outros exemplos de uso

• insurance
  falta de consideração

  nl

  gebrek aan tegenprestatie
• right of asylum / migration
  consideração principal

  nl

  primaire overwegingen
• EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
  consideração de ordem económica

  nl

  redenen van economische aard
• EUROPEAN UNION
  consideração de ordem prudencial

  nl

  overweging van bedrijfseconomisch toezicht
• FINANCE
  consideração de ordem prudencial

  nl

  overweging van bedrijfseconomisch toezicht
• FINANCE
  não consideração das recusas de visto

  nl

  heenstappen over de weigering om een visum te verstrekken
• ECONOMICS
  consideração das operações extramercado

  nl

  registratie van transacties die niet op de markt plaatsvinden
• statistics
  quadrado médio associado ao agrupamento (de variáveis) em consideração / quadrado médio associado ao fator / quadrado médio associado ao efeito considerado / quadrado médio do fator / quadrado médio do efeito em consideração / QM entre grupos / quadrado médio entre grupos

  nl

  gemiddelde kwadratensom tussen de groepen
• LAW / FINANCE
  tomada em consideração fiscal dos resultados

  nl

  fiscale verrekening van de resultaten
• preparation for market / FINANCE
  tomada em consideração das perdas das filiais

  nl

  inaanmerkingneming van het verlies van in het buitenland gevestigde dochterondernemingen
• preparation for market / LAW
  tomada em consideração dos prejuízos da filial

  nl

  verrekening van de verliezen van de dochteronderneming
• SOCIAL QUESTIONS
  duração fixa dos períodos tomados em consideração

  nl

  vast toerekeningstijdvak
• LAW / FINANCE
  tomada em consideração dos prejuízos estrangeiros

  nl

  het in rekening brengen van buitenlandse verliezen
• preparation for market / FINANCE
  tomada em consideração dos resultados estrangeiros

  nl

  het in aanmerking nemen van de buitenlandse resultaten
• European Union / LAW / EU institution / intellectual property
  prazo de dilação em razão da distância / prazos especiais tendo em consideração as distâncias / dilação em razão de distância

  nl

  termijnen volgens afstand, termijn wegens afstand
• LAW
  não tomada em consideração das observações dirigidas pelo Estado

  nl

  niet in aanmerking nemen van het antwoord van de Lid-Staat
• agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração

  nl

  door menselijk handelen veroorzaakte externe gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen
• statistics
  graus de liberdade associados à soma de quadrados do fator / graus de liberdade associados ao fator / graus de liberdade associados ao efeito considerado / graus de liberdade do fator / graus de liberdade do efeito considerado / graus de liberdade associados ao agrupamento (de variáveis) em consideração

  nl

  groepen-vrijheidsgraden
• insurance
  atestado relativo aos familiares do desempregado a tomar em consideração para o cálculo das prestações / formulário E302

  nl

  verklaring inzake de gezinsleden van de werklose wernemer die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de werkloosheidsuitkeringen, formulier E302
• insurance
  atestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho / formulário E105

  nl

  verklaring betreffende de gezinsleden van de werknemer of de zelfstandige die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de uitkering in geval van arbeidsongeschiktheid, formulier E105
• EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
  considerações de equidade

  nl

  overwegingen van billijkheid
• EUROPEAN UNION / LAW
  considerações de ordem social

  nl

  sociale overwegingen
• LAW / European Union / FINANCE
  considerações de ordem prudencial

  nl

  overwegingen van bedrijfseconomisch toezicht
• environmental policy
  integração de considerações climáticas

  nl

  klimaatmainstreaming